From db4408108a480a521a9cf4b19e4b8e9ecfe94ffc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Thu, 3 Feb 2022 02:13:14 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 98.3% (236 of 240 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 11 ++++++++---
 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 2a148646f..b5cafb4e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="starImage">Favorittstjerne</string>
     <string name="unstar">Fjern fra favoritter</string>
     <string name="star">Legg til i favoritter</string>
-    <string name="noGroups">Klikk på «+»- (pluss)-tegnet for å legge til grupper for kategorisering først.</string>
+    <string name="noGroups">Klikk på «+»- (pluss)-tegnet for å legge til grupper for kategorisering.</string>
     <string name="deleteConfirmationGroup">Slett gruppe?</string>
     <string name="all">Alle</string>
     <string name="groups">Grupper</string>
@@ -223,6 +223,11 @@
     <string name="options">Alternativer</string>
     <string name="starred">Stjernemerket</string>
     <string name="set_scale">Sett skalering</string>
-    <string name="showMoreInfo">Vis mer info</string>
-    <string name="hideMoreInfo">Skjul mer info</string>
+    <string name="showMoreInfo">Vis info</string>
+    <string name="hideMoreInfo">Skjul info</string>
+    <plurals name="balancePoints">
+        <item quantity="one">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt; poeng</item>
+        <item quantity="other">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt; poeng</item>
+    </plurals>
+    <string name="settings_oled_dark">Svart bakgrunn for mørk drakt</string>
 </resources>
\ No newline at end of file