Android/docs/RELEASE_STEPS.md

This documentation is for maintainers. If you're a user, please ignore it.

When releasing, do the following:

1. Press "Commit" and "Push" on Weblate to ensure all translations are up to date
2. Merge Weblate pull request
3. Make sure to pull the main branch locally
4. Update CHANGELOG.md with the new version name and the release date
5. Update app/build.gradle.kts with the new versionCode and versionName
6. Create a commit for the new release: git add CHANGELOG.md app/build.gradle.kts && git commit -m "Release Catima <VERSION>"
7. Build the new .apks: KEYSTORE=/path/to/keystore KEYSTORE_ALIAS=catima ./build.sh
8. Upload app/build/outputs/apk/gplay/release/app-gplay-release.apk to Google Play Open Testing
9. Push the version update commit: git push
10. Create a new release on GitHub and attach the app/build/outputs/apk/foss/release/app-foss-release.apk and SHA256SUMS files
11. When pushing the release to Google Play Production, update the metadata there: bundle exec fastlane supply --version_code <VERSION_CODE>