diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index ecd04ce7e..29e145ff4 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -148,4 +148,5 @@
     <string name="noBarcodeFound">Kein Strichcode gefunden</string>
     <string name="addFromImage">Bild aus der Galerie auswählen</string>
     <string name="settings_max_font_size_scale">Maximale Schriftgröße</string>
+    <string name="unsupportedBarcodeType">Wir können diesen Strichcodetyp derzeit nicht anzeigen. Wir hoffen, die Unterstützung in einer neueren Version der Anwendung hinzufügen zu können.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 65a9e255f..c7aa77593 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
     <string name="groups">Groupes</string>
     <string name="enter_group_name">Entrez le nom du groupe</string>
     <string name="noBarcode">Aucun code-barres</string>
-    <string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Voulez-vous quitter la page \? Toutes vos modifications seront perdues.</string>
+    <string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Voulez-vous quitter la page \? Les modifications faites seront perdues.</string>
     <string name="leaveWithoutSaveTitle">Quitter sans enregistrer</string>
     <string name="failedOpeningFileManager">Gestionnaire de fichiers introuvable. Installez-en un si nécessaire.</string>
     <string name="addManually">Entrer manuellement l\'identifiant de la carte</string>
@@ -148,4 +148,5 @@
     <string name="sameAsCardId">Identique à l’identifiant de la carte</string>
     <string name="barcodeId">Valeur du code-barres</string>
     <string name="settings_max_font_size_scale">Échelle maximale de taille de police</string>
+    <string name="unsupportedBarcodeType">Nous ne pouvons actuellement pas afficher ce type de code-barres. Nous espérons pouvoir ajouter la prise en charge dans une nouvelle version de l\'application.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index cabaa4e5c..337896a70 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -148,4 +148,5 @@
     <string name="noBarcodeFound">Nessun codice a barre trovato</string>
     <string name="addFromImage">Seleziona immagine dalla galleria</string>
     <string name="settings_max_font_size_scale">Scala massima delle dimensioni dei caratteri</string>
+    <string name="unsupportedBarcodeType">Attualmente non possiamo visualizzare questo tipo di codice a barre. Speriamo di aggiungere il supporto in una nuova versione dell\'applicazione.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index cda7ce3be..186e96732 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -128,4 +128,25 @@
     <string name="errorReadingImage">Klarte ikke å lese bildet</string>
     <string name="noBarcodeFound">Fant ingen strekkode</string>
     <string name="addFromImage">Velg bilde fra galleri</string>
+    <string name="unsupportedBarcodeType">Denne strekkodetypen kan ikke vises for øyeblikket. Støtte kan bli lagt til i en senere versjon av programmet.</string>
+    <string name="setBarcodeId">Sett strekkodeverdi</string>
+    <string name="sameAsCardId">Samme som kort-ID</string>
+    <string name="barcodeId">Strekkodeverdi</string>
+    <string name="importVoucherVaultMessage">Velg din Voucher Vault-eksportfil. Antagelig vouchervault.json.
+\n
+\nEn Voucher Vault-eksportfil kan opprettes ved å trykke «Eksporter».</string>
+    <string name="importVoucherVault">Importer fra Voucher Vault</string>
+    <string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Velg din Kundekortknippe-eksportfil. Antagelig LoyaltyCardKeychain.csv.
+\n
+\nDen kan opprettes ved å gå til import/eksport-menyen der og trykke «Eksporter».</string>
+    <string name="importLoyaltyCardKeychain">Importer fra Kundekortknippe</string>
+    <string name="importFidmeMessage">Velg din FidMe-eksportfil. Antagelig fidme-export-request-xxxxxx.zip.
+\n
+\nDen kan opprettes i FidMe-programmet ved å gå til profilen din der, velge \"Databeskyttelse\", og så trykke «Pakk ut dataen min».
+\n
+\nMerk deg at FidMe ikke lagrer strekkodetypen i eksportdata, så du må redigere importerte kort manuelt.</string>
+    <string name="importCatimaMessage">Velg din Catima-eksportfil. Antagelig Catima.csv.
+\n
+\nDen kan eksporteres ved å gå til import/eksport-menyen og trykke «Eksporter».</string>
+    <string name="settings_max_font_size_scale">Maksimal skriftstørrelse</string>
 </resources>
\ No newline at end of file