diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 6fa476d9c..2703ce0d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -1,151 +1,151 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 <string name="account_dummy">"Anonim"</string>
-<string name="account_dummy_desc">"Anonim Hesap kullanarak giriş yap?"</string>
-<string name="account_google">"Google hesabı"</string>
-<string name="account_logout">"Aurora'dan çıkış?"</string>
+<string name="account_dummy_desc">"Anonim Hesap kullanarak giriş yapılsın mı?"</string>
+<string name="account_google">"Google Hesabı"</string>
+<string name="account_logout">"Aurora'dan çıkış yapılsın mı?"</string>
 <string name="account_prompt_login">"Lütfen devam etmek için giriş yapın"</string>
 <string name="account_switch">"Hesap değiştir"</string>
 <string name="action_accounts">"Hesaplar"</string>
 <string name="action_ask">"Sor"</string>
-<string name="action_blacklist">"kara liste"</string>
-<string name="action_cancel">"İptal etmek"</string>
-<string name="action_clear">"Açık"</string>
-<string name="action_clear_all">"Hepsini temizle"</string>
-<string name="action_convert_local">"Yerel Dönüştür"</string>
-<string name="action_convert_system">"Dönüştürme sistemi"</string>
-<string name="action_copied">"link kopyalandı"</string>
-<string name="action_copy">"Bağlantıyı kopyala"</string>
+<string name="action_blacklist">"Kara liste"</string>
+<string name="action_cancel">"İptal"</string>
+<string name="action_clear">"Temizle"</string>
+<string name="action_clear_all">"Tümünü temizle"</string>
+<string name="action_convert_local">"Yerele dönüştür"</string>
+<string name="action_convert_system">"Sisteme dönüştür"</string>
+<string name="action_copied">"Bağlantı panoya kopyalandı"</string>
+<string name="action_copy">"Bağlantıyı Kopyala"</string>
 <string name="action_disable">"Devre dışı"</string>
-<string name="action_done">"tamam"</string>
-<string name="action_enable">"etkinleştirme"</string>
-<string name="action_export">"ihracat"</string>
-<string name="action_favourites">"Favori Uygulamalar"</string>
-<string name="action_filter">"Filtreler"</string>
-<string name="action_filter_all">"Her şey"</string>
-<string name="action_filter_apply">"Uygulamak"</string>
+<string name="action_done">"Bitti"</string>
+<string name="action_enable">"Etkinleştir"</string>
+<string name="action_export">"Dışa aktar"</string>
+<string name="action_favourites">"Sık kullanılan uygulamalar"</string>
+<string name="action_filter">"Süzgeçler"</string>
+<string name="action_filter_all">"Tümü"</string>
+<string name="action_filter_apply">"Uygula"</string>
 <string name="action_filter_apps_with_ads">"Reklamlı uygulamalar"</string>
 <string name="action_filter_downloads">"İndirilenler"</string>
-<string name="action_filter_gsf_dependent_apps">"GSF Bağımlı"</string>
+<string name="action_filter_gsf_dependent_apps">"GSF'ye bağımlı"</string>
 <string name="action_filter_misc">"Çeşitli"</string>
 <string name="action_filter_paid_apps">"Ücretli"</string>
 <string name="action_filter_rating">"Puanlar"</string>
-<string name="action_flag">"Uygulamayı Bildir"</string>
-<string name="action_get_local_apk">"Yerel olsun APK"</string>
-<string name="action_home">"Ev"</string>
-<string name="action_installations">"tesisat"</string>
+<string name="action_flag">"Uygulamayı Raporla"</string>
+<string name="action_get_local_apk">"Yerel APK al"</string>
+<string name="action_home">"Ana Sayfa"</string>
+<string name="action_installations">"Kurulum"</string>
 <string name="action_installed">"Kurulmuş"</string>
 <string name="action_later">"Sonra"</string>
-<string name="action_logging_in">"Giriş"</string>
-<string name="action_login">"Oturum aç"</string>
-<string name="action_logout">"Çıkış Yap"</string>
+<string name="action_logging_in">"Giriş yap"</string>
+<string name="action_login">"Giriş"</string>
+<string name="action_logout">"Çıkış"</string>
 <string name="action_make_normal">"Normal uygulamaya dönüştür"</string>
 <string name="action_make_system">"Sistem uygulamasına dönüştür"</string>
-<string name="action_manual">"Manuel indirme"</string>
-<string name="action_more">"Daha"</string>
+<string name="action_manual">"Elle indir"</string>
+<string name="action_more">"Daha fazla"</string>
 <string name="action_next">"Sonraki"</string>
 <string name="action_pause">"Duraklat"</string>
 <string name="action_remove">"Kaldır"</string>
-<string name="action_restart">"Tekrar başlat"</string>
+<string name="action_restart">"Yeniden başlat"</string>
 <string name="action_resume">"Devam et"</string>
 <string name="action_retry">"Tekrar dene"</string>
-<string name="action_retry_ing">"Tekrar deniyor"</string>
-<string name="action_search">"Arama"</string>
-<string name="action_search_clearHistory">"Hepsini temizle"</string>
+<string name="action_retry_ing">"Tekrar deneniyor"</string>
+<string name="action_search">"Ara"</string>
+<string name="action_search_clearHistory">"Tümünü temizle"</string>
 <string name="action_search_history">"Arama geçmişi"</string>
 <string name="action_settings">"Ayarlar"</string>
-<string name="action_spoofed">"sazanlama"</string>
+<string name="action_spoofed">"Kandırma"</string>
 <string name="action_submit">"Gönder"</string>
-<string name="action_unignore">"Kara listeden çıkar"</string>
-<string name="action_uninstall">"Kaldırma"</string>
+<string name="action_unignore">"Kara listeden kaldır"</string>
+<string name="action_uninstall">"Kaldır"</string>
 <string name="action_unwhitelist">"Güncellemeleri yoksay"</string>
 <string name="action_updates">"Güncellemeler"</string>
 <string name="action_whitelist">"Beyaz liste"</string>
-<string name="availability_restriction_country">"Bu ürün ülkenizde mevcut değil."</string>
+<string name="availability_restriction_country">"Bu öğe ülkenizde mevcut değil."</string>
 <string name="availability_restriction_generic">"Bu öğe mevcut değil."</string>
 <string name="availability_restriction_hardware_app">"Cihazınız bu sürümle uyumlu değil."</string>
 <string name="category_appFree">"Ücretsiz"</string>
-<string name="category_topFree">"En Bedava"</string>
+<string name="category_topFree">"Ücretsiz en popüler"</string>
 <string name="category_topGrossing">"En yüksek hasılat"</string>
 <string name="category_trending">"Trend"</string>
-<string name="chip_all_apps">"Tüm Kategoriler"</string>
-<string name="chip_all_family">"Bütün aile"</string>
-<string name="chip_all_games">"Bütün oyunlar"</string>
-<string name="chip_top_free">"En Bedava"</string>
+<string name="chip_all_apps">"Tüm kategoriler"</string>
+<string name="chip_all_family">"Tüm aile"</string>
+<string name="chip_all_games">"Tüm oyunlar"</string>
+<string name="chip_top_free">"Ücretsiz en popüler"</string>
 <string name="chip_top_grossing">"En yüksek hasılat"</string>
 <string name="chip_top_trending">"Trend"</string>
-<string name="delete">"silmek"</string>
+<string name="delete">"Sil"</string>
 <string name="desc_perm">"Aurora Mağazası aşağıdaki izinleri kullanır"</string>
-<string name="details_appReviewsAll">"Tüm Yorumları Oku"</string>
+<string name="details_appReviewsAll">"Tüm incelemeleri oku"</string>
 <string name="details_contains_ads">"Reklam içerir"</string>
 <string name="details_download">"İndir"</string>
-<string name="details_favourite_add">"Favorilere ekle"</string>
-<string name="details_favourite_remove">"Favorilerinden kaldır"</string>
-<string name="details_install">"kurmak"</string>
-<string name="details_installing">"yükleme"</string>
+<string name="details_favourite_add">"Sık kullanılanlara ekle"</string>
+<string name="details_favourite_remove">"Sık kullanılanlardan kaldır"</string>
+<string name="details_install">"Kur"</string>
+<string name="details_installing">"Kuruluyor"</string>
 <string name="details_more">"Daha fazla oku"</string>
 <string name="details_no_ads">"Reklam yok"</string>
 <string name="details_permissions">"Uygulama izinleri"</string>
 <string name="details_purchase">"Satın alma"</string>
-<string name="details_rate_this_app">"Bu uygulamayı oyla"</string>
-<string name="details_rating_reviews">"Puanlar"</string>
-<string name="details_reviews">"Uygulama yorumları"</string>
-<string name="details_run">"Açık"</string>
-<string name="details_share">"Pay"</string>
-<string name="details_update">"Güncelleştirme"</string>
-<string name="details_why_rate_this_app">"Başkalarına ne düşündüğünü söyle"</string>
-<string name="details_you_rated_this_app">"Sizin dereceniz"</string>
-<string name="dialog_title_logout">"Çıkış Yap ?"</string>
-<string name="download_cancel_all">"Hepsini iptal et"</string>
+<string name="details_rate_this_app">"Uygulamayı değerlendir"</string>
+<string name="details_rating_reviews">"Değerlendirmeler ve İncelemeler"</string>
+<string name="details_reviews">"Uygulama incelemeleri"</string>
+<string name="details_run">"Aç"</string>
+<string name="details_share">"Paylaş"</string>
+<string name="details_update">"Güncelle"</string>
+<string name="details_why_rate_this_app">"Diğerlerine ne düşündüğünü söyle"</string>
+<string name="details_you_rated_this_app">"Değerlendirmeniz"</string>
+<string name="dialog_title_logout">"Çıkış yapılsın mı?"</string>
+<string name="download_cancel_all">"Tümünü iptal et"</string>
 <string name="download_canceled">"İptal edildi"</string>
-<string name="download_clear_completed">"Tamamlananları Temizle"</string>
-<string name="download_completed">"Tamamlanan"</string>
-<string name="download_failed">"Başarısız oldu"</string>
-<string name="download_force_clear_all">"Tümünü Temizle"</string>
-<string name="download_pause_all">"Hepsini durdur"</string>
-<string name="download_paused">"Durduruldu"</string>
-<string name="download_progress">"İndirilmesi"</string>
-<string name="download_queued">"Sıraya alındı"</string>
+<string name="download_clear_completed">"Tamamlananları temizle"</string>
+<string name="download_completed">"Tamamlandı"</string>
+<string name="download_failed">"Başarısız"</string>
+<string name="download_force_clear_all">"Tümünü zorla temizle"</string>
+<string name="download_pause_all">"Tümünü duraklat"</string>
+<string name="download_paused">"Duraklatıldı"</string>
+<string name="download_progress">"İndiriliyor"</string>
+<string name="download_queued">"Kuyruğa alındı"</string>
 <string name="download_resume">"Devam et"</string>
-<string name="download_resume_all">"Tümünü Devam Et"</string>
+<string name="download_resume_all">"Tümünü devam ettir"</string>
 <string name="early_access">"Erken erişim"</string>
-<string name="error_app_not_found">"Uygulama bulunamadı"</string>
-<string name="error_incorrect_password">"yanlış eposta adresi veya şifre"</string>
+<string name="error_app_not_found">"Uygulama yok"</string>
+<string name="error_incorrect_password">"Eposta veya parola yanlış"</string>
 <string name="error_invalid_device_definition">"Cihaz tanımı reddedildi"</string>
 <string name="error_no_network">"Ağ bağlantısı yok"</string>
 <string name="error_search_not_found">"Eşleşen uygulama bulunamadı"</string>
 <string name="error_unknown">"Bilinmeyen hata oluştu"</string>
 <string name="exodus_noTracker">"İzleyici içermiyor"</string>
 <string name="exodus_powered">"Exodus tarafından desteklenmektedir"</string>
-<string name="exodus_title">"Aurora Koru"</string>
-<string name="exodus_title_alt">"Çıkış Raporu"</string>
+<string name="exodus_title">"Aurora Projesi"</string>
+<string name="exodus_title_alt">"Exodus raporu"</string>
 <string name="exodus_viewMore">"Görünüm"</string>
-<string name="exodus_viewReport">"Raporu görüntüle"</string>
+<string name="exodus_viewReport">"Rapor görünümü"</string>
 <string name="flagging_title">"Uygunsuz olarak işaretle"</string>
 <string name="list_app_blacklisted_empty">"Kara Listeye Alınan Uygulama Yok"</string>
 <string name="list_app_depends_on_gsf">"GSF'ye bağımlı"</string>
 <string name="list_app_has_ads">"reklam var"</string>
-<string name="list_app_independent_from_gsf">"GSF bağımsız"</string>
+<string name="list_app_independent_from_gsf">"GSF'ye bağımlı değil"</string>
 <string name="list_app_no_ads">"reklam yok"</string>
 <string name="list_app_system">"Sistem uygulaması"</string>
 <string name="list_app_user">"Kullanıcı uygulaması"</string>
-<string name="list_blacklist">"Kara Listeye Alınmış Uygulamalar"</string>
-<string name="list_blacklist_none">"Kara Listeye Alınan Uygulama Yok"</string>
-<string name="list_bulk_install">"toplu yükleme için sıraya konan uygulama (lar) "</string>
-<string name="list_empty_fav">"Sık Kullanılan yok"</string>
+<string name="list_blacklist">"Kara listeye alınan uygulamalar"</string>
+<string name="list_blacklist_none">"Kara listeye alınan uygulama yok"</string>
+<string name="list_bulk_install">"toplu kurulum için kuyruğa alınan uygulama(lar)"</string>
+<string name="list_empty_fav">"Sık kullanılanlar yok"</string>
 <string name="list_empty_query">"Son arama yok"</string>
-<string name="list_empty_updates">"Güncelleme yok"</string>
-<string name="list_installed">"Kurulmuş"</string>
-<string name="list_installed_system">"Yalnızca kullanıcı uygulamalarını göster"</string>
-<string name="list_not_installd">"Yüklü değil"</string>
-<string name="list_update_all">"Tümünü Güncelle"</string>
-<string name="list_update_all_txt">"güncellemeler mevcut"</string>
+<string name="list_empty_updates">"Mevcut güncelleme yok"</string>
+<string name="list_installed">"Kurulu"</string>
+<string name="list_installed_system">"Yalnız kullanıcı uygulamalarını göster"</string>
+<string name="list_not_installd">"Kurulu değil"</string>
+<string name="list_update_all">"Tümünü güncelle"</string>
+<string name="list_update_all_txt">"güncelleme(ler) mevcut"</string>
 <string name="list_updating">"Güncelleniyor"</string>
-<string name="manual_download_disclaimer">"feragat"</string>
-<string name="manual_download_incompatible">"Google Play Store, bu uygulamayı cihazınızla uyumlu olmadığını düşünüyor. Bu, sürüm kodunun Google Play Store sunucusu tarafından döndürülmediği anlamına gelir."</string>
-<string name="manual_download_warning">"Bu sayfa, indirilecek uygulamanın sürümünü manuel olarak seçmenize izin verir. \ N \ nUygulamaların rastgele sürümlerini indirmenin Google Play Store tarafından desteklenmediğini unutmayın. Başarınız, sürüm kodunun şanslı bir tahminine bağlıdır. Doğru tahmin etseniz ve indirme işlemini başlasanız bile, uyumsuz bir apk elde edebilirsiniz."</string>
+<string name="manual_download_disclaimer">"Feragat"</string>
+<string name="manual_download_incompatible">"Google Play Store, bu uygulamanın cihazınızla uyumlu olmadığını düşünüyor. Bu, sürüm kodunun Google Play Store sunucusu tarafından döndürülmediği anlamına gelir."</string>
+<string name="manual_download_warning">"Bu sayfa, indirilecek uygulamanın sürümünü elle seçmenizi sağlar. Uygulamaların keyfi sürümlerini indirmenin Google Play Store tarafından desteklenmediğini unutmayın. Başarınız, sürüm kodunun şanslı bir tahminine bağlıdır. Doğru tahmin etseniz ve indirme işlemine başlasanız bile, uyumsuz bir apk elde edebilirsiniz."</string>
 <string name="menu_account">"Hesaplar"</string>
-<string name="menu_disclaimer">"feragat"</string>
+<string name="menu_disclaimer">"Feragat"</string>
 <string name="menu_downloads">"İndirilenler"</string>
 <string name="menu_license">"Lisans"</string>
 <string name="menu_setting">"Ayarlar"</string>
@@ -154,68 +154,131 @@
 <string name="pref_app_download">"İndirilenler"</string>
 <string name="pref_app_network">"Ağ"</string>
 <string name="pref_app_notification">"Bildirimler"</string>
-<string name="pref_app_ui">"Kullanıcı arayüzü"</string>
-<string name="pref_category_spoof_device">"Sahte Cihaz"</string>
-<string name="pref_category_spoof_lang">"Sahte Dil"</string>
-<string name="pref_category_spoof_location">"Sahte Konum"</string>
+<string name="pref_app_ui">"Kullanıcı Arayüzü"</string>
+<string name="pref_category_spoof_device">"Sahte cihaz"</string>
+<string name="pref_category_spoof_lang">"Sahte dil"</string>
+<string name="pref_category_spoof_location">"Sahte konum"</string>
 <string name="pref_device_to_pretend_to_be">"Farklı bir cihaz gibi davran"</string>
-<string name="pref_device_to_pretend_to_be_default">"Orijinal cihaz bilgileriniz"</string>
-<string name="pref_device_to_pretend_to_be_toast">"Bu değişiklik, yeniden giriş yaptıktan sonra uygulanacak"</string>
+<string name="pref_device_to_pretend_to_be_default">"Asıl cihazınızın bilgileri"</string>
+<string name="pref_device_to_pretend_to_be_toast">"Bu değişiklik yeniden giriş yaptıktan sonra uygulanacak"</string>
 <string name="pref_dialog_to_apply_restart">"Bu ayar, uygulamayı yeniden başlattıktan sonra uygulanacak"</string>
-<string name="pref_downloader_active_summary">"Maksimum aktif indirme sayısı"</string>
-<string name="pref_downloader_active_title">"Aktif İndirme"</string>
-<string name="pref_downloader_debug_summary">"Detaylı günlükler almak için indirme hata ayıklamasını etkinleştir"</string>
-<string name="pref_downloader_debug_title">"Hata ayıklama indir"</string>
-<string name="pref_downloader_path_title">"İndirme Yolu"</string>
-<string name="pref_downloader_wifi_title">"Sadece wifi kullanarak indir"</string>
-<string name="pref_filter_fdroid_summary">"F-droid Uygulamalarını uygulama listelerinden kaldırır"</string>
-<string name="pref_filter_fdroid_title">"F-droid Uygulamalarını Filtrele"</string>
-<string name="pref_filter_google_summary">"Tüm Google Apps’i Arama sonuçlarından ve Kategori uygulamalarından kaldırır"</string>
-<string name="pref_filter_google_title">"Google Apps’ı Filtrele"</string>
-<string name="pref_filter_search_summary">"Her aramada arama filtreleri sıfırlanır. Arama filtrelerini kaydetmek için kapatın"</string>
-<string name="pref_filter_search_title">"Kalıcı Olmayan Arama Filtresi Kullan"</string>
+<string name="pref_downloader_active_summary">"En fazla etkin indirme sayısı"</string>
+<string name="pref_downloader_active_title">"Etkin indirme"</string>
+<string name="pref_downloader_debug_summary">"Ayrıntılı günlükler almak için indirme hata ayıklamasını etkinleştirin"</string>
+<string name="pref_downloader_debug_title">"İndirme hata ayıklaması"</string>
+<string name="pref_downloader_path_title">"İndirme yolu"</string>
+<string name="pref_downloader_wifi_title">"Yalnız Wi-Fi kullanarak indir"</string>
+<string name="pref_filter_fdroid_summary">"Uygulama listelerinden F-droid uygulamalarını kaldır"</string>
+<string name="pref_filter_fdroid_title">"F-droid uygulamalarını süz"</string>
+<string name="pref_filter_google_summary">"Tüm Google Uygulamslarını arama sonuçlarından ve kategori uygulamalarından kaldırır"</string>
+<string name="pref_filter_google_title">"Google uygulamalarını süz"</string>
+<string name="pref_filter_search_summary">"Arama süzgeçleri her aramada sıfırlanır. Arama süzgeçlerini kaydetmek için kapatın"</string>
+<string name="pref_filter_search_title">"Kalıcı olmayan arama süzgeci kullan"</string>
 <string name="pref_install_auto_summary">"İndirme işlemi tamamlandıktan sonra uygulamalar anında yüklenir"</string>
-<string name="pref_install_auto_title">"Otomatik Yükleme APK İndirme Sonrası"</string>
-<string name="pref_install_delete_summary">"Android Pasta APK'lerini çalıştıran cihazlarda varsayılan olarak silinir"</string>
-<string name="pref_install_delete_title">"Apk Yükleme Sonrası Sil"</string>
-<string name="pref_install_mode_summary">"APK Kurulumu Modunu Seçin"</string>
-<string name="pref_install_mode_title">"Yükleme metodu"</string>
+<string name="pref_install_auto_title">"APK'ları indirmeden sonra otomatik kur"</string>
+<string name="pref_install_delete_summary">"Android pie çalıştıran cihazlarda APK'ler varsayılan olarak silinir"</string>
+<string name="pref_install_delete_title">"Kurulumdan sonra apk'yı sil"</string>
+<string name="pref_install_mode_summary">"APK kurulum yöntemini seç"</string>
+<string name="pref_install_mode_title">"Kurulum yöntemi"</string>
 <string name="pref_notification_priority_summary">"Uygulama bildirimi için öncelik seviyesini belirle"</string>
 <string name="pref_notification_priority_title">"Bildirim önceliği"</string>
-<string name="pref_notification_summary">"Aurora Bildirimlerini Etkinleştir"</string>
+<string name="pref_notification_summary">"Aurora bildirimlerini etkinleştir"</string>
 <string name="pref_notification_title">"Bildirimleri göster"</string>
 <string name="pref_proxy_enable">"Proxy'yi etkinleştir"</string>
-<string name="pref_proxy_host">"Vekalet sahibi"</string>
+<string name="pref_proxy_host">"Proxy sunucu"</string>
 <string name="pref_proxy_port">"Proxy bağlantı noktası"</string>
 <string name="pref_proxy_type">"Proxy türü"</string>
 <string name="pref_requested_language">"Varsayılan API istek dilini değiştir"</string>
-<string name="pref_requested_language_default">"Varsayılan dil"</string>
-<string name="pref_requested_location_disable">"Tamamen devre dışı bırakmak için MockLocation'ı Geliştirici Seçeneklerinden el ile devre dışı bırakmanız gerekir."</string>
-<string name="pref_requested_location_enable">"Geliştirici Seçeneklerinden MockLocation'ı manuel olarak etkinleştirmeniz gerekir."</string>
+<string name="pref_requested_language_default">"Varsayılan diliniz"</string>
+<string name="pref_requested_location_disable">"Tamamen devre dışı bırakmak için Sahte Konum'u Geliştirici Seçeneklerinden el ile devre dışı bırakmanız gerekir."</string>
+<string name="pref_requested_location_enable">"Geliştirici Seçeneklerinden Sahte Konum'u el ile etkinleştirmeniz gerekir."</string>
 <string name="pref_requested_location_summary">"Aurora Mağazası varsayılan Sahte Konum Uygulaması olarak ayarlanmalıdır"</string>
-<string name="pref_ui_card_summary">"Öne çıkan uygulamalar için eski stil kartlarını kullanın"</string>
-<string name="pref_ui_card_title">"Eski Stil Uygulama Kartları"</string>
+<string name="pref_ui_card_summary">"Öne çıkan uygulamalar için eski tarz kartlarını kullanın"</string>
+<string name="pref_ui_card_title">"Eski tarz uygulama kartları"</string>
 <string name="pref_ui_snap_summary">"Kaydırmada yalnızca bir uygulama göster"</string>
-<string name="pref_ui_snap_title">"Uygulamalar için SnapView'ü etkinleştirin"</string>
+<string name="pref_ui_snap_title">"Uygulamalar için snapView'i etkinleştir"</string>
 <string name="pref_ui_theme_title">"Tema"</string>
-<string name="testing_program_opt_in">"Katılmak"</string>
-<string name="testing_program_opt_out">"Ayrılmak"</string>
-<string name="testing_program_review_dialog_content_hint">"Uygulama hakkında geri bildirim girin"</string>
+<string name="testing_program_opt_in">"Katıl"</string>
+<string name="testing_program_opt_out">"Ayrıl"</string>
+<string name="testing_program_review_dialog_content_hint">"Uygulama hakkında geri bildirim yap"</string>
 <string name="testing_program_section_opted_in_message">"Uygulama güncellemeleri beta sürümlerini içerecektir. Bu uygulamanın beta programından çıkarsanız, artık beta güncellemeleri almayacaksınız."</string>
-<string name="testing_program_section_opted_in_propagating_message">"Birkaç dakika içinde, beta programına eklenirsiniz. Ardından, bu uygulamanın beta sürümüne güncelleyebilirsiniz."</string>
-<string name="testing_program_section_opted_in_title">"Sen bir beta testcisin"</string>
+<string name="testing_program_section_opted_in_propagating_message">"Birkaç dakika içinde beta programına eklenirsiniz. Varsa, bu uygulamanın beta sürümüne güncelleme yapabilirsiniz."</string>
+<string name="testing_program_section_opted_in_title">"Bir beta testçisiniz"</string>
 <string name="testing_program_section_opted_out_message">"Yeni özellikleri herkese açık hale getirmeden önce deneyin. Geri bildiriminizi doğrudan geliştiriciye verin."</string>
-<string name="testing_program_section_opted_out_propagating_message">"Sizi beta programdan çıkarmak birkaç dakika sürebilir."</string>
+<string name="testing_program_section_opted_out_propagating_message">"Beta programından çıkarmanız birkaç dakika sürebilir."</string>
 <string name="testing_program_section_opted_out_title">"Beta testçisi ol"</string>
 <string name="title_all_apps">"Tüm uygulamalar"</string>
 <string name="title_home">"Aurora Mağazası"</string>
-<string name="title_installed">"Benim uygulamalarım"</string>
+<string name="title_installed">"Uygulamaların ve oyunlarım"</string>
 <string name="title_perm">"İzinler"</string>
-<string name="title_search">"Uygulama Ara"</string>
-<string name="title_updates">"Mevcut Güncellemeler"</string>
+<string name="title_search">"Uygulamaları ve oyunları ara"</string>
+<string name="title_updates">"Mevcut güncellemeler"</string>
 <string name="title_welcome">"Hoşgeldiniz"</string>
-<string name="toast_apk_blacklisted">"Blacklisted"</string>
-<string name="toast_apk_whitelisted">"Beyaz Listede"</string>
+<string name="toast_apk_blacklisted">"Kara listeye alındı"</string>
+<string name="toast_apk_whitelisted">"Beyaz listeye alındı"</string>
 <string name="toast_apk_copy_success">"APK başarıyla kopyalandı"</string>
-<string name="toast_apk_copy_failure">"Kopyalanamadı APK"</string>
+<string name="toast_apk_copy_failure">"APK kopyalama başarısız oldu"</string>
+<string name="pref_app_language">"Dil"</string>
+<string name="pref_locale_custom_title">"Özel dil"</string>
+<string name="pref_locale_custom_summary">"Özel uygulama dilini zorla"</string>
+<string name="pref_locale_list_title">"Yerel seç"</string>
+<string name="tab_explore">"Uygulamaları keşfet"</string>
+<string name="tab_games">"Oyunları bul"</string>
+<string name="tab_family">"Çocuklar ve aile"</string>
+<string name="pref_ui_tab_mode_title">"Kaydırılabilir sekmeler"</string>
+<string name="pref_ui_tab_mode_summary">"Düşük dpi cihazlar için önerilen sekmeleri kaydırılabilir hale getirmeyi etkinleştir"</string>
+<string name="about_app">"Aurora, Play Store'a açık kaynaklı bir alternatif. Uygulama indirmenize izin verir, yüklü uygulamaların güncellemelerini sağlar ve uygulama ve oyun aramanıza izin verir. Ayrıca, bir uygulamaya gömülü izleyicilerin bir listesini sağlar. 
+␣␣␣␣"</string>
+<string name="about_paypal">"Paypal"</string>
+<string name="about_paypal_summary">"Paypal üzerinden bağış yap"</string>
+<string name="about_fdroid">"F-Droid"</string>
+<string name="about_gitlab">"GitLab"</string>
+<string name="about_gitlab_summary">"GitLab'daki Aurora OSS'den AuroraStore kaynak kodunu alın."</string>
+<string name="about_telegram">"Telegram"</string>
+<string name="about_telegram_summary">"Tartışmalar veya öneriler için Aurora Destek grubuna katılın."</string>
+<string name="about_fdroid_summary">"Aurora'yı F-Droid Deposu üzerinden al"</string>
+<string name="about_xda">"Geliştirici Konusu"</string>
+<string name="about_xda_summary">"Tartışmalar veya öneriler için AuroraStore XDA konusuna bakın."</string>
+<string name="action_about">"Hakkında"</string>
+<string name="pref_downloader_strategy_summary">"Varsayılan indirme stratejisini seçin, en hızlı indirme için önerilen Paralel Strateji"</string>
+<string name="pref_downloader_strategy_title">"İndirme stratejisi"</string>
+<string name="pref_downloader_strategy_sequential">"Sıralı indirme"</string>
+<string name="pref_downloader_strategy_parallel">"Paralel indirme (Bölünmüş)"</string>
+<string name="pref_install_mode_native">"Yerel"</string>
+<string name="pref_install_mode_root">"Yönetici"</string>
+<string name="pref_notification_priority_default">"Varsayılan"</string>
+<string name="pref_notification_priority_high">"Yüksek"</string>
+<string name="pref_notification_priority_max">"En fazla"</string>
+<string name="pref_notification_provider_summary">"Varsayılan bildirim sağlayıcısını seç"</string>
+<string name="pref_notification_provider_title">"Bildirim sağlayıcı"</string>
+<string name="pref_notification_provider_native">"Yerel bildirim sağlayıcısı"</string>
+<string name="pref_notification_provider_aurora">"Aurora bildirim dağlayıcı"</string>
+<string name="pref_ui_theme_light">"Açık"</string>
+<string name="pref_ui_theme_dark">"Koyu"</string>
+<string name="pref_ui_theme_black">"Karanlık"</string>
+<string name="action_close">"Kapat"</string>
+<string name="list_update_all_queue_txt">"güncelleme(ler) kuyruğa alındı"</string>
+<string name="notification_installation_complete">"Başarıyla kuruldu"</string>
+<string name="notification_installation_failed">"Kurulum başarısız oldu"</string>
+<string name="notification_installation_progress">"Kuruluyor"</string>
+<string name="apps_by">"Tarafından uygulamalar"</string>
+<string name="error_network_other">"Ağ hatası"</string>
+<string name="exodus_hasTracker">"İzleyici içerir"</string>
+<string name="list_selected">"Ssçilen uygulamalar"</string>
+<string name="notification_installation_auto">"İndirildi, kurmak için tıklayın"</string>
+<string name="notification_installation_manual">"Birlikte verilen Apk, el ile işlem gerekir"</string>
+<string name="title_search_result">"İçin sonuçlar"</string>
+<string name="action_recheck">"Tekrar kontrol"</string>
+<string name="action_recheck_ing">"Tekrar kontrol ediliyor"</string>
+<string name="pref_install_type_summary">"Paketleri kurmak için yerel yükleyiciyi kullan, birlikte verilen apk kurulumlarını kırar"</string>
+<string name="pref_install_type_title">"Yerel yükleyiciyi zorla"</string>
+<string name="pref_ui_tab_default_title">"Varsayılan sekmeyi seç"</string>
+<string name="pref_update_interval_title">"Güncelleme sıklığı"</string>
+<string name="pref_update_interval_manually">"El ile"</string>
+<string name="pref_update_interval_hourly">"Saatlik"</string>
+<string name="pref_update_interval_daily">"Haftalık"</string>
+<string name="pref_update_interval_weekly">"Günlük"</string>
+<string name="download_none">"İndirme yok"</string>
+<string name="error_app_download">"indirilemez"</string>
+<string name="details_new_changes">"Yenilikler"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file