diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 696d56c73..a05d4d9bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -405,4 +405,10 @@
Notifica di esportazione dell’applicazione
Notifica di installazione
Notifica di scaricamento
+ In coda
+ Scaricamento in corso
+ Fallito
+ Annullato
+ Completato
+ Non disponibile
\ No newline at end of file