mirror of
https://github.com/CatimaLoyalty/Android.git
synced 2026-03-09 02:30:29 -04:00
117 lines
8.0 KiB
XML
117 lines
8.0 KiB
XML
<resources
|
|
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
|
|
<string name="app_name">Klantenkaartkluis</string>
|
|
<string name="action_add">Toevoegen</string>
|
|
|
|
<string name="noGiftCards">Er zijn nog geen klantenkaarten aanwezig. Klik op de knop \"+\" (plus) om te beginnen.\n\nKlantenkaartenkluis beheert klantenkaarten op een smartphone of tablet, zodat ze altijd binnen handbereik zijn.</string>
|
|
|
|
<string name="storeName">Winkel</string>
|
|
<string name="note">Opmerking</string>
|
|
<string name="cardId">Kaart-ID</string>
|
|
<string name="barcodeType">Barcodetype</string>
|
|
|
|
<string name="cancel">Annuleren</string>
|
|
<string name="save">Opslaan</string>
|
|
<string name="capture">Scan een kaart</string>
|
|
<string name="enterCard">Voer een kaart in</string>
|
|
<string name="editCard">Kaart bewerken</string>
|
|
<string name="edit">Bewerken</string>
|
|
<string name="delete">Verwijderen</string>
|
|
<string name="confirm">Bevestigen</string>
|
|
<string name="lockScreen">Draaien blokkeren</string>
|
|
<string name="unlockScreen">Draaien deblokkeren</string>
|
|
<string name="deleteTitle">Kaart verwijderen</string>
|
|
<string name="deleteConfirmation">Bevestig dat je deze kaart wilt verwijderen.</string>
|
|
<string name="ok">Oké</string>
|
|
<string name="copy_to_clipboard">ID kopiëren naar klembord</string>
|
|
<string name="sendLabel">Versturen…</string>
|
|
<string name="addedShortcut">Toegevoegd aan beginscherm</string>
|
|
|
|
<string name="editCardTitle">Klantenkaart bewerken</string>
|
|
<string name="addCardTitle">Klantenkaart toevoegen</string>
|
|
<string name="viewCardTitle">Klantenkaart bekijken</string>
|
|
<string name="scanCardBarcode">Klantenkaart-barcode scannen</string>
|
|
<string name="cardShortcut">Kaartsnelkoppeling</string>
|
|
<string name="noCardsMessage">Er zijn geen kaarten; voeg er één toe.</string>
|
|
|
|
<string name="barcodeImageDescription">Afbeelding van klantenkaart-barcode</string>
|
|
|
|
<string name="noStoreError">Geen winkel ingevoerd</string>
|
|
<string name="noCardIdError">Geen kaart-ID ingevoerd</string>
|
|
<string name="noCardExistsError">De klantenkaart kan niet worden opgevraagd.</string>
|
|
|
|
<string name="cardIdFormat">%1$s: %2$s</string>
|
|
<string name="importExport">Importeren/Exporteren</string>
|
|
<string name="importName">Importeren</string>
|
|
<string name="exportName">Exporteren</string>
|
|
<string name="importExportHelp">Door de gegevens te back-uppen kun je je kaarten overzetten naar een ander apparaat.</string>
|
|
<string name="importedFrom">Geïmporteerd uit: %1$s</string>
|
|
<string name="exportedTo">Geëxporteerd naar: %1$s</string>
|
|
<string name="fileMissing">Bestand ontbreekt: %1$s</string>
|
|
<string name="importSuccessfulTitle">Importeren voltooid</string>
|
|
<string name="importFailedTitle">Importeren mislukt</string>
|
|
<string name="importFailed">Het importeren is mislukt: %1$s</string>
|
|
<string name="exportSuccessfulTitle">Exporteren voltooid</string>
|
|
<string name="exportFailedTitle">Exporteren mislukt</string>
|
|
<string name="exportFailed">Het exporteren is mislukt: %1$s</string>
|
|
<string name="importing">Bezig met importeren…...</string>
|
|
<string name="exporting">Bezig met exporteren…...</string>
|
|
<string name="noExternalStoragePermissionError">Het importeren of exporteren van kaarten is niet mogelijk zonder de machtiging \'externe opslag\'.</string>
|
|
<string name="exportOptionExplanation">De gegevens zijn weggeschreven naar de hoogste map op de externe opslag.</string>
|
|
<string name="importOptionFilesystemTitle">Importeren uit bestandssysteem</string>
|
|
<string name="importOptionFilesystemExplanation">Kies een specifiek bestand uit het bestandssysteem.</string>
|
|
<string name="importOptionFilesystemButton">Uit bestandssysteem</string>
|
|
<string name="importOptionApplicationTitle">Externe app gebruiken</string>
|
|
<string name="importOptionApplicationExplanation">Open een bestand middels een externe app, zoals Dropbox, Google Drive of je favoriete bestandsbeheerder.</string>
|
|
<string name="importOptionApplicationButton">Externe app gebruiken</string>
|
|
<string name="importOptionFixedTitle">Importeren uit exportlocatie</string>
|
|
<string name="importOptionFixedExplanation">Importeer uit dezelfde locatie op het bestandssysteem waar tijdens het exporteren naar weggeschreven is.</string>
|
|
<string name="importOptionFixedButton">Exportlocatie gebruiken</string>
|
|
|
|
<string name="about">Over</string>
|
|
<string name="app_copyright_fmt">Copyright 2016-<xliff:g>%d</xliff:g> Branden Archer</string>
|
|
<string name="app_license">Uitgebracht onder de GPLv3-licentie.</string>
|
|
<string name="about_title_fmt">Over <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="debug_version_fmt">Versie: <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="app_revision_fmt">Versie-informatie: <xliff:g id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="app_libraries"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> gebruikt de volgende bibliotheken van derde partijen: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="app_resources"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> gebruikt de volgende bronnen van derde partijen: <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>
|
|
|
|
<string name="selectBarcodeTitle">Barcode selecteren</string>
|
|
<string name="enterBarcodeInstructions">Voer de waarde van de barcode in en kies daarna de afbeelding van de barcode die je wilt gebruiken.</string>
|
|
|
|
<string name="copy_to_clipboard_toast">Kaart-ID is gekopieerd naar het klembord</string>
|
|
|
|
<string name="thumbnailDescription">Voorbeeldminiatuur voor kaart</string>
|
|
|
|
<string name="startIntro">Rondleiding starten</string>
|
|
<string name="intro1Title">Welkom bij Klantenkaartkluis\n</string>
|
|
<string name="intro1Description">Beheer je op barcodes gebaseerde klantenkaarten op je telefoon!\n\n</string>
|
|
<string name="intro2Title">Kaarten toevoegen\n</string>
|
|
<string name="intro2Description">Voeg een nieuwe kaart toe door in de kaartenlijst op de plus-knop te drukken.\n\n</string>
|
|
<string name="intro3Title">Kaarten toevoegen\n</string>
|
|
<string name="intro3Description">De barcode kan worden toegevoegd door deze handmatig in te voeren of te scannen met de camera.\n\n</string>
|
|
<string name="intro4Title">Kaart tonen\n</string>
|
|
<string name="intro4Description">Als je een kaart wilt tonen, druk dan op het beginscherm op de naam van de winkel.\n\n</string>
|
|
<string name="intro5Title">Back-uppen\n</string>
|
|
<string name="intro5Description">De kaarten kunnen worden geback-upt. Als je kaarten wilt exporteren of importeren, druk dan in het menu op het hoofdscherm op Importeren/Exporteren.\n\n</string>
|
|
<string name="intro6Title">Feedback\n</string>
|
|
<string name="intro6Description">Deze app is gratis, advertentievrij en open source. Bekijk de details hiervan door op Over te drukken in het menu op het hoofdscherm.\n\nGeef feedback in de app-winkel! (:</string>
|
|
|
|
<string name="change">Wijzigen</string>
|
|
<string name="storeTextColorTitle">Tekstkleur van winkelnaam</string>
|
|
<string name="storeTextBackgroundColorTitle">Kopkleur</string>
|
|
<string name="storeNameBackgroundColorDescription">Achtergrondkleur van winkeltekst</string>
|
|
<string name="storeNameColorDescription">Kleur van winkeltekst</string>
|
|
|
|
<string name="settings">Instellingen</string>
|
|
<string name="settings_category_title_ui">Uiterlijk en bediening</string>
|
|
<string name="settings_card_title_list_font_size">Kaarttitel lijstlettertypegrootte</string>
|
|
<string name="settings_card_note_list_font_size">Kaartnotitie lijstlettertypegrootte</string>
|
|
<string name="settings_card_title_font_size">Kaarttitel-lettertypegrootte</string>
|
|
<string name="settings_card_id_font_size">Kaart-ID lettertypegrootte</string>
|
|
<string name="settings_card_note_font_size">Kaartnotitie lettertypegrootte</string>
|
|
<string name="settings_display_barcode_max_brightness">Barcodeweergave lichter maken</string>
|
|
</resources>
|