From 40bd33f6affb6cac3930639efba0875f1ad28e46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 29 Apr 2025 06:15:30 +0200
Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 93.3% (310 of 332 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/lt/
---
 app/src/main/res/values-lt/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index c77759524..f7070217b 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -265,7 +265,7 @@
     <string name="settings_allow_content_provider_read_title">Leisti kitoms programoms išrinkti mano informaciją</string>
     <string name="settings_allow_content_provider_read_summary">Programos vis tiek turės prašyti leidimo, kad gautu informaciją</string>
     <string name="show_name_below_image_thumbnail">Rodyti pavadinimą po piktogramą</string>
-    <string name="icon_header_click_text">Ilgai paspauskite, kad pakeisti piktogramą</string>
+    <string name="icon_header_click_text">Laikykite paspaudę miniatiūros redagavimui</string>
     <string name="add_manually_warning_title">Rekomenduojama skenuoti</string>
     <string name="continue_">Tęsti</string>
     <string name="add_manually_warning_message">Kai kuriuose parduotuvėse brūkšninio kodo vertė gali skirtis nuo kortelėje nurodyto numerio. Dėlto įvedus brūkšninį kodą rankiniu būdu gali nepavykti. Vietoj to, labai rekomenduojama nuskaityti brūkšninį kodą naudojant kamerą. Ar vis tiek norite tęsti?</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="add_a_card_in_a_different_way">Pridėti kortelę kitu būdu</string>
     <string name="field_must_not_be_empty">Laukelis negali būti tuščias</string>
     <string name="app_name">Catima</string>
-    <string name="app_copyright_short">Autorių teisės © Sylvia van Os ir Pagalbininkai</string>
+    <string name="app_copyright_short">Autorių teisės © Sylvia van Os ir pagalbininkai</string>
     <string name="useFrontImage">Naudoti priekinį vaizdą</string>
     <string name="useBackImage">Naudoti galinį vaizdą</string>
     <string name="sort_by_valid_from">Teisinga forma</string>

From 810eb97dfc4e04baf026cd3584c208c3a8007a07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: abdelbasset jabrane <ribago9317@cubene.com>
Date: Tue, 29 Apr 2025 05:52:56 +0200
Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (332 of 332 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index c6e5365bc..6f226bf46 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -295,7 +295,7 @@
     <string name="enter_card_id">أدخل رقم الهوية أو النص الموجود على بطاقتك</string>
     <string name="addWithoutBarcode">إضافة بدون باركود</string>
     <string name="field_must_not_be_empty">يجب ألا يكون الحقل فارغا</string>
-    <string name="app_name">Catima</string>
+    <string name="app_name">كاتيما</string>
     <string name="settings_follow_sensor_orientation">التدوير دائمًا ( تجاهل إعدادات النظام)</string>
     <string name="add_manually_warning_title">الفحص موصى به</string>
     <string name="continue_">استمر</string>
@@ -330,4 +330,6 @@
     <string name="settings_column_count_6">٦</string>
     <string name="settings_column_count_7">٧</string>
     <string name="sort_by_valid_from">صالح من</string>
+    <string name="width">العرض</string>
+    <string name="setBarcodeWidth">تعيين عرض الرمز الشريطي \"باركود\"</string>
 </resources>

From ecfa677542b18d32c543c8fc435d5133881c00c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Noctade <endeade80@gmail.com>
Date: Tue, 29 Apr 2025 16:37:18 +0200
Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (332 of 332 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/sr/
---
 app/src/main/res/values-sr/strings.xml | 24 +++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 21 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 9a5704a48..2b93990f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -62,10 +62,10 @@
     <string name="settings_portrait_orientation">Uspravno</string>
     <string name="settings_landscape_orientation">Položeno</string>
     <string name="settings_lock_on_opening_orientation">Zaključavanje orijentacije koja se koristi prilikom otvaranja kartice</string>
-    <string name="settings_display_barcode_max_brightness">Posvetli bar-kod pogled</string>
+    <string name="settings_display_barcode_max_brightness">Osvetli ekran</string>
     <string name="settings_display_barcode_max_brightness_summary">Neophodno za rad nekih čitača</string>
     <string name="selectBarcodeTitle">Odaberi bar-kod</string>
-    <string name="settings_card_orientation">Orijentacija bar-koda</string>
+    <string name="settings_card_orientation">Orijentacija ekrana</string>
     <string name="thumbnailDescription">Naslovna fotografija</string>
     <string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">Spreči zaključavanje ekrana</string>
     <string name="settings_allow_content_provider_read_title">Dozvoli drugim aplikacijama da pristupe mojim podacima</string>
@@ -272,7 +272,7 @@
     <string name="newBalanceSentence">Novo stanje: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="switchToBackImage">Prebaci na zadnju fotografiju</string>
     <string name="openBackImageInGalleryApp">Otvori zadnju fotografiju u galerija aplikaciji</string>
-    <string name="settings_category_title_cards">Kartice</string>
+    <string name="settings_category_title_cards">Pregled kartica</string>
     <string name="addWithoutBarcode">Dodaj karticu bez bar-koda</string>
     <string name="enter_card_id">Unesite broj ili tekst sa kartice</string>
     <string name="card_id_must_not_be_empty">Unesi broj kartice</string>
@@ -296,4 +296,22 @@
     <string name="pageWithNumber">Strana <xliff:g>%d</xliff:g></string>
     <string name="noCameraFoundGuideText">Čini se da tvoj uređaj nema kameru. Ako je ima, pokušaj da ponovo pokreneš uređaj. U suprotnom, koristi dugme Više opcija, koje se nalazi ispod, da bi dodao bar-kod na drugi način.</string>
     <string name="sort_by_valid_from">Važi od</string>
+    <string name="generic_error_please_retry">Izvinite, nešto je pošlo naopako, molimo Vas pokušajte ponovo...</string>
+    <string name="width">Širina</string>
+    <string name="setBarcodeWidth">Postavi širinu barkoda</string>
+    <string name="settings_use_volume_keys_navigation">Promeni kartice koristeći dugmad za zvuk</string>
+    <string name="settings_use_volume_keys_navigation_summary">Koristi dugmad za zvuk da bi promenio karticu koja se prikazuje</string>
+    <string name="settings_column_count_5">5</string>
+    <string name="unsupportedFile">Ovaj dokument nije podržan</string>
+    <string name="settings_column_count_6">6</string>
+    <string name="settings_column_count_7">7</string>
+    <string name="settings_category_title_cards_overview">Pregled kartica</string>
+    <string name="settings_column_count_portrait">Kolone u uspravnom režimu</string>
+    <string name="settings_column_count_landscape">Kolone u pejzažnom režimu</string>
+    <string name="settings_automatic_column_count">Automatski</string>
+    <string name="settings_column_count_1">1</string>
+    <string name="settings_column_count_2">2</string>
+    <string name="settings_column_count_3">3</string>
+    <string name="settings_column_count_4">4</string>
+    <string name="addFromPkpass">Izaberi \"Passbook\" dokument (.pkpass)</string>
 </resources>