diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 2ac1ae212..e166fc1c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -180,9 +180,6 @@
     <string name="balanceParsingFailed">Vigane maksejääk</string>
     <string name="app_loyalty_card_keychain">Loyalty Card Keychain</string>
     <string name="privacy_policy">Privaatsuspoliitika</string>
-    <string name="privacy_policy_popup_text">Märkus privaatsuspoliitika kohta (mõned rakendustepoed vajavad seda):
-\n
-\nME EI KOGU OMA RAKENDUSES MITTE MINGISUGUSEID ANDMEID ja kuna tegemist on avatud lähtekoodil põhineva tarkvaraga, siis kõik huvilised saavad seda väidet kontrollida.</string>
     <string name="accept">Nõustu</string>
     <string name="importCatima">Impordi Catima varukoopiast</string>
     <string name="importCatimaMessage">Importimiseks vali varem tehtud <i>catima.zip</i> Catima ekspordifail. 
@@ -226,7 +223,6 @@
     <string name="settings_blue_theme">Sinine</string>
     <string name="settings_sky_blue_theme">Taevasinine</string>
     <string name="settings_green_theme">Roheline</string>
-    <string name="settings_grey_theme">Hall</string>
     <string name="settings_brown_theme">Pruun</string>
     <string name="app_contributors">Seda rakendust on aidanud teha: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
     <string name="sort">Järjesta</string>
@@ -250,10 +246,6 @@
     <string name="previousCard">Eelmine</string>
     <string name="nextCard">Järgmine</string>
     <string name="failedToOpenUrl">Esmalt paigalda veebibrauser</string>
-    <plurals name="viewArchivedCardsWithCount">
-        <item quantity="one">Vaata arhiivi (<xliff:g>%1$d</xliff:g> kaart)</item>
-        <item quantity="other">Vaata arhiivi (<xliff:g>%1$d</xliff:g> kaarti)</item>
-    </plurals>
     <string name="welcome">Tere tulemast kasutama kliendikaartide haldurit Catima</string>
     <string name="validFromDate">Kehtib alates</string>
     <string name="anyDate">Ükspuha, mis kuupäev</string>
@@ -300,4 +292,4 @@
     <string name="exportCancelled">Eksport on tühistatud</string>
     <string name="useFrontImage">Kasuta esikülje pilti</string>
     <string name="useBackImage">Kasuta tagakülje pilti</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>