diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b6cdd2870..54e2cb8a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -336,4 +336,15 @@
Профиль устройства импортирован
Не удалось импортировать профиль устройства
Загрузка дополнительных файлов для %1$s
+ %1$d доступно обновление
+ Новая версия %1$s доступна
+ Проверка обновлений
+ Ошибка валидации аккаунта, возможно ограничение по частоте входа.
+\nПожалуйста, войдите снова!
+ Уведомления об обновлениях
+ %1$d доступны обновления
+ %1$s и %2$s
+ %1$s, %2$s и %3$s
+ Автоматическая проверка обновлений
+ Периодическая автопроверка и уведомление об обновлениях приложений
\ No newline at end of file