mirror of
https://github.com/CatimaLoyalty/Android.git
synced 2026-01-28 16:51:46 -05:00
93 lines
6.6 KiB
XML
93 lines
6.6 KiB
XML
<resources
|
|
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
|
|
<string name="app_name">Klantenkaartenkluis</string>
|
|
<string name="action_add">Voeg toe</string>
|
|
|
|
<string name="noGiftCards">Er zijn momenteel geen klantenkaarten toegevoegd. Klik de knop met "+" (plus) om te beginnen.\n\nKlantenkaartenkluis beheert klantenkaarten op een smartphone of tablet, zodat ze altijd binnen handbereik zijn.</string>
|
|
|
|
<string name="storeName">Winkel</string>
|
|
<string name="cardId">Kaart-ID</string>
|
|
<string name="barcodeType">Barcodetype</string>
|
|
|
|
<string name="cancel">Annuleer</string>
|
|
<string name="save">Sla op</string>
|
|
<string name="capture">Scan kaart</string>
|
|
<string name="edit">Bewerk</string>
|
|
<string name="delete">Verwijder</string>
|
|
|
|
<string name="editCardTitle">Bewerk klantenkaart</string>
|
|
<string name="addCardTitle">Voeg klantenkaart toe</string>
|
|
<string name="viewCardTitle">Bekijk klantenkaart</string>
|
|
<string name="scanCardBarcode">Scan barcode klantenkaart</string>
|
|
|
|
<string name="barcodeImageDescription">Afbeelding barcode klantenkaart</string>
|
|
|
|
<string name="noStoreError">Geen winkel toegevoegd</string>
|
|
<string name="noCardIdError">Geen kaart-ID toegevoegd</string>
|
|
|
|
<string name="cardIdFormat">%1$s: %2$s</string>
|
|
<string name="note">Notitie</string>
|
|
|
|
<string name="importExport">Importeer/Exporteer</string>
|
|
<string name="importName">Importeer</string>
|
|
<string name="exportName">Exporteer</string>
|
|
<string name="importedFrom">Geïmporteerd van: %1$s</string>
|
|
<string name="exportedTo">Geëxporteerd naar: %1$s</string>
|
|
<string name="fileMissing">Bestand niet gevonden: %1$s</string>
|
|
<string name="importFailed">Importeren mislukte: %1$s</string>
|
|
<string name="exportFailed">Exporteren mislukte: %1$s</string>
|
|
<string name="importing">Importerende…</string>
|
|
<string name="exporting">Exporterende…</string>
|
|
<string name="noExternalStoragePermissionError">Niet mogelijk te importeren of exporteren zonder rechten op externe opslag</string>
|
|
<string name="about">Over</string>
|
|
<string name="app_copyright_fmt">Auteursrecht 2016-<xliff:g>%d</xliff:g> Branden Archer</string>
|
|
<string name="app_license">Gelicenseerd met GPLv3.</string>
|
|
<string name="about_title_fmt">Over <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="debug_version_fmt">Versie: <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="app_revision_fmt">Revisieïnformatie: <xliff:g id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="app_libraries"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> gebruikt de volgende bibliotheken van derden: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
|
|
<!-- NEEDS TRANSLATED --><string name="app_resources"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> uses the following third-party resources: <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="ok">Oké</string>
|
|
<string name="enterCard">Voer kaart in</string>
|
|
<!-- NEEDS TRANSLATED --><string name="editCard">Edit Card</string>
|
|
<string name="selectBarcodeTitle">Selecteer barcode</string>
|
|
<string name="enterBarcodeInstructions">Voer de waarde van de barcode in en kies daarna de afbeelding die de barcode die je wil gebruiken representeert</string>
|
|
<string name="copy_to_clipboard">Kopieer het ID naar het klembord</string>
|
|
<string name="copy_to_clipboard_toast">Het ID is naar het klembord gekopieerd</string>
|
|
<string name="confirm">Bevestig</string>
|
|
<string name="deleteConfirmation">Bevestig deze kaart te verwijderen.</string>
|
|
<string name="deleteTitle">Verwijder kaart</string>
|
|
|
|
<string name="importExportHelp">Data die is geback-upt maakt het mogelijk om je klantenkaarten naar een ander apparaat te verplaatsen.</string>
|
|
<string name="importSuccessfulTitle">Importeren succesvol</string>
|
|
<string name="importFailedTitle">Importeren mislukte</string>
|
|
<string name="exportSuccessfulTitle">Exporteren succesvol</string>
|
|
<string name="exportFailedTitle">Exporteren mislukt</string>
|
|
<string name="exportOptionExplanation">Data is weggeschreven naar de hoogste map in externe opslag.</string>
|
|
<string name="importOptionFilesystemTitle">Importeer van filesysteem</string>
|
|
<string name="importOptionFilesystemExplanation">Kies een specifiek bestand van het filesysteem.</string>
|
|
<string name="importOptionFilesystemButton">Van filesysteem</string>
|
|
<string name="importOptionApplicationTitle">Gebruik externe applicatie</string>
|
|
<string name="importOptionApplicationExplanation">Gebruik een externe applicatie zoals Dropbox, Google Drive of je favoriete bestandsbeheer om een bestand te openen.</string>
|
|
<string name="importOptionApplicationButton">Gebruik externe applicatie</string>
|
|
<string name="importOptionFixedTitle">Importeer van exporteerlocatie</string>
|
|
<string name="importOptionFixedExplanation">Importeer van zelfde locatie op het filesysteem waar tijdens exporteren naar geschreven is.</string>
|
|
<string name="importOptionFixedButton">gebruik exporteerlocaite</string>
|
|
<string name="sendLabel">Verzend…</string>
|
|
|
|
<!-- NEEDS TRANSLATED --><string name="startIntro">Start Intro</string>
|
|
<!-- NEEDS TRANSLATED --><string name="intro1Title">Welcome to Loyalty Card Keychain\n</string>
|
|
<!-- NEEDS TRANSLATED --><string name="intro1Description">Manage your barcode-based store/loyalty cards on your phone!\n\n</string>
|
|
<!-- NEEDS TRANSLATED --><string name="intro2Title">Adding Cards\n</string>
|
|
<!-- NEEDS TRANSLATED --><string name="intro2Description">Add a new card by touching the plus from the card list.\n\n</string>
|
|
<!-- NEEDS TRANSLATED --><string name="intro3Title">Adding Cards\n</string>
|
|
<!-- NEEDS TRANSLATED --><string name="intro3Description">To add the barcode, either capture with the camera or type in manually.\n\n</string>
|
|
<!-- NEEDS TRANSLATED --><string name="intro4Title">Show Card\n</string>
|
|
<!-- NEEDS TRANSLATED --><string name="intro4Description">To display a card, click on the store name from the main screen\n\n</string>
|
|
<!-- NEEDS TRANSLATED --><string name="intro5Title">Backup\n</string>
|
|
<!-- NEEDS TRANSLATED --><string name="intro5Description">The cards can be backed-up. To export or import card data touch Import/Export in the menu on the main page.\n\n</string>
|
|
<!-- NEEDS TRANSLATED --><string name="intro6Title">Feedback\n</string>
|
|
<!-- NEEDS TRANSLATED --><string name="intro6Description">This app is free, ad-free, and open source. See details by touching About in the menu on the main page.\n\nPlease leave feedback in the app store! (:</string>
|
|
</resources>
|