diff --git a/app/src/debug/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/debug/res/values-zh-rTW/strings.xml
index a6b3daec9..03a42597d 100644
--- a/app/src/debug/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">Catima 除錯版</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index fede52cc5..a719f14ab 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -267,7 +267,7 @@
     <string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">لمسح الباركود، ستحتاج Catima إلى الوصول إلى الكاميرا. اضغط هنا لتغيير إعدادات الأذونات.</string>
     <string name="updateBalance">تحديث الرصيد</string>
     <string name="updateBalanceHint">أدخل المبلغ</string>
-    <string name="storageReadPermissionRequired">الصلاحيه للوصل للتخزين مطلوبة لهذا الاجراء</string>
+    <string name="storageReadPermissionRequired">الصلاحيه للوصل للتخزين مطلوبة لهذا الاجراء…</string>
     <string name="validFromDate">عربيه</string>
     <string name="cameraPermissionRequired">إذن للوصول إلى الكاميرا اللازمة لهذا الإجراء…</string>
     <string name="anyDate">أي تاريخ</string>
@@ -310,7 +310,7 @@
     <string name="enter_card_id">أدخل رقم الهوية أو النص الموجود على بطاقتك</string>
     <string name="addWithoutBarcode">إضافة بدون باركود</string>
     <string name="field_must_not_be_empty">يجب ألا يكون الحقل فارغا</string>
-    <string name="app_name">كاتيما</string>
+    <string name="app_name">Catima</string>
     <string name="settings_follow_sensor_orientation">التدوير دائمًا ( تجاهل إعدادات النظام)</string>
     <string name="add_manually_warning_title">الفحص موصى به</string>
     <string name="continue_">استمر</string>
@@ -322,5 +322,6 @@
     <string name="errorReadingFile">لا يمكن قراءة الملف</string>
     <string name="failedLaunchingFileManager">لم يتم العثور على مدير ملفات مدعوم</string>
     <string name="multipleBarcodesFoundPleaseChooseOne">اي من الـbarcodes تريد استخدامه؟</string>
-    <string name="pageWithNumber">صفحة<xliff:g>%d</xliff:g></string>
+    <string name="pageWithNumber">صفحة <xliff:g>%d</xliff:g></string>
+    <string name="noCameraFoundGuideText">يبدوا أن جهازك لا يمتلك كاميرا. إذا كان يمتلكها، أطفئ الجهاز وحاول مرة اخرى. اذا لم ينجح ذلك، أضغط على زر \"المزيد من الأختيارات\" في الأسفل لإضافة الباركود بطريقة أخرى.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ff0e46e14..930dc54e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -302,4 +302,5 @@
     <string name="addFromPdfFile">Seleziona un file PDF</string>
     <string name="failedLaunchingFileManager">Impossibile trovare un file manager supportato</string>
     <string name="pageWithNumber">Pagina <xliff:g>%d</xliff:g></string>
+    <string name="noCameraFoundGuideText">Sembra che il tuo dispositivo non abbia una fotocamera. In tal caso, prova a riavviare il dispositivo. Altrimenti, utilizza il pulsante Altre opzioni di seguito per aggiungere un codice a barre in un altro modo.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index efc809196..15cf3511d 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -288,4 +288,5 @@
     <string name="pageWithNumber">Page <xliff:g>%d</xliff:g></string>
     <string name="multipleBarcodesFoundPleaseChooseOne">Bạn muốn sử dụng mã vạch nào được tìm thấy?</string>
     <string name="failedLaunchingFileManager">Không thể tìm thấy trình quản lý tệp được hỗ trợ</string>
+    <string name="noCameraFoundGuideText">Có vẻ như thiết bị của bạn không có camera. Nếu có, hãy thử khởi động lại thiết bị. Nếu không, hãy sử dụng nút Tùy chọn khác bên dưới để thêm mã vạch theo cách khác.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 548036761..d4532e4de 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -287,4 +287,5 @@
     <string name="pageWithNumber">第 <xliff:g>%d</xliff:g> 頁</string>
     <string name="add_manually_warning_message">對於某些商店，條碼值與卡片上寫的數字並不相同。因此，手動輸入條碼可能並不總是有效。強烈建議使用相機掃描條碼。你還想繼續嗎？</string>
     <string name="spend">花費</string>
+    <string name="noCameraFoundGuideText">您的裝置似乎沒有相機鏡頭。如果實際上有相機鏡頭，請嘗試重新啟動此裝置，否則請點選下方的「更多」按鈕，以其它方式新增條碼。</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/full_description.txt
index 791a13ac1..787322c08 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-TW/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/full_description.txt
@@ -13,7 +13,7 @@
 - 可直接分享優惠券、獨家優惠、折價券或卡片條碼至任何應用程式。
 - 支援暗色主題以及無障礙選項。
 - 由自由開發軟體社群開發。
-- 支援 20 多種語言的在地化翻譯。
+- 支援超過 40 種語言的在地化翻譯。
 - 完全免費，但也很樂意接受捐款。
 - 如您所願地<i>與所有人</i>使用、鑽研、修改和分享。
 - 不但只是自由軟體/開源。本專案為 <i>Copylefted</i> 自由軟體 (GPLv3+)。