From a29ff120bca69009e7c2b5b16dc19bc012da904f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Francesco Marinucci <francesco.marinucci@posteo.net>
Date: Mon, 15 Jun 2026 19:29:27 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 82.3% (500 of 607 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 25 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 25 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 95b360cad..733832849 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -471,4 +471,29 @@
     <string name="action_filter_no_gms">Senza Play Services</string>
     <string name="loading">Caricamento in corso</string>
     <string name="page">Pagina <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
+    <string name="account_set_default">Imposta come predefinito</string>
+    <string name="account_default">Predefinito</string>
+    <string name="account_remove">Rimuovi</string>
+    <string name="account_remove_title">Rimuovere l\'account?</string>
+    <string name="account_remove_message">Rimuovere %1$s da Aurora Store?</string>
+    <string name="account_remove_last_message">Questo è il tuo unico account. Rimuoverlo terminerà la sessione e non potrai usare Aurora Store fino a quando non effettuerai di nuovo l\'accesso.</string>
+    <string name="account_add">Aggiungi account</string>
+    <string name="account_add_device">Account del dispositivo</string>
+    <string name="account_add_google">Accedi con Google</string>
+    <string name="account_add_anonymous">Aggiungi account anonimo</string>
+    <string name="account_set_default_title">Cambiare l\'account predefinito?</string>
+    <string name="account_set_default_message">Aurora Store verrà riavviato per usare il nuovo account predefinito.</string>
+    <string name="account_switching">Cambio account…</string>
+    <string name="account_adding">Aggiunta account…</string>
+    <string name="account_refresh_all">Aggiorna tutti gli account</string>
+    <string name="account_refreshing">Aggiornamento account…</string>
+    <string name="account_refresh_done">Tutti gli account sono stati aggiornati</string>
+    <string name="account_switch_failed">Non è stato possibile aggiornare questo account, quindi quello predefinito non cambiato.</string>
+    <string name="account_add_failed">Non è stato possibile aggiungere questo account. Riprova.</string>
+    <string name="action_buy">Acquista @ %1$s</string>
+    <string name="action_install_all">Installa tutto</string>
+    <string name="action_switch_account">Cambia account</string>
+    <string name="action_retry">Riprova</string>
+    <string name="action_view_on_play">Vedi sul Play Store</string>
+    <string name="details_review_comment_hint">Descrivi la tua esperienza (opzionale)</string>
 </resources>