From 43ac9d764d4fbc85ec88130e453c331e9fb515e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: fl3d <ioannis.b@yandex.com>
Date: Sat, 30 Oct 2021 10:25:10 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 69.3% (244 of 352 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/el/
---
 app/src/main/res/values-el/strings.xml | 39 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 39 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 463f2e070..1645c134d 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -205,4 +205,43 @@
     <string name="filter_review_four">Τέσσερις</string>
     <string name="filter_review_one">Ένα</string>
     <string name="filter_review_five">Πέντε</string>
+    <string name="installer_status_user_action">Αναμονή για επιβεβαίωση χρήστη</string>
+    <string name="menu_disclaimer">Αποποίηση ευθυνών</string>
+    <string name="device_huawei_title">Εντοπίστηκε Huawei!</string>
+    <string name="device_huawei_subtitle">Φαίνεται ότι χρησιμοποιείτε συσκευή Huawei, λόγω των πρόσφατων απαγορεύσεων από την Google ενδέχεται να μην μπορείτε να συνδεθείτε.</string>
+    <string name="device_huawei_description">Σας προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε πλαστογράφηση συσκευής σε περίπτωση που έχετε πρόσφατη συσκευή Huawei. Θέλετε να κάνετε πλαστογράφηση τώρα;</string>
+    <string name="device_miui_title">Εντοπίστηκε MIUI!</string>
+    <string name="device_miui_subtitle">Το πρόγραμμα εγκατάστασης δεν μπορεί να εγκαταστήσει εφαρμογές λόγω βελτιστοποιήσεων της MIUI.</string>
+    <string name="dialog_desc_self_update">Θέλετε να ενημερώσετε τώρα;</string>
+    <string name="list_update_all_txt_one">διαθέσιμη ενημέρωση</string>
+    <string name="notification_channel_alert">Γρήγορη ειδοποίηση</string>
+    <string name="onboarding_installer_select">Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα εγκατάστασης</string>
+    <string name="onboarding_permission_select">Το Aurora Store απαιτεί τα ακόλουθα δικαιώματα</string>
+    <string name="onboarding_theme_select">Επιλέξτε αυτό που σας αρέσει</string>
+    <string name="onboarding_title_accent">Προφορά</string>
+    <string name="installer_service_available">Οι υπηρεσίες Aurora είναι διαθέσιμες και έτοιμες για εγκατάσταση.</string>
+    <string name="menu_terms">Όροι χρήσης</string>
+    <string name="dialog_title_self_update">Διατίθεται νέα ενημέρωση</string>
+    <string name="onboarding_title_welcome">Καλώς ορίσατε!</string>
+    <string name="installer_status_failure_aborted">Η εγκατάσταση ακυρώθηκε</string>
+    <string name="installer_status_failure_incompatible">Μη συμβατή εφαρμογή</string>
+    <string name="installer_status_failure_conflict">Υπάρχει αντικρουόμενο πακέτο</string>
+    <string name="installer_status_failure_storage">Ανεπαρκής χώρος μνήμης</string>
+    <string name="installer_service_unavailable">Εγκαταστήστε τις υπηρεσίες Aurora 1.0.9 ή νεότερες εκδόσεις ή αλλάξτε το πρόγραμμα εγκατάστασης.</string>
+    <string name="installer_service_misconfigured">Ρυθμίστε τις υπηρεσίες Aurora και εκχωρήστε πρώτα όλα τα δικαιώματα.</string>
+    <string name="installer_status_success">Εγκαταστάθηκε επιτυχώς</string>
+    <string name="installer_status_unknown">Άγνωστο</string>
+    <string name="menu_license">Αδεια</string>
+    <string name="device_miui_extra">Προαιρετικά, μπορείτε να επιλέξετε τοπικό πρόγραμμα εγκατάστασης, αλλά στη συνέχεια δεν μπορείτε να εγκαταστήσετε πακέτα (χωρισμένα) APK, οπότε η επιλογή είναι δική σας.</string>
+    <string name="onboarding_title_installer">Εγκαταστάτης</string>
+    <string name="onboarding_title_theme">Θέματα</string>
+    <string name="dialog_desc_native_split">Δεν μπορείτε να εγκαταστήσετε ομαδοποιημένες (διαχωρισμένες) εφαρμογές μέσω του τοπικού προγράμματος εγκατάστασης. Αλλάξτε το πρόγραμμα εγκατάστασης σε Session, Services ή Root.</string>
+    <string name="notification_channel_general">Γενική ειδοποίηση</string>
+    <string name="notification_installation_auto">Κάντε κλικ για εγκατάσταση</string>
+    <string name="installer_status_failure_invalid">Μη έγκυρο ή κατεστραμμένο APK</string>
+    <string name="device_miui_description">Απενεργοποιήστε τις βελτιστοποιήσεις MIUI για να επιτρέψετε της εγκαταστάσεις, διαφορετικά μπορείτε να επιλέξετε το πρόγραμμα εγκατάστασης Root ή Services.</string>
+    <string name="onboarding_title_permissions">Δικαιώματα</string>
+    <string name="installer_status_failure">Ο εγκαταστάτης απέτυχε</string>
+    <string name="installer_status_failure_blocked">Η εγκατάσταση μπλοκαρίστηκε</string>
+    <string name="installer_status_failure_session">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία περιόδου σύνδεσης</string>
 </resources>
\ No newline at end of file