Android/app/src/main/res/values/strings.xml

<resources
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">

    <string name="action_search">Search</string>
    <string name="action_add">Add</string>

    <string name="noGiftCards">Click the "+" (plus) button to add a card first.\n\nCatima carries your cards on the device, so they are always within reach.</string>
    <string name="noMatchingGiftCards">Didn\'t find anything. Try changing your search.</string>

    <string name="storeName">Store</string>
    <string name="note">Note</string>
    <string name="cardId">Card ID</string>
    <string name="barcodeType">Barcode type</string>
    <string name="barcodeNoBarcode">This card has no barcode</string>
    <string name="noBarcode">No barcode</string>

    <string name="star">Add to favorites</string>
    <string name="unstar">Remove from favorites</string>

    <string name="cancel">Cancel</string>
    <string name="save">Save</string>
    <string name="edit">Edit</string>
    <string name="delete">Delete</string>
    <string name="confirm">Confirm</string>
    <string name="lockScreen">Block Rotation</string>
    <string name="unlockScreen">Unblock Rotation</string>
    <string name="deleteTitle">Remove Card</string>
    <string name="deleteConfirmation">Please confirm you want to delete this card.</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="copy_to_clipboard">Copy ID to clipboard</string>
    <string name="share">Share</string>
    <string name="sendLabel">Send&#8230;</string>
    <string name="editCardTitle">Edit Card</string>
    <string name="addCardTitle">Add Card</string>
    <string name="scanCardBarcode">Scan Card Barcode</string>
    <string name="cardShortcut">Card Shortcut</string>
    <string name="noCardsMessage">Add a card first</string>

    <string name="barcodeImageDescription">Image of card barcode</string>

    <string name="noStoreError">No store entered</string>
    <string name="noCardIdError">No card ID entered</string>
    <string name="noCardExistsError">Could not find card</string>
    <string name="failedParsingImportUriError">Could not parse the import URI</string>
    <string name="importExport">Import/Export</string>
    <string name="exportName">Export</string>
    <string name="importExportHelp">Backing up your cards allows you to move them to another device.</string>
    <string name="importSuccessfulTitle">Imported</string>
    <string name="importFailedTitle">Import failed</string>
    <string name="importFailed">Could not import cards</string>
    <string name="exportSuccessfulTitle">Exported</string>
    <string name="exportFailedTitle">Export failed</string>
    <string name="exportFailed">Could not export cards</string>
    <string name="importing">Importing&#8230;</string>
    <string name="exporting">Exporting&#8230;</string>
    <string name="noExternalStoragePermissionError">Grant external storage permission to import or export cards first</string>
    <string name="exportOptionExplanation">The data will be written to a location of your choice.</string>
    <string name="importOptionFilesystemTitle">Import from filesystem</string>
    <string name="importOptionFilesystemExplanation">Choose a specific file from the filesystem.</string>
    <string name="importOptionFilesystemButton">From filesystem</string>
    <string name="importOptionApplicationTitle">Use external app</string>
    <string name="importOptionApplicationExplanation">Use any app or your favorite file manager to open a file.</string>
    <string name="importOptionApplicationButton">Use external app</string>

    <string name="about">About</string>
    <string name="app_copyright_fmt" translatable="false" tools:ignore="PluralsCandidate">Copyright 2019–<xliff:g>%d</xliff:g> Sylvia van Os.</string>
    <string name="app_copyright_old">Based on Loyalty Card Keychain, copyright 2016–2020 Branden Archer.</string>
    <string name="app_license">Copylefted libre software, licensed GPLv3+.</string>
    <string name="about_title_fmt">About <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
    <string name="debug_version_fmt">Version: <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
    <string name="app_revision_fmt">Revision Info: <xliff:g id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
    <string name="app_libraries"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> uses the following third-party libraries: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
    <string name="app_resources"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> uses the following third-party resources: <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>

    <string name="selectBarcodeTitle">Select Barcode</string>
    <string name="enterBarcodeInstructions">Enter the card ID then select the image which represents the barcode you want to use, or select &#8220;This card has no barcode&#8221; to not use a barcode.</string>

    <string name="copy_to_clipboard_toast">Card ID copied to clipboard</string>

    <string name="thumbnailDescription">Thumbnail for card</string>
    <string name="starImage">Favorite star</string>

    <string name="settings">Settings</string>
    <string name="settings_category_title_ui">User interface</string>
    <string name="settings_theme">Theme</string>
    <string name="settings_key_theme" translatable="false">pref_theme</string>
    <string name="settings_system_theme">System</string>
    <string name="settings_key_system_theme" translatable="false">system</string>
    <string name="settings_light_theme">Light</string>
    <string name="settings_key_light_theme" translatable="false">light</string>
    <string name="settings_dark_theme">Dark</string>
    <string name="settings_key_dark_theme" translatable="false">dark</string>
    <string name="settings_key_max_font_size_scale" translatable="false">pref_max_font_size_scale</string>
    <string name="settings_max_font_size_scale">Maximum font size scale</string>

    <string name="settings_display_barcode_max_brightness">Brighten barcode view</string>
    <string name="settings_key_display_barcode_max_brightness" translatable="false">pref_display_card_max_brightness</string>
    <string name="settings_lock_barcode_orientation">Lock barcode orientation</string>
    <string name="settings_key_lock_barcode_orientation" translatable="false">pref_lock_barcode_orientation</string>
    <string name="settings_keep_screen_on">Keep screen on while viewing a card</string>
    <string name="settings_key_keep_screen_on" translatable="false">pref_keep_screen_on</string>
    <string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">Disable lock screen while viewing a card</string>
    <string name="settings_key_disable_lockscreen_while_viewing_card" translatable="false">pref_disable_lockscreen_while_viewing_card</string>

    <string name="sharedpreference_active_tab" translatable="false">sharedpreference_active_tab</string>
    <string name="sharedpreference_privacy_policy_shown" translatable="false">sharedpreference_privacy_policy_shown</string>

    <string name="intent_import_card_from_url_share_text">I want to share a card with you</string>
    <string name="intent_import_card_from_url_host" translatable="false">thelastproject.github.io</string>
    <string name="intent_import_card_from_url_path_prefix" translatable="false">/Catima/share</string>
    <string name="intent_import_card_from_url_host_old" translatable="false">brarcher.github.io</string>
    <string name="intent_import_card_from_url_path_prefix_old" translatable="false">/loyalty-card-locker/share</string>
    <string name="importSuccessful">Card data imported</string>
    <string name="exportSuccessful">Card data exported</string>

    <string name="enter_group_name">Enter group name</string>
    <string name="groups">Groups</string>
    <string name="noGroups">Click the "+" (plus) button to add groups first.\n\nGroups make things easier to find.</string>
    <plurals name="groupCardCount">
        <item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> card</item>
        <item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> cards</item>
    </plurals>

    <string name="all">All</string>
    <string name="deleteConfirmationGroup">Please confirm you want to delete this group</string>
    <string name="failedOpeningFileManager">Install a file manager first.</string>
    <string name="moveUp">Move up in list</string>
    <string name="moveDown">Move down in list</string>
    <string name="leaveWithoutSaveTitle">Exit</string>
    <string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Leave without saving?</string>
    <string name="addManually">Manually enter card ID</string>
    <string name="addFromImage">Select image from gallery</string>
    <string name="groupsList">Groups: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
    <string name="expiryStateSentence">Expires: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
    <string name="expiryStateSentenceExpired">Expired: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
    <string name="balanceSentence">Balance: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
    <string name="balancePoints"><xliff:g>%s</xliff:g> points</string>

    <string name="card">Card</string>
    <string name="barcode">Barcode</string>
    <string name="editBarcode">Edit barcode</string>
    <string name="expiryDate">Expiry date</string>
    <string name="never">Never</string>
    <string name="chooseExpiryDate">Choose expiry date</string>
    <string name="moveBarcodeToTopOfScreen">Move the barcode to the top of the screen</string>
    <string name="moveBarcodeToCenterOfScreen">Center the barcode on the screen</string>

    <string name="noBarcodeFound">No barcode was found</string>
    <string name="errorReadingImage">Could not read the image</string>

    <string name="balance">Balance</string>
    <string name="currency">Currency</string>
    <string name="points">Points</string>

    <string name="parsingBalanceFailed"><xliff:g>%s</xliff:g> does not seem to be a valid balance.</string>
    <string name="chooseImportType">Import data from?</string>
    <string name="app_loyalty_card_keychain">Loyalty Card Keychain</string>

    <string name="privacy_policy">Privacy Policy</string>
    <string name="privacy_policy_popup_text">Privacy policy notice (required by some app stores):\n\nWe collect NO DATA AT ALL, which anyone can confirm since our app is libre software.</string>
    <string name="accept">Accept</string>
    <string name="importCatima">Import from Catima</string>
    <string name="importCatimaMessage">Please select your Catima export file. It is most likely named Catima.csv.\n\nA Catima export file can be created by going to the Import/Export menu and pressing "Export".</string>
    <string name="importFidme">Import from FidMe</string>
    <string name="importFidmeMessage">Please select your FidMe export file. It is most likely named something like FidMe-export-request-xxxxxx.zip.\n\nA FidMe export file can be created in the FidMe app by going to your profile, choosing "Data Protection" and then pressing "Extract my data".\n\nPlease note that FidMe does not store the barcode type in the export data so you will have to edit the imported cards manually.</string>
    <string name="importLoyaltyCardKeychain">Import from Loyalty Card Keychain</string>
    <string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Please select your Loyalty Card Keychain export file. It is most likely named LoyaltyCardKeychain.csv.\n\nA Loyalty Card Keychain export file can be created by going to the Import/Export menu and pressing "Export".</string>
    <string name="importVoucherVault">Import from Voucher Vault</string>
    <string name="importVoucherVaultMessage">Please select your Voucher Vault export file. It is most likely named vouchervault.json.\n\nA Voucher Vault export file can be created by pressing "Export".</string>
    <string name="barcodeId">Barcode value</string>
    <string name="sameAsCardId">Same as card ID</string>
    <string name="setBarcodeId">Set barcode value</string>
    <string name="unsupportedBarcodeType">This barcode type can\'t yet be displayed. It may be supported in a newer version of the app.</string>
</resources>