From b75a5b56d20c4b67bb324c74bb6056cf2103405c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 109247019824 <109247019824@users.noreply.hosted.weblate.org> Date: Mon, 18 May 2026 17:15:29 +0200 Subject: [PATCH 01/15] Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings) Translation: Catima/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/bg/ --- app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml index 02cd85a0c..597a57544 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -305,4 +305,5 @@ Спира NFC, за да бъдат предотвратени безконтактни плащания при преглед на карта NFC е на пауза Настройки + Грешка при спиране на NFC From d5be79198c1f58828a5812fc7a1f00a0c30bc36b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: solokot Date: Tue, 19 May 2026 08:14:57 +0200 Subject: [PATCH 02/15] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings) Translation: Catima/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 12dc75ef8..93776f2d9 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -317,4 +317,5 @@ Отключать NFC NFC приостановлен Изменить настройки + Приостановка NFC невозможна From c9d372223e51949a03dcdf676f4992d2ca2a96d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Mon, 18 May 2026 09:41:16 +0200 Subject: [PATCH 03/15] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings) Translation: Catima/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/et/ --- app/src/main/res/values-et/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml index 9e36db760..6d39ba3f1 100644 --- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -305,4 +305,5 @@ Lähiväljaside (NFC) on peatatud Muuda seadistusi Vältimaks, et lähiväljaside (NFC) abil toimiv makseliides käivitub, lülitatakse kaardi vaatamisel lähiväljaside (NFC) välja + Lähiväljaside (NFC) peatamine ei õnnestunud From db0f97542f3c142b6c5c7523d8f9a35d29f2a015 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: B o d o Date: Mon, 18 May 2026 10:00:37 +0200 Subject: [PATCH 04/15] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translation: Catima/Android (Fastlane) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/de/ --- fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/166.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/166.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/166.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/166.txt new file mode 100644 index 000000000..5e9744836 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/166.txt @@ -0,0 +1 @@ +- Absturz verhindern auf Geräten mit fehlerhaftem NFC-Modul From 3ecc752c6ce403b0627b0b8f2a326e66413b1109 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Alyx.dev" Date: Mon, 18 May 2026 16:12:40 +0200 Subject: [PATCH 05/15] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings) Translation: Catima/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/fr/ --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 65612513b..e4e8ee3ea 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -311,4 +311,5 @@ Mettre en pause le NFC pour éviter le déclenchement de paiements NFC lors de la consultation d\'une carte Le NFC est en pause Modifier les paramètres + Erreur lors de la mise en pause du NFC From c9fb6ad2ac64c2131ab111a474b2d01a4a9a13a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NooB9496 Date: Mon, 18 May 2026 11:21:11 +0200 Subject: [PATCH 06/15] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translation: Catima/Android (Fastlane) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/pl/ --- fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/166.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/166.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/166.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/166.txt new file mode 100644 index 000000000..bc702cbe6 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/166.txt @@ -0,0 +1 @@ +- Zapobieganie awariom na urządzeniach z nieprawidłowo działającym modułem NFC From a5a9c1330b66ef9f65f2207322ff35f0db5093b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: B o d o Date: Mon, 18 May 2026 10:04:01 +0200 Subject: [PATCH 07/15] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings) Translation: Catima/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 2baf6104d..4b98c9935 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -305,4 +305,5 @@ NFC ist vorübergehend deaktiviert Deaktiviert vorübergehend NFC, sodass keine NFC-Zahlungen ausgelöst werden können, während eine Karte angezeigt wird NFC vorübergehend deaktivieren + Pausieren von NFC ist fehlgeschlagen From 64259502db52b6542d7ef1108647b8a8c2ffbe92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=A4=A7=E7=8E=8B=E5=8F=AB=E6=88=91=E6=9D=A5=E5=B7=A1?= =?UTF-8?q?=E5=B1=B1?= Date: Mon, 18 May 2026 12:38:44 +0200 Subject: [PATCH 08/15] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings) Translation: Catima/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/zh_Hans/ --- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index e77e85995..8d9ddc07e 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -299,4 +299,5 @@ 暂停 NFC 防止在查看卡片时触发 NFC 支付 NFC 已暂停 更改设置 + 暂停 NFC 失败 From e6b639040b46f1f4a2076fda59981e21d59fbcb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fjuro Date: Mon, 18 May 2026 11:26:09 +0200 Subject: [PATCH 09/15] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings) Translation: Catima/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/cs/ --- app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index b0cfa30d5..bd5d821a2 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -311,4 +311,5 @@ Pozastaví NFC pro zabránění spuštění NFC plateb při zobrazování karty NFC je pozastaveno Změnit nastavení + Nepodařilo se pozastavit NFC From d3d6d1a565db8a36596823da02f4b735513da165 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Vasilis K." Date: Mon, 18 May 2026 09:22:55 +0200 Subject: [PATCH 10/15] Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings) Translation: Catima/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/el/ --- app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml index 4c2a50512..8a533b55e 100644 --- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml @@ -305,4 +305,5 @@ Παύση του NFC για την αποτροπή ενεργοποίησης πληρωμών NFC κατά την προβολή μιας κάρτας Το NFC είναι σε παύση Αλλαγή ρυθμίσεων + Αποτυχία παύσης NFC From 522bd5d4b07d27b1fb151c25ef354b8b97648a41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Pichon Date: Tue, 19 May 2026 06:33:48 +0200 Subject: [PATCH 11/15] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translation: Catima/Android (Fastlane) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/fr/ --- fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/166.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/166.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/166.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/166.txt new file mode 100644 index 000000000..50301ac27 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/166.txt @@ -0,0 +1 @@ +- Éviter les arrêts intempestifs sur les appareils dont le NFC ne fonctionne pas correctement From b499d540dc7932fbc8e0c77d0784621cb13c765b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fjuro Date: Mon, 18 May 2026 11:27:57 +0200 Subject: [PATCH 12/15] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translation: Catima/Android (Fastlane) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/cs/ --- fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/166.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/166.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/166.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/166.txt new file mode 100644 index 000000000..29195f02c --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/166.txt @@ -0,0 +1 @@ +- Zabránění pádu na zařízeních s nesprávně fungujícím NFC From 6c1baa9ec11e6ba70d42f0c5a78d70ed242b522a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?jos=C3=A9=20m=2E?= Date: Mon, 18 May 2026 09:38:36 +0200 Subject: [PATCH 13/15] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings) Translation: Catima/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/gl/ --- app/src/main/res/values-gl/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml index aeb92479d..2c69a46e3 100644 --- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -304,4 +304,5 @@ Detén o NFC para evitar a activación de pago con NFC cando se mira unha tarxeta NFC está en pausa Cambiar axustes + Non se detivo NFC From 4f419b86e2f890d3d76e730de779109119940e1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NooB9496 Date: Mon, 18 May 2026 11:12:41 +0200 Subject: [PATCH 14/15] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings) Translation: Catima/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/pl/ --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 4a20d3653..ba65790ee 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -313,4 +313,9 @@ Nie znaleziono wartości Wstecz Kodowanie kodów kreskowych + Zatrzymaj NFC + Wstrzymuje działanie funkcji NFC, aby zapobiec uruchomieniu płatności NFC podczas przeglądania karty + NFC zostało zatrzymane + Zmień ustawienia + Błąd podczas zatrzymania NFC From 2526cb65ba7198b7b2d5267ddd227f468b9b53af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=A4=A7=E7=8E=8B=E5=8F=AB=E6=88=91=E6=9D=A5=E5=B7=A1?= =?UTF-8?q?=E5=B1=B1?= Date: Mon, 18 May 2026 12:38:12 +0200 Subject: [PATCH 15/15] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translation: Catima/Android (Fastlane) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/zh_Hans/ --- fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/166.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/166.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/166.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/166.txt new file mode 100644 index 000000000..89bf25310 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/166.txt @@ -0,0 +1 @@ +- 防止在 NFC 工作异常设备上崩溃