diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 0eccd04f5..583b31601 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -231,17 +231,17 @@ N'effectuez pas cette manipulation par curiosité. Cela pourrait endommager votr
 Gardez à l'esprit que cette conversion n'est PAS supportée par Android et par conséquent n'est PAS sûre et n'a AUCUNE garantie de fonctionner.
 
 N'effectuez pas cette manipulation par curiosité. Cela pourrait endommager votre téléphone. Sauvegardez votre téléphone avant d'essayer."</string>
-<string name="list_check_updates">"Check for updates"</string>
-<string name="pref_background_update_interval_manually">"Only manually"</string>
-<string name="dialog_message_system_app_warning_uninstall">"Are you sure you want to remove this system app? System apps are placed into your device by device vendor and are most likely required for it to function as intended.
+<string name="list_check_updates">"Vérifier les mises à jour"</string>
+<string name="pref_background_update_interval_manually">"Seulement manuellement"</string>
+<string name="dialog_message_system_app_warning_uninstall">"Êtes vous sûr de supprimer une application système ? Les applications système ont été installées par le fabricant et sont probablement nécessaires au fonctionnement de l'appareil.
 
-Keep in mind that removing system apps is NOT supported by the Android OS and therefore is NOT safe and NOT guaranteed to work.
+Supprimer des apps système n'est PAS supporté par Android, et n'est donc PAS sûr, et PAS garanti de fonctionner.
 
-Do not do it out of curiosity. It might break your device. Backup your device before trying."</string>
-<string name="dialog_title_system_app_self">"Making Yalp a system app"</string>
-<string name="dialog_message_system_app_self">"Using privileged permissions to allow background installation of apps requires making Yalp Store a system app.
+Ne faites cela que si vous savez ce que vous faites, cela pourrait endommager votre appareil. Faites une sauvegarde avant d'essayer."</string>
+<string name="dialog_title_system_app_self">"Faire de Yalp une application système"</string>
+<string name="dialog_message_system_app_self">"Faire de Yalp Store une application système afin de permettre l'installation en arrière-plan des apps.
 
-The process is imperfect and vendor-specific, so it might not work.
+Le processus dépend du fabricant et peut ne pas fonctionner.
 
-Do it?"</string>
+Poursuivre ?"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 6a93e52b7..7f8052baa 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -238,11 +238,15 @@ Não faça isso por curiosidade. Pode quebrar seu dispositivo. Faça backup do d
 Tenha em mente que o processo de conversão NÃO é suportado pelo sistema operacional Android e, portanto, NÃO é seguro e não é garantido para o trabalho.
 
 Não faça isso por curiosidade. Pode quebrar seu dispositivo. Faça backup do dispositivo antes de tentar."</string>
-<string name="list_check_updates">"Check updates"</string>
-<string name="pref_background_update_interval_manually">"Only manually"</string>
-<string name="dialog_message_system_app_warning_uninstall">"Are you sure you want to remove this system app? System apps are placed into your device by device vendor and are most likely required for it to function as intended.
+<string name="list_check_updates">"Verificar atualizações"</string>
+<string name="pref_background_update_interval_manually">"Apenas manualmente"</string>
+<string name="dialog_message_system_app_warning_uninstall">"Tem a certeza de que pretende remover esta aplicação de sistema? Os aplicativos do sistema são colocados em seu dispositivo pelo fornecedor do dispositivo e são mais prováveis necessários para que ele funcione conforme o pretendido.
 
-Keep in mind that removing system apps is NOT supported by the Android OS and therefore is NOT safe and NOT guaranteed to work.
+Lembre-se de que a remoção de aplicativos do sistema não é compatível com o sistema operacional Android e, portanto, NÃO é seguro e não é garantido funcionar.
 
-Do not do it out of curiosity. It might break your device. Backup your device before trying."</string>
+Não faça isso por curiosidade. Pode quebrar seu dispositivo. Faça backup do dispositivo antes de tentar."</string>
+<string name="dialog_title_system_app_self">"Tornando o Yalp um aplicativo do sistema"</string>
+<string name="dialog_message_system_app_self">"O uso de permissões privilegiadas para permitir a instalação em segundo plano de aplicativos exige que o Yap Store seja um aplicativo do sistema.
+O processo é imperfeito e específico do fornecedor, portanto, pode não funcionar.
+Fazer?"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file