Android/app/src/main/res/values-hr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="unstar">Ukloni iz favorita</string>
    <string name="action_search">Pretraživanje</string>
    <string name="save">Spremi</string>
    <string name="edit">Uredi</string>
    <string name="delete">Ukloni</string>
    <string name="confirm">Potvrdi</string>
    <string name="deleteTitle">Ukloni kartu</string>
    <string name="deleteConfirmation">Izbrisati ovu karticu zauvijek\?</string>
    <string name="copy_to_clipboard">Kopiraj ID u međuspremnik</string>
    <string name="share">Podijeli</string>
    <string name="sendLabel">Pošalji…</string>
    <string name="editCardTitle">Uredi karticu</string>
    <string name="addCardTitle">Dodaj Kartu</string>
    <string name="scanCardBarcode">Skeniranje crtičnog koda kartice</string>
    <string name="cardShortcut">Oznaka karte</string>
    <string name="noCardsMessage">Najprije dodajte karticu</string>
    <string name="card_ids_copied">Kopirani ID kartice</string>
    <string name="noBarcode">Nema crtičnog koda</string>
    <string name="star">Dodaj u favorite</string>
    <string name="action_add">Dodaj</string>
    <string name="storeName">Ime</string>
    <string name="note">Napomena</string>
    <string name="noMatchingGiftCards">Nema rezultata. Pokušajte promijeniti pretraživanje.</string>
    <string name="cardId">ID kartice</string>
    <string name="barcodeType">Vrsta crtičnog koda</string>
    <string name="barcodeNoBarcode">Na ovoj kartici nema crtičnog koda</string>
    <string name="cancel">Poništi</string>
    <string name="noGiftCards">Pritisnite gumb + plus da biste dodali karticu ili ga najprije uvezite iz izbornika ⋮.</string>
    <string name="noStoreError">Ime nije uneseno</string>
    <string name="noCardExistsError">Nije moguće pronaći karticu</string>
    <string name="failedParsingImportUriError">Nije moguće analizirati uvoz URI</string>
    <string name="importExport">Uvoz / Izvoz</string>
    <string name="exportName">Izvoz</string>
    <string name="importExportHelp">Sigurnosno kopiranje kartica omogućuje vam da ih premjestite na drugi uređaj.</string>
    <string name="importSuccessfulTitle">Uvezeno</string>
    <string name="importFailedTitle">Nije moguće uvesti</string>
    <string name="importFailed">Nije moguće uvesti karte</string>
    <string name="exportSuccessfulTitle">Izvezeno</string>
    <string name="about">Oh</string>
    <string name="importOptionApplicationButton">Koristite drugu aplikaciju</string>
    <string name="barcode">Barkod</string>
    <string name="exportOptionExplanation">Podaci će biti zabilježeni na odabranom mjestu.</string>
    <string name="exportFailedTitle">Izvoz nije uspio</string>
    <string name="exporting">Opskrba…</string>
    <string name="noExternalStoragePermissionError">Najprije odobrite dopuštenje za vanjsku pohranu za uvoz ili izvoz kartica</string>
    <string name="importOptionFilesystemExplanation">Odaberite određenu datoteku iz datotečnog sustava.</string>
    <string name="importOptionApplicationTitle">Koristite drugu aplikaciju</string>
    <string name="settings">Postavke</string>
    <string name="settings_dark_theme">Tamno</string>
    <string name="exportFailed">Nije moguće izvesti karte</string>
    <string name="importing">Uvoz…</string>
    <string name="importOptionFilesystemTitle">Uvoz iz datotečnog sustava</string>
    <string name="importOptionFilesystemButton">Iz datotečnog sustava</string>
    <string name="importOptionApplicationExplanation">Koristite bilo koju aplikaciju ili omiljeni upravitelj datoteka za otvaranje datoteke.</string>
    <string name="settings_theme">Tema</string>
    <string name="settings_system_theme">Sustav</string>
    <string name="settings_light_theme">Svjetlo</string>
    <string name="settings_max_font_size_scale">Maksimalna veličina fonta</string>
    <string name="settings_display_barcode_max_brightness">Osvijetlite izgled crtičnog koda</string>
    <string name="moveDown">Pomicanje prema dolje</string>
    <string name="addManually">Ručno unesite ID kartice</string>
    <string name="thumbnailDescription">Sličica za karticu</string>
    <string name="starImage">Omiljena zvijezda</string>
    <string name="settings_category_title_ui">Korisničko sučelje</string>
    <string name="exportSuccessful">Izvezeni podaci o karti</string>
    <string name="settings_keep_screen_on">Držite zaslon uključen</string>
    <string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">Spriječiti zaključavanje zaslona</string>
    <string name="intent_import_card_from_url_share_text">Želim podijeliti razglednicu s vama</string>
    <string name="importSuccessful">Uvezeni podaci o karti</string>
    <string name="enter_group_name">Unesite naziv grupe</string>
    <string name="groups">Grupe</string>
    <string name="noGroups">Pritisnite gumb + plus da biste najprije dodali grupe za klasifikaciju.</string>
    <string name="noGroupCards">Ova grupa ne sadrži nikakve kartice</string>
    <string name="addFromImage">Odaberite sliku iz galerije</string>
    <string name="deleteConfirmationGroup">Izbriši grupu\?</string>
    <string name="failedOpeningFileManager">Najprije instalirajte upravitelj datoteka.</string>
    <string name="moveUp">Pomicanje gore</string>
    <string name="leaveWithoutSaveTitle">Izlaz</string>
    <string name="card">Karta</string>
    <string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Otići bez očuvanja\?</string>
    <string name="noGiftCardsGroup">Izradite neke kartice, a zatim ih dodijelite grupi ovdje.</string>
</resources>