From 8f4127b795af8ffeba7e371e372a244c8ee41e9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Rojas Date: Sun, 15 Sep 2024 14:44:04 +0000 Subject: [PATCH 1/8] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index d986de08a..50e626e83 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -72,8 +72,8 @@ Notificación rápida Nueva actualización disponible Opcionalmente puede elegir el instalador nativo, pero entonces no podrá instalar los APKs empaquetados (divididos), así que la elección es suya. - Por favor, desactive las optimizaciones de MIUI para permitir las instalaciones o seleccione el instalador de root o de los servicios. - El instalador de sesión no puede instalar aplicaciones debido a las optimizaciones de MIUI. + Por favor, desactive la optimización de MIUI para permitir las instalaciones o seleccione el instalador de root o de los servicios. + El instalador de sesión no puede instalar aplicaciones debido a la optimización de MIUI. ¡MIUI detectado! Términos del servicio Licencia @@ -146,7 +146,7 @@ Programa beta ¿Unirse al programa beta\? Es un usuario beta - Añadir a la lista blanca + Añadir a la lista de deseos Lista blanca Actualizar todo Actualizar @@ -204,8 +204,8 @@ PayPal Conviértete en patrocinador en Liberapay Liberapay - Obtenga la Aurora Store a través de F-Droid. - Obtenga el código fuente de Aurora Store de Aurora OSS en GitLab. + Obtenga Aurora Store mediante F-Droid. + Obtenga el código fuente de Aurora Store desde Aurora OSS en GitLab. GitLab F-Droid Donar mediante Ethereum (ETH) @@ -233,7 +233,7 @@ Extras No se ha encontrado ninguna aplicación que coincida Comprobar - No se pueden instalar aplicaciones agrupadas (divididas) a través del instalador nativo. Cambie el instalador a Sesión, Servicios o Root. + No se pueden instalar aplicaciones empaquetadas (divididas) a través del instalador nativo. Cambie el instalador a Sesión, Servicios o Root. No se ha podido generar el token AAS No se pudo enviar la calificación Clasificado, puede tardar en aparecer From 54074b59fd56cab16309495360f610805416bfe2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Syuugo Date: Sat, 14 Sep 2024 18:08:50 +0000 Subject: [PATCH 2/8] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ja/ --- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 28 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 27 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index dbb11eefc..a7169bc66 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -388,4 +388,30 @@ \n従来のアプリ ストアとは異なり、Aurora Store はアプリを所有、ライセンス供与、配布しません。Aurora Store のすべてのアプリ、アプリの説明、スクリーンショット、その他のコンテンツは、Google Play から直接アクセス、ダウンロード、表示されます。Aurora Store は架け橋やブラウザのように機能し、Google Play アカウントにログインして Google Play からアプリを見つけることができます。 \n \nAurora Store は、Google、Google Play、Aurora Store を通じてダウンロードされたアプリは、アプリ開発者から承認、広告、または許可を受けておらず、また、Aurora Store はそれらと提携、協力、及び関係も一切ありませんのでご了承ください。 - + このアプリはこの端末で使用できません + 本当にログアウトしますか？ + 更新を確認 + Aurora Store を再起動 + 設定を適用するには、Aurora Store を再起動する必要があります + お気に入りのインポートに失敗しました！ + お待ちください。ファイルをエクスポートしています + お気に入り + お気に入りのアプリがありません + お気に入りのアプリ + お気に入りのエクスポートに失敗しました！ + お気に入りをインポートしました！ + お気に入りをエクスポートしました！ + データの安全性 + 開発者が宣言したデータのプライバシーと安全対策 + 不明なソースからのアプリのインストールを許可 + まずインストーラーの権限を付与する必要があります + 権限要求のバグのため、権限を再度付与する必要がある可能性があります + アンインストールに成功しました + すべてのデータを Proxy 経由で渡すには、有効な Proxy の URL を入力します。 + 必須 + 任意 + ファイルのエクスポート + App bundle のエクスポートに成功しました + App bundle のエクスポートに失敗しました + ログアウトしますか？ + \ No newline at end of file From ab49bfb2452bddea90408d0cb838a0754c115caa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gallegonovato Date: Sun, 15 Sep 2024 14:56:57 +0000 Subject: [PATCH 3/8] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 50e626e83..9a9d0fffc 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ Notificación rápida Nueva actualización disponible Opcionalmente puede elegir el instalador nativo, pero entonces no podrá instalar los APKs empaquetados (divididos), así que la elección es suya. - Por favor, desactive la optimización de MIUI para permitir las instalaciones o seleccione el instalador de root o de los servicios. + Por favor, desactive las optimizaciones de MIUI para permitir las instalaciones, de lo contrario puede elegir el instalador Root o Servicios. El instalador de sesión no puede instalar aplicaciones debido a la optimización de MIUI. ¡MIUI detectado! Términos del servicio From 9e6bce90eb7c129a84f8803d4f9611e615ed6ef0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gallegonovato Date: Sun, 15 Sep 2024 15:01:19 +0000 Subject: [PATCH 4/8] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 9a9d0fffc..e3fc994d1 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -73,7 +73,7 @@ Nueva actualización disponible Opcionalmente puede elegir el instalador nativo, pero entonces no podrá instalar los APKs empaquetados (divididos), así que la elección es suya. Por favor, desactive las optimizaciones de MIUI para permitir las instalaciones, de lo contrario puede elegir el instalador Root o Servicios. - El instalador de sesión no puede instalar aplicaciones debido a la optimización de MIUI. + La sesión de instalación no puede instalar aplicaciones debido a las optimizaciones de MIUI. ¡MIUI detectado! Términos del servicio Licencia @@ -204,7 +204,7 @@ PayPal Conviértete en patrocinador en Liberapay Liberapay - Obtenga Aurora Store mediante F-Droid. + Consigue Aurora Store a través de F-Droid. Obtenga el código fuente de Aurora Store desde Aurora OSS en GitLab. GitLab F-Droid @@ -233,7 +233,7 @@ Extras No se ha encontrado ninguna aplicación que coincida Comprobar - No se pueden instalar aplicaciones empaquetadas (divididas) a través del instalador nativo. Cambie el instalador a Sesión, Servicios o Root. + Los archivos APK empaquetados o divididos no se pueden instalar con el método de instalación nativo. Cambia el método de instalación a Sesión, Servicios o Root. No se ha podido generar el token AAS No se pudo enviar la calificación Clasificado, puede tardar en aparecer From e9b337ddbbe83f03f682f223032503c14a03d883 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Rojas Date: Sun, 15 Sep 2024 14:59:40 +0000 Subject: [PATCH 5/8] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index e3fc994d1..00048de4f 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ Top en ventas Top en ingresos Top gratis - Ranking top + Éxitos Para ti Selección de los editores Categorías From 293ccb391d862a0b575fd414d37c4c2187ccaa5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gallegonovato Date: Sun, 15 Sep 2024 15:34:03 +0000 Subject: [PATCH 6/8] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 00048de4f..0c52e2596 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ Top en ventas Top en ingresos Top gratis - Éxitos + Destacadas Para ti Selección de los editores Categorías @@ -202,7 +202,7 @@ Telegram Donar vía Paypal PayPal - Conviértete en patrocinador en Liberapay + Conviértete en patrocinador con Liberapay Liberapay Consigue Aurora Store a través de F-Droid. Obtenga el código fuente de Aurora Store desde Aurora OSS en GitLab. @@ -259,7 +259,7 @@ Avanzado Expandir Se han denegado los permisos necesarios. Por favor, concédelos para continuar la acción - Buscar apps y juegos + Buscar aplicaciones y juegos Enviar notificaciones sobre el estado de las instalaciones Vaya, ¡esta cuenta tiene una tarifa limitada! Inicia sesión y disfruta. @@ -337,7 +337,7 @@ Compruebe e instale automáticamente las actualizaciones disponibles Solicitar un nuevo análisis Error exportando APKs - Limpiar lo que terminó + Limpiar lo finalizado Actualizaciones no compatibles Mostrar actualizaciones de aplicaciones incompatibles o desactivadas que pueden fallar al instalarse Añadir a la pantalla de inicio @@ -347,7 +347,7 @@ Recomendado, integrado y compatible con todas las versiones de Android Requiere privilegios de root/superusuario, es compatible con todas las versiones de Android. Instalador para instalaciones en segundo plano - Instalador basado en la terminal que utiliza permisos de root + Instalador basado en shell que utiliza permisos de root Ideal para dispositivos con versiones anteriores a Android 4.4 Código fuente Política de privacidad @@ -356,7 +356,7 @@ Completo gestor de paquetes de código abierto Requiere App Manager, necesita modo adb/root para instalar cuando la optimización de miui está activada Uso directo de las API del sistema con privilegios adb/root - Requiere Shizuku o Sui, necesita ser configurado y que los permisos se concedan + Requiere que primero se configure y se le otorguen permisos a la aplicación Shizuku o Sui Introduzca el código de la versión que desea descargar ¿Tiene preguntas? Descubra las respuestas Descubra qué hay dentro From dd54a7ed8cca111fee0077ee0144bce0d1462719 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Rojas Date: Sun, 15 Sep 2024 15:28:27 +0000 Subject: [PATCH 7/8] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 0c52e2596..e9323296c 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -26,7 +26,7 @@ Apps en oferta Apps en la biblioteca Mis apps y juegos - Aplicaciones + Apps Gestión de cuentas Acerca de Tendencias From 3a17f10b3d3721584b2b68405f21b2f247fe3607 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gallegonovato Date: Sun, 15 Sep 2024 15:37:34 +0000 Subject: [PATCH 8/8] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index e9323296c..0c52e2596 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -26,7 +26,7 @@ Apps en oferta Apps en la biblioteca Mis apps y juegos - Apps + Aplicaciones Gestión de cuentas Acerca de Tendencias