From 95ddbdc87d2d455192b19cd331d076c13951e885 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: J E <jacobel640@gmail.com>
Date: Sat, 27 Aug 2022 23:45:27 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 92.1% (339 of 368 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/he/
---
 app/src/main/res/values-he/strings.xml | 55 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 54 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index c772a2b22..dd820d5de 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="action_filter_all">הכול</string>
     <string name="action_filter">סינון</string>
     <string name="toast_purchase_blocked">רכישות מיישומים אינן זמינות בחשבונות בעילום שם.</string>
-    <string name="toast_anonymous_restriction">לא זמין בחשבונות בעילום שם</string>
+    <string name="toast_anonymous_restriction">לא זמין בחשבונות אנונימיים</string>
     <string name="account_anonymous">בעילום שם</string>
     <string name="action_search">חיפוש</string>
     <string name="installer_status_user_action">כעת בהמתנה לאישור המשתמש/ת</string>
@@ -287,4 +287,57 @@
     <string name="toast_permission_granted">הוענקה הרשאת גישה</string>
     <string name="toast_rated_failed">לא היה ניתן לשלוח את הדירוג</string>
     <string name="app_updater_service_notif_title">הורדת יישומים ברקע</string>
+    <string name="installer_root_unavailable">אין גישת רוט. אשר גישה או שנה סוג מתקין.</string>
+    <string name="installer_service_unavailable">התקן את שירותי אורורה גרסה 1.0.9 ומעלה, או שנה סוג מתקין.</string>
+    <string name="installer_service_misconfigured">הגדר את שירותי אורורה ואשר את כל ההרשאות קודם.</string>
+    <string name="toast_apk_copy_failed">לא ניתן לייצא APK</string>
+    <string name="spoof_apply">וודא שאתה מתחבר מחדש כדי להחיל את הזיוף</string>
+    <string name="onboarding_permission_installer_desc">אשר התקנת אפליקציות מחנות אורורה</string>
+    <string name="pref_install_mode_summary">בחר שיטה להתקנות APK</string>
+    <string name="pref_install_mode_native">מתקין נתיב</string>
+    <string name="pref_downloader_external_desc">נעשה שימוש באחסון חיצוני בשביל הורדות, ייצוא, וכו\'.</string>
+    <string name="device_huawei_description">אנו מציעים לך להשתמש ב\'זיוף מכשיר\' אם יש לך מכשיר עדכני של וואווי. האם אתה רוצה להחיל את הזיוף עכשיו\?</string>
+    <string name="device_miui_description">בבקשה, השבת את האופטימיזציה של שיאומי כדי לאשר התקנות, אחרת אתה יכול לבחור מתקין רוט, או שירותי אורורה.</string>
+    <string name="toast_manual_unavailable">קוד הגרסה שביקשת לא זמין.</string>
+    <string name="insecure_anonymous_apply">וודא שאתה מתחבר מחדש ומפעיל מחדש את האפליקציה כדי להחיל א ת השינויים.</string>
+    <string name="toast_developer_setting_failed">הפעל את הגדרות מפתח דרך הגדרות המכשיר כדי לפתוח אותם.</string>
+    <string name="onboarding_permission_esa_desc">כדי לשמור הורדות (קבצי APK ו-OBB), ייצוא וייבוא של תצורות מכשיר אל ומאחסון חיצוני.</string>
+    <string name="pref_ui_theme_darkord">דיסקורד</string>
+    <string name="onboarding_permission_installer">הרשאות מתקין</string>
+    <string name="details_no_app_match">לא נמצא יישום תואם</string>
+    <string name="title_no_network">אין רשת</string>
+    <string name="notification_channel_alert">התראות מהירות</string>
+    <string name="exodus_no_report">אין דיווחים זמינים</string>
+    <string name="onboarding_permission_select">חנות אורורה דורשת את ההרשאות הבאות</string>
+    <string name="details_changelog_unavailable">רשימת שנויים לא סופקו</string>
+    <string name="details_no_whitelist">אין אפליקציות ברשימה לבנה</string>
+    <string name="installer_am_unavailable">התקן את מנהל האפליקציות או שנה סוג מתקין</string>
+    <string name="device_miui_title">זוהתה מערכת הפעלה של שיאומי!</string>
+    <string name="device_miui_subtitle">מתקין מקומי לא יכול להתקין אפליקציות בגלל אופטימיזציה של הממשק של שיאומי.</string>
+    <string name="onboarding_installer_select">בחר מתקין מתאים</string>
+    <string name="onboarding_theme_select">בחר מה שאתה אוהב</string>
+    <string name="onboarding_permission_esm_desc">דרוש ממכשיר שמריץ אנדרואיד 11 ומעלה, בנוסף לגישה לאחסון חיצוני</string>
+    <string name="pref_dialog_to_apply_restart">ההגדרה תחול אחרי הפעלה מחדש של האפליקציה</string>
+    <string name="pref_downloader_external">אחסון חיצוני של המשתמש</string>
+    <string name="pref_install_auto_summary">אפליקציות מותקנות מיידית לאחר סיום ההורדה</string>
+    <string name="pref_install_mode_am">מתקין AM.</string>
+    <string name="pref_install_mode_session">מתקין מערכת</string>
+    <string name="pref_ui_layout_tab">בחר עמוד ברירת מחדל</string>
+    <string name="pref_ui_quick_exit_desc">יציאה מהאפליקציה בלחיצה בודדת על מקש חזור</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">הצג את \"בשבילך\" במסך הבית</string>
+    <string name="pref_ui_similar_apps_desc">יישומים דומים וקשורים במסך פרטי היישום</string>
+    <string name="title_spoof_manager">מנהל הזיוף</string>
+    <string name="toast_apk_copy_success">ייצוא APK הצליח</string>
+    <string name="details_beta_description">אתה תראה תכונות חדשות ובאגים לפני שהציבור יראה. תן משוב למפתחים כדי לעזור להם להשתפר.</string>
+    <string name="details_rate_stars_first">קודם כל בחר כוכבים לדירוג</string>
+    <string name="device_miui_extra">אפשרי לבחור מתקין נתיב, אבל לא תוכל להתקין התקנות מאוחדות (מפוצלות - split), אז הבחירה בידך.</string>
+    <string name="details_beta_delay">התהליך עלול לקחת זמן, אתה יכול לבדוק את הסטטוס שלך מאוחר יותר.</string>
+    <string name="details_others_think">בדוק מה אחרים חושבים על היישום הזה</string>
+    <string name="exodus_title">הגנת Aurora</string>
+    <string name="installer_root_available">גישת רוט זמינה</string>
+    <string name="installer_service_available">שירותי אורורה זמין ומוכן להתקנה.</string>
+    <string name="installer_status_failure_storage">האחסון כמעט מלא</string>
+    <string name="notification_channel_general">התראות כלליות</string>
+    <string name="pref_install_auto_title">התקן אוטומטית אפליקציות לאחר ההורדה</string>
+    <string name="toast_spoof_applied">זיוף המכשיר הוחל.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file