diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 3678a307c..8353aa79a 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -180,49 +180,49 @@ "Втсановлення" "Spoofing" "Інтерфейс" -"Installing…" -"Installed successfully" -"Could not install" -"Download complete. New permissions requested." +"Встановлення..." +"Встановлено успішно" +"Не вдалося встановити" +"Завантаження завершено. Необхідні нові дозволи." "%1$s downloaded. New version of the app requests more permissions. Check the new permissions list." "Only available if Yalp is a system app" -"Installation method" +"Метод встановлення" "Default installation dialog, no background installs" "Using root" "Using system permissions" "You only get a notification" "Updates are downloaded if found" "Also download the updates" -"Not available on Play Store" -"Manual download" -"Get local apk" -"Saved in your Downloads folder" -"Could not copy apk" -"Convert to system app" -"Convert to normal app" -"System app." -"Available in Play Store." +"Не доступно в Play Store." +"Ручне завантаження" +"Отримати локальний apk" +"Збережено в теці Завантаження" +"Не вдалося скопіювати apk" +"Конвертувати в системний додаток" +"Конвертувати в звичайний додаток" +"Системний додаток." +"Доступно в Play Store." "Оновлення" -"Your apps" -"Update page" -"Show only updatable apps" -"All apps are shown now" -"Only updatable apps are shown now" -"Show system apps" -"System apps are hidden now" -"System apps are shown now" -"System info" -"Apps by %1$s" +"Ваші додатки" +"Сторінка оновлення" +"Показувати лише оновлювані" +"Показані всі додатки" +"Показані лише оновлювані додатки" +"Показувати системні додатки" +"Системні додатки приховано" +"Системні додатки показано" +"Системна інформація" +"Додатки від %1$s" "Запуск" "Working with /system partition" "Working with /system partition. This might take some time." -"Checking if busybox is available" +"Перевірка на наявність busybox" "Certain system tools are required to work with system apps. Checking if they are available." -"Busybox not available" +"Busybox не виявлено" "A rooted device with busybox installed is required to work with system apps. Search for a busybox installer now?" -"Reboot required" -"Changes will be applied after reboot. Reboot now?" -"Warning!" +"Потребує перезавантаження" +"Зміни набудуть чинності після перезавантаження. Перезавантажити?" +"Увага!" "You have selected to convert the app into system app. Most apps do not need to be system apps to work. Keep in mind that the conversion process is NOT supported by the Android OS and therefore is NOT safe and NOT guaranteed to work. @@ -233,14 +233,14 @@ Do not do it out of curiosity. It might break your device. Backup your device be Keep in mind that the conversion process is NOT supported by the Android OS and therefore is NOT safe and NOT guaranteed to work. Do not do it out of curiosity. It might break your device. Backup your device before trying." -"Check for updates" -"Only manually" +"Перевірити оновлення" +"Лише вручну" "Are you sure you want to remove this system app? System apps are placed into your device by device vendor and are most likely required for it to function as intended. Keep in mind that removing system apps is NOT supported by the Android OS and therefore is NOT safe and NOT guaranteed to work. Do not do it out of curiosity. It might break your device. Backup your device before trying." -"Making Yalp a system app" +"Зробити Yalp системним додатком" "Using privileged permissions to allow background installation of apps requires making Yalp Store a system app. The process is imperfect and vendor-specific, so it might not work.