From c9a08e4f5b0ace7a26e1b5f6b1412d6151828960 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marco <magliano32@gmail.com>
Date: Tue, 7 Dec 2021 09:08:42 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 89.2% (207 of 232 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 47f509910..3af0de0d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="action_search">Cerca</string>
     <string name="action_add">Aggiungi</string>
-    <string name="noGiftCards">Clicca il pulsante + più per aggiungere una carta, o importane alcune dal menù ⋮ prima.</string>
-    <string name="noMatchingGiftCards">Non ho trovato niente. Prova a cambiare la tua ricerca.</string>
+    <string name="noGiftCards">Clicca il pulsante + più per aggiungere una carta, in alternativa importane alcune dal ⋮ menù.</string>
+    <string name="noMatchingGiftCards">Nessun risultato. Prova a cambiare la tua ricerca.</string>
     <string name="storeName">Nome</string>
     <string name="note">Note</string>
     <string name="cardId">Codice</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="settings_display_barcode_max_brightness">Aumenta luminosità dello schermo quando apro un codice a barre</string>
     <string name="settings_lock_barcode_orientation">Blocca orientamento del codice a barre</string>
     <string name="intent_import_card_from_url_share_text">Voglio condividere una carta fedeltà con te</string>
-    <string name="exportSuccessful">Dati della carta importati</string>
+    <string name="exportSuccessful">Dati della carta esportati</string>
     <string name="importSuccessful">Dati della carta importati</string>
     <string name="app_copyright_old">Basato su Loyalty Card Keychain
 \ncopyright © 2016–2020 Branden Archer</string>