From eb4ea1a2b51665fcd5a313aea874c0d7a35d1fa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AO Localisation Lab Date: Mon, 31 Mar 2025 16:57:46 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translation: Aurora Store/Fastlane Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/fastlane/fr/ --- .../android/fr-FR/full_description.txt | 18 ++++++++---------- 1 file changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt index a6ea11075..d301cbf71 100644 --- a/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt @@ -1,13 +1,11 @@ -Aurora Store est un client non-officiel alternatif pour Google Play, libre et gratuit (FOSS). -Doté d’un design élégant, il garantit le respect des données personnelles. -Aurora Store offre la possibilité de télécharger, mettre à jour et rechercher des applications de la même manière que Play Store. -Il est capable de fonctionner avec ou sans les services Google Play ou MicroG. +Avec sa conception élégante, Aurora Store est un client libre non officiel de remplacement de Google Play. Comme le magasin Play Store, Aurora Store permet aux utilisateurs de télécharger, mettre à jour et chercher des applis. Il fonctionne parfaitement avec ou sans les services Google Play ou microG. Caractéristiques : -• Logiciel libre : sous licence GPLv3 -• Conception et design élégants - bâti avec les normes du référentiel Material Design 3 -• Prise en charge des comptes Google - Vous pouvez vous connecter à un compte personnel ou de manière anonyme -• Mode furtif - Changez votre profil d’appareil et/ou vos informations de localisation afin de contourner les limitations régionales et accéder à toutes les applications géo-verrouillées -• Intégration d’Exodus Privacy - Repérez instantanément les traqueurs de données personnelles dans les applications -• Fonction liste noire des mises à jour - Choisissez les applications pour lesquelles vous souhaitez ignorer les mises à jour +• Libre : dispose d’une licence GPLv3 +• Conception attirante : conçu selon les dernières directives Material 3 +• Connexion au compte : vous pouvez vous connecter soit avec un compte personnel soit anonyme +• Usurpation d’appareil et de paramètres régionaux : changez votre type appareil ou vos paramètres régionaux pour accéder aux applis verrouillées géographiquement +• Intégration d’« Exodus Privacy » : voyez instantanément les traqueurs des applis +• Intégration de Plexus : constatez instantanément la compatibilité des applis sans les services Google Play Services avec microG +• Mise à jour de la liste d’exclusions : ignorez les mises à jour pour certaines applis