From f94f39a31c6408801fc902b402ee46d2122ba8ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D8=A7=D9=85=DB=8C=D8=B1=D8=B6=D8=A7?= <amyrda454@gmail.com>
Date: Thu, 5 Feb 2026 07:58:04 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 83.1% (262 of 315 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/fa/
---
 app/src/main/res/values-fa/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 5278c529f..837c91346 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
     <string name="app_name">کاتیما</string>
     <string name="action_search">جستجو</string>
     <string name="action_add">افزودن</string>
-    <string name="noGiftCards">برای افزودن کارت دکمه + پلاس را بزنید, یا از ⋮ منو ایمپورت کنید.</string>
-    <string name="noGiftCardsGroup">تعدادی کارت ایجاد کنید، و سپس آنها را اینجا به گروه بیافزایید.</string>
+    <string name="noGiftCards">برای افزودن کارت، روی دکمه + کلیک کنید یا از منوی ⋮ کارت‌ها را وارد کنید.</string>
+    <string name="noGiftCardsGroup">چند کارت ایجاد کنید و سپس آن‌ها را در اینجا به این گروه اختصاص دهید.</string>
     <string name="noMatchingGiftCards">بدون نتیجه. سعی کنید جستجویتان را تغییر دهید.</string>
     <string name="storeName">نام</string>
     <string name="note">یادداشت</string>