diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index e1c6bb4b6..67ed7ece2 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -291,4 +291,7 @@
     <string name="field_must_not_be_empty">Položka nesmí být prázdná</string>
     <string name="app_name">Catima</string>
     <string name="settings_follow_sensor_orientation">Vždy otáčet (ignoruje nastavení systému)</string>
+    <string name="continue_">Pokračovat</string>
+    <string name="add_manually_warning_title">Doporučuje se skenování</string>
+    <string name="add_manually_warning_message">V některých obchodech se hodnota čárového kódu liší od čísla napsaného na kartě. Z tohoto důvodu nemusí ruční zadání čárového kódu vždy fungovat. Důrazně doporučujeme místo toho naskenovat čárový kód pomocí fotoaparátu. Chcete přesto pokračovat?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file