From ec3fc8737a8b30d24eff87eb10dbb4d169021510 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?=
 <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Sun, 26 Apr 2026 18:25:42 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (320 of 320 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/et/
---
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index eda361bbc..9e36db760 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -301,4 +301,8 @@
     <string name="nothing_to_copy">Ühtegi väärtust ei leidu</string>
     <string name="barcodeEncoding">Triipkoodi kodeerimine</string>
     <string name="back">Tagasi</string>
+    <string name="settings_disable_nfc_while_viewing_card">Peata lähiväljaside (NFC)</string>
+    <string name="nfc_blocked_while_viewing_card">Lähiväljaside (NFC) on peatatud</string>
+    <string name="change_settings">Muuda seadistusi</string>
+    <string name="settings_disable_nfc_while_viewing_card_summary">Vältimaks, et lähiväljaside (NFC) abil toimiv makseliides käivitub, lülitatakse kaardi vaatamisel lähiväljaside (NFC) välja</string>
 </resources>