diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index c4868a896..1b956463f 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -279,4 +279,7 @@
Datenschutz
Allgemein
Copyright © 2019–%d Sylvia van Os and contributors
+ Zeige online
+ Anzeige Optionen
+ Zeige archivierte Karten
\ No newline at end of file