From 0eaf96afe9e92ca429de002559089abda77739ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: en2sv <en2sv@protonmail.com>
Date: Mon, 16 Feb 2026 21:21:48 +0100
Subject: [PATCH] chore(l10n): update Swedish translations

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translation: Fossify/Camera
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/camera/sv/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index bb3a7ceb..324b91a2 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="toggle_flash">Växla mellan ficklampans lägen</string>
     <string name="toggle_timer">Växla mellan timerlägena</string>
     <string name="faq_1_title">Vilken fotokomprimeringskvalitet ska jag använda?</string>
-    <string name="faq_1_text">Det beror på ditt mål. För generiska ändamål rekommenderar de flesta att man använder 75-80 %, då bilden fortfarande har riktigt bra kvalitet, men filstorleken minskar drastiskt jämfört med 100 %.</string>
+    <string name="faq_1_text">Det beror på ditt mål. För allmänna ändamål rekommenderar de flesta att man använder 75-80 %, då bilden fortfarande har riktigt bra kvalitet men en betydligt mindre filstorlek jämfört med 100 %.</string>
     <string name="save_photos">Spara foton och videor i</string>
     <string name="show_preview">Förhandsgranska foton efter att de har tagits</string>
     <string name="shutter_sound">Slutarljud</string>
@@ -45,4 +45,5 @@
     <string name="photo_compression_quality">Fotokomprimeringskvalitet</string>
     <string name="shutter">Slutare</string>
     <string name="video">Video</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="max_brightness">Maximal skärmljusstyrka i förhandsgranskning</string>
+</resources>