diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 8ab155944..db79d3612 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -234,7 +234,7 @@
     <string name="pref_install_mode_services">Aurora pakalpojumi (novecojuši)</string>
     <string name="details_dependencies">Atkarības</string>
     <string name="details_beta_delay">Pieteikšanās var aizņemt kādu laiku, stāvokli var pārbaudīt vēlāk.</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Nepārbaudīt atjauninājumus lietotnēm, kuras ir lejupielādētas vai uzstādītas no F-Droid</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Nepārbaudīt atjauninājumus lietotnēm, kuras ir uzstādītas no F-Droid</string>
     <string name="download_paused">Apturēta • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
     <string name="details_beta_description">Būs pieejamas jaunas iespējas un nepilnības pirms laišanas klajā. Atgriezeniskās saites sniegšana izstrādātājiem palīdzēs viņiem veikt uzlabojumus.</string>
     <string name="details_gsf_dependent">Nepieciešams GSF</string>
@@ -287,9 +287,9 @@
     <string name="details_ratings_title_hint">Apskata nosaukums</string>
     <string name="pref_network_proxy_url">Starpniekservera URL</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Norādīt starplaiku stundās starp automātiskajiem atjauninājumiem.</string>
-    <string name="pref_aurora_only">Tikai Aurora Store lietotnes</string>
+    <string name="pref_aurora_only">Atsijāt lietotnes no citiem avotiem</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">Nederīgs starpniekservera URL, pārbaudiet URL struktūras formātu!</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Pārbaudīt atjauninājumus tikai lietotnēm, kuras ir uzstādītas ar Aurora Store</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Nepārbaudīt atjauninājumus lietotnēm, kuras ir uzstādītas no avotiem ārpus Aurora Store</string>
     <string name="toast_proxy_success">Starpniekserveris sekmīgi iestatīts</string>
     <string name="title_app_settings">Lietotnes iestatījumi</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Automātisko atjauninājumu biežums</string>
@@ -321,7 +321,7 @@
     <string name="shizuku_installer_desc">Nepieciešams Shizuku vai Sui, jābūt iestatītai un piešķirtai atļaujai</string>
     <string name="action_home_screen">Pievienot sākuma ekrānam</string>
     <string name="download_clear_finished">Notīrīt pabeigtās</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible">Nesaderīgi atjauninājumi</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible">Rādīt atjauninājumus, kuri var neizdoties</string>
     <string name="session_installer_subtitle">Sesijā balstīts uzstādītājs apkopotiem/sadalītiem APK</string>
     <string name="root_installer_desc">Nepieciešamas superlietotāja tiesības, atbalsta visas Android versijas.</string>
     <string name="native_installer_subtitle">Nolūkā balstīts uzstādītājs, pieejams visās ierīcēs</string>
@@ -428,4 +428,6 @@
     <string name="pref_updates_restrictions_idle">Kad ierīce ir dīkstāvē</string>
     <string name="pref_updates_restrictions_battery">Kad akumulators nav tukšs</string>
     <string name="verification_failed">Neizdevās lejupielādēto datņu apliecināšana</string>
+    <string name="pref_common_advanced">Papildu</string>
+    <string name="pref_updates_app_source">Lietotnes avots</string>
 </resources>