mirror of
https://github.com/CatimaLoyalty/Android.git
synced 2026-05-18 05:36:39 -04:00
f5c83793bf
Currently translated at 33.3% (74 of 222 strings) Translation: Catima/Catima Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/pt/
48 lines
3.0 KiB
XML
48 lines
3.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="action_add">Acrescentar</string>
|
|
<string name="importOptionFilesystemExplanation">Escolha um ficheiro específico a partir do sistema de ficheiros.</string>
|
|
<string name="action_search">Pesquisa</string>
|
|
<string name="star">Adicionar aos favoritos</string>
|
|
<string name="noMatchingGiftCards">Não encontrei nada. Tente alterar a sua pesquisa.</string>
|
|
<string name="storeName">Nome</string>
|
|
<string name="note">Nota</string>
|
|
<string name="barcodeType">Tipo de código de barras</string>
|
|
<string name="barcodeNoBarcode">Este cartão não tem código de barras</string>
|
|
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
|
<string name="save">Guardar</string>
|
|
<string name="edit">Edição</string>
|
|
<string name="noGiftCards">Clique no botão + + para adicionar um cartão, ou importe algum do menu ⋮ primeiro.</string>
|
|
<string name="noBarcode">Não há código de barras</string>
|
|
<string name="unstar">Retirar dos favoritos</string>
|
|
<string name="importOptionFilesystemButton">Do sistema de arquivo</string>
|
|
<string name="importOptionApplicationTitle">Use outro aplicativo</string>
|
|
<string name="importOptionApplicationExplanation">Utilize qualquer aplicação ou o seu gestor de ficheiros favorito para abrir um ficheiro.</string>
|
|
<string name="importOptionApplicationButton">Utilize outro aplicativo</string>
|
|
<string name="about">Sobre</string>
|
|
<string name="app_license">Copylefted software livre, licenciado GPLv3+</string>
|
|
<string name="addCardTitle">Adicionar Cartão</string>
|
|
<string name="lockScreen">Rotação de blocos</string>
|
|
<string name="editCardTitle">Editar Cartão</string>
|
|
<string name="unlockScreen">Desbloquear a rotação</string>
|
|
<string name="deleteTitle">Apagar cartão</string>
|
|
<string name="copy_to_clipboard">Copiar ID para prancheta</string>
|
|
<string name="sendLabel">Enviar…</string>
|
|
<plurals name="selectedCardCount">
|
|
<item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> cartão escolhido</item>
|
|
<item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> cartões seleccionados</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="deleteConfirmation">Eliminar este cartão permanentemente\?</string>
|
|
<string name="share">Partilhar</string>
|
|
<string name="scanCardBarcode">Código de barras do cartão de leitura</string>
|
|
<string name="confirm">Confirme</string>
|
|
<string name="delete">Eliminar</string>
|
|
<string name="cardId">Cartão de identificação</string>
|
|
<string name="cardShortcut">Atalho do cartão</string>
|
|
<string name="noCardsMessage">Adicione primeiro um cartão</string>
|
|
<string name="noStoreError">Nenhum nome inserido</string>
|
|
<string name="noCardExistsError">Não foi encontrado cartão</string>
|
|
<string name="failedParsingImportUriError">Não foi possível analisar o URI de importação</string>
|
|
<string name="importExport">Importação/Exportação</string>
|
|
<string name="exportName">Exportação</string>
|
|
</resources> |