diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 575ed10d3..d0d6485bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -239,4 +239,5 @@
     <string name="unarchived">Karte nicht archiviert</string>
     <string name="archive">Archivieren</string>
     <string name="archived">Karte archiviert</string>
+    <string name="settings_lock_on_opening_orientation">Sperre zur Ausrichtung benutzt beim Öffnen der Karte</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 316ea5625..c72dc27db 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -232,7 +232,7 @@
     <string name="settings_follow_system_orientation">Suivre le système</string>
     <string name="settings_portrait_orientation">Portrait</string>
     <string name="settings_landscape_orientation">Paysage</string>
-    <string name="settings_lock_on_opening_orientation">Orientation du verrou utilisée lors de l\'ouverture de la carte</string>
+    <string name="settings_lock_on_opening_orientation">Verrouiller à l\'orientation utilisée lors de l\'ouverture de la carte</string>
     <string name="duplicateCard">Dupliquer</string>
     <string name="archive">Archiver</string>
     <string name="unarchive">Désarchiver</string>