diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 96ea1ef31..3eb5da279 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -305,7 +305,7 @@
     <string name="receive">Получено</string>
     <string name="amountParsingFailed">Недопустимая сумма</string>
     <string name="addFromPdfFile">Выберите PDF-файл</string>
-    <string name="errorReadingFile">Не удалось прочитать файл</string>
+    <string name="errorReadingFile">Невозможно прочитать файл</string>
     <string name="pageWithNumber">Страница <xliff:g>%d</xliff:g></string>
     <string name="failedLaunchingFileManager">Не найден поддерживаемый файловый менеджер</string>
     <string name="multipleBarcodesFoundPleaseChooseOne">Какой из найденных штрих-кодов вы хотите использовать?</string>