diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index cd3f36a29..f19e97f97 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -307,4 +307,8 @@
Ningún valor encontrado
Codificación de barra de código
Atrás
+ Pausar NFC
+ Pausa NFC para prevenir abonaciones NFC desde disparador mientras vea una tarjeta
+ NFS está pausado
+ Cambiar ajustes