diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 2321266a2..56d59f9c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -259,4 +259,12 @@
     </plurals>
     <string name="nextCard">Следующая</string>
     <string name="previousCard">Предыдущая</string>
+    <string name="welcome">Добро пожаловать в Catima</string>
+    <string name="failedToOpenUrl">Сначала необходимо установить браузер</string>
+    <plurals name="viewArchivedCardsWithCount">
+        <item quantity="one">Просмотр архива (<xliff:g>%1$d</xliff:g> карта)</item>
+        <item quantity="few">Просмотр архива (<xliff:g>%1$d</xliff:g> карты)</item>
+        <item quantity="many">Просмотр архива (<xliff:g>%1$d</xliff:g> карт)</item>
+        <item quantity="other">Просмотр архива (<xliff:g>%1$d</xliff:g> карт)</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file