From 86d953bb74e3861f4bdaaa8b94465f5d02e51986 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: solokot Date: Mon, 6 Dec 2021 14:16:50 +0000 Subject: [PATCH 1/4] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings) Translation: Catima/Catima Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 69893fb42..4dc828fe6 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -163,10 +163,10 @@ Отключить вспышку Включить вспышку - Выбрано: %d карта - Выбрано: %d карты - Выбрано: %d карт - Выбрано: %d карт + <xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"> выбрана + <xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"> выбраны + <xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"> выбрано + <xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"> выбрано Удаление карты Удалить карту\? From 05c85dac14e7d8e43c5a0fd79d2109058370b958 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvia van Os Date: Mon, 6 Dec 2021 20:01:36 +0000 Subject: [PATCH 2/4] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 87.9% (204 of 232 strings) Translation: Catima/Catima Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 4dc828fe6..88eaa7c85 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -163,10 +163,10 @@ Отключить вспышку Включить вспышку - <xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"> выбрана - <xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"> выбраны - <xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"> выбрано - <xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"> выбрано + + + + Удаление карты Удалить карту\? From df4e851bfe34f83c874f1bb57ca80c898d35a3b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Altons Date: Mon, 6 Dec 2021 22:11:23 +0000 Subject: [PATCH 3/4] Translated using Weblate (French) Currently translated at 90.0% (209 of 232 strings) Translation: Catima/Catima Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/fr/ --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index a19ea58c5..760e82902 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ Ajouter - Cliquez sur le bouton + plus pour ajouter une carte, ou importez les depuis le menu ⋮ + Cliquez sur le bouton + plus pour ajouter une carte, ou importez les depuis le menu ⋮. Nom Notes Numéro @@ -66,7 +66,7 @@ Les données seront exportées vers l\'emplacement de votre choix. Impossible d\'analyser l\'URI d\'importation Partager - Cette carte n\'a pas de code-barres + Il n\'y a pas de code-barres Type de code-barres Aucun résultat. Essayez de modifier votre recherche. Rechercher @@ -211,7 +211,7 @@ Définissez un mot de passe pour protéger vos exportations (facultatif) Entrez le mot de passe Modification du groupe : %s - Vous n\'avez pas encore de cartes de fidélité. Une fois que vous en aurez ajouté, vous pourrez les affecter au groupe ici. + Créez des cartes, puis affectez-les au groupe ici. Modifier le groupe Nom de groupe déjà utilisé Groupe mis à jour From aaccae647afe112320df32275eab95c50c0218f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: solokot Date: Mon, 6 Dec 2021 20:06:23 +0000 Subject: [PATCH 4/4] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings) Translation: Catima/Catima Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 54 +++++++++++++------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 88eaa7c85..08c63892b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ Примечание Номер карты Тип штрих-кода - Эта карта без штрих-кода + Нет штрих-кода Отмена Сохранить Изменить @@ -26,21 +26,21 @@ Ярлык карты Сначала добавьте карту Название не указано - Номер карты не указан + Номер не указан Карта не найдена Невозможно разобрать импортируемый URI Импорт/Экспорт Экспорт - Резервное копирование карт позволяет перенести их на другое устройство. + Резервное копирование данных позволяет перенести их на другое устройство. Импортировано Импорт не выполнен - Невозможно импортировать карты + Невозможно выполнить импорт Экспортировано Экспорт не выполнен - Невозможно экспортировать карты + Невозможно выполнить экспорт Импорт… Экспорт… - Импорт или экспорт невозможен без разрешения на доступ к хранилищу + Импорт или экспорт данных невозможен без разрешения на доступ к хранилищу Данные будут записаны в выбранное место. Импорт из файловой системы Выберете файл на файловой системе. @@ -54,9 +54,9 @@ Версия: %s Информация о версиях: %s Выбор штрих-кода - Введите номер карты и выберите тип штрих-кода (или выберите \"Эта карта без штрих-кода\"). - Номер карты скопирован в буфер обмена - Логотип карты + Введите номер и выберите тип штрих-кода (или выберите \"Нет штрих-кода\"). + Номер скопирован в буфер обмена + Логотип Настройки Внешний вид Тема @@ -66,12 +66,12 @@ Максимальная яркость при показе карты Портретная ориентация экрана при показе карты Я хочу поделиться с вами картой - Данные карт успешно экспортированы + Данные успешно экспортированы Все - Нажмите кнопку \"+\", чтобы добавить группы для упорядочивания записей. + Нажмите кнопку \"+\", чтобы добавить группы для распределения записей. Группы Введите название группы - Данные карт успешно импортированы + Данные успешно импортированы Звезда избранного На основе Loyalty Card Keychain \nавторские права © 2016–2020 Branden Archer @@ -88,7 +88,7 @@ Срок действия истекает: %s Баллы %s не похож на правильный баланс. - Ручной ввод номера карты + Ручной ввод номера Уведомление о политике конфиденциальности (требуется некоторыми магазинами приложений): \n \nНИКАКИЕ ДАННЫЕ НЕ СОБИРАЮТСЯ ВООБЩЕ, что может подтвердить любой, так как наше приложение является свободным программным обеспечением. @@ -133,7 +133,7 @@ Штрих-код не найден Выбрать изображение из галереи Указать значение - Как номер карты + Как номер Значение штрих-кода Максимальный размер шрифта В настоящее время данный тип штрих-кодов не отображается. Его поддержка может быть добавлена в следующих версиях приложения. @@ -142,9 +142,9 @@ Свободные сторонние библиотеки: %s Авторские права © 2019–%d Sylvia van Os Поделиться картами - Скопированные номера карт - Номера карт скопированы в буфер обмена - Вы изменили номер карты. Обновить также значение штрих-кода, чтобы использовалось одинаковое значение\? + Скопированные номера + Номера скопированы в буфер обмена + Вы изменили номер. Обновить также значение штрих-кода, чтобы использовалось одинаковое значение\? Нет Да Обновить значение штрих-кода\? @@ -152,8 +152,8 @@ Изображение лицевой стороны Сфотографировать Удалить изображение - Задняя сторона карты - Лицевая сторона карты + Задняя сторона + Лицевая сторона Фото Выберите для импортирования файл ***-sync.zip. \nЭтот файл можно получить по электронной почте от support@stocardapp.com, предварительно запросив экспорт ваших данных. @@ -163,10 +163,10 @@ Отключить вспышку Включить вспышку - - - - + %d выбрана + %d выбраны + %d выбрано + %d выбрано Удаление карты Удалить карту\? @@ -195,13 +195,13 @@ Розовый Цвет темы Создано при поддержке: %s - В группе нет карт - Изображение штрих-кода карты типа %s + Группа пуста + Изображение штрих-кода %s Переключение отображения дополнительной информации Смахивание или долгое нажатие для переключения изображений Срок действия Сортировать по - Обратный порядок + …в обратном порядке Баланс Частота использования Название @@ -223,7 +223,7 @@ Редактирование группы: %s Изменить группу Такое название группы уже существует - У вас ещё нет ни одной карты. Как только появится несколько карт, вы сможете добавить их в группу здесь. + Создайте несколько карт, а затем распределите их по группам здесь. Выбор значка Выбрать цвет Скрыть детали