From f67548d18bb407c2717e100383aa38d8ff73e58a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=A1=D0=B5=D1=80=D0=B3=D1=96=D0=B9?=
 <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>
Date: Sun, 18 Feb 2024 13:10:02 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (304 of 304 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 53960b8b2..fbf84b3e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -298,4 +298,7 @@
     <string name="field_must_not_be_empty">Поле вводу не повинно бути порожнім</string>
     <string name="app_name">Catima</string>
     <string name="settings_follow_sensor_orientation">Завжди обертати (ігнорувати системні налаштування)</string>
+    <string name="add_manually_warning_message">У деяких магазинах значення штрихкоду відрізняється від номера, записаного на картці. Через це введення штрихкоду вручну може не завжди спрацювати. Наполегливо рекомендуємо відсканувати штрихкод за допомогою камери. Ви все ще хочете продовжити?</string>
+    <string name="continue_">Продовжити</string>
+    <string name="add_manually_warning_title">Рекомендується відсканувати</string>
 </resources>
\ No newline at end of file