From e01c77681b86d1bdf5eae23201e1cffbe203a3f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lgasp <liviogasp@hotmail.it>
Date: Fri, 4 Nov 2016 19:48:54 +0100
Subject: [PATCH] proposing less confusing trnalsation fo r button

"Scan code" is translated as "salva tessera" that corresponds to English "save card",  that is similar to the button " save" on the same screen.
"Scansione codice"is a more literal, and hopefully more clear, translational
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 409a1a5a8..fb418d76b 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
 
     <string name="cancel">Annulla</string>
     <string name="save">Salva</string>
-    <string name="capture">Salva tessera</string>
+    <string name="capture">Scansione codice</string>
     <string name="edit">Modifica</string>
     <string name="delete">Elimina</string>