Files
Android/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
2023-07-04 23:30:46 +02:00

69 lines
3.9 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="exporting">Exportacion…</string>
<string name="importing">Importacion…</string>
<string name="exportFailed">Exportacion pas possibla</string>
<string name="exportSuccessfulTitle">Exportat</string>
<string name="importFailed">Importacion impossibla</string>
<string name="importFailedTitle">Fracàs de limportacion</string>
<string name="importSuccessfulTitle">Importat</string>
<string name="importExportHelp">La salvagarda de vòstras cartas vos permet de las recuperar sus un autre aparelh.</string>
<string name="exportName">Exportar</string>
<string name="importExport">Importar/Exportar</string>
<string name="failedParsingImportUriError">Analisi impossibla lURI dimportacion</string>
<string name="noCardExistsError">Impossible de trobar aquesta carta</string>
<string name="noCardIdError">Cap didentificant pas picat</string>
<string name="noStoreError">Cap de nom pas picat</string>
<string name="card_ids_copied">ID copiat(s)</string>
<string name="noCardsMessage">Apondètz den primièr una carta</string>
<string name="cardShortcut">Acorchi de carta</string>
<string name="scanCardBarcode">Numerizar lo còdi de barras</string>
<string name="addCardTitle">Apondre una carta</string>
<string name="editCardTitle">Modificar la carta</string>
<string name="sendLabel">Enviar…</string>
<string name="share">Partejar</string>
<string name="confirm">Confirmar</string>
<string name="delete">Suprimir</string>
<string name="edit">Modificar</string>
<string name="save">Enregistrar</string>
<string name="cancel">Anullar</string>
<string name="unstar">Tirar dels favorits</string>
<string name="star">Apondre als favorits</string>
<string name="barcodeType">Tipe còdi de barras</string>
<string name="cardId">Numèro</string>
<string name="note">Nòta</string>
<string name="storeName">Nom</string>
<string name="action_add">Apondre</string>
<string name="action_search">Recercar</string>
<string name="ok">D\'acòrdi</string>
<string name="deleteConfirmation">Suprimir aquesta carta\?</string>
<plurals name="deleteCardsTitle">
<item quantity="one">Suprimir <xliff:g>%d</xliff:g> carta</item>
<item quantity="other">Suprimir <xliff:g>%d</xliff:g> cartas</item>
</plurals>
<string name="deleteTitle">Suprimir la carta</string>
<string name="noBarcode">Cap de còdi de barras</string>
<string name="barcodeNoBarcode">Cap de còdi de barras</string>
<plurals name="selectedCardCount">
<item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> seleccionada</item>
<item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> seleccionadas</item>
</plurals>
<string name="settings">Paramètres</string>
<string name="settings_theme">Tèma</string>
<string name="noGiftCards">Clicatz lo boton + per apondre una carta o nimportar una menú ⋮</string>
<string name="noMatchingGiftCards">Cap de resultat. Ensajatz de modificar vòstra recèrca.</string>
<string name="settings_light_theme">Clar</string>
<string name="settings_dark_theme">Escur</string>
<string name="noGroups">Clicatz lo boton + per apondre de grops de categorizar.</string>
<string name="addManually">Picar lID a la man</string>
<string name="settings_system_theme">Sistèma</string>
<string name="about">A prepaus</string>
<string name="about_title_fmt">A prepaus de <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="addFromImage">Causir a la galariá</string>
<string name="groups">Grops</string>
<string name="groupsList">Grops: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="settings_theme_color">Color del tèma</string>
<string name="settings_locale">Lenga</string>
<string name="noGiftCardsGroup">Creatz de cartas puèi ligatz-las al grop aicí.</string>
</resources>