diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index 6b43a3f3..17e626ce 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -2,8 +2,8 @@ Càmera Mode de captura - Maximitzar la qualitat - Minimitzar la latència + Maximitza la qualitat + Minimitza la latència Càmera no disponible S\'ha produït un error en accedir a la càmera S\'ha produït un error en crear el fitxer de vídeo @@ -21,28 +21,28 @@ La captura de fotos ha fallat La gravació del vídeo ha fallat a causa d\'un emmagatzematge insuficient Commuta el mode de foto/vídeo - Canviar la resolució - Visualitzar l\'últim contingut multimèdia capturat - Commutar la càmera frontal/posterior - Commutar el mode de la llum de flaix - Commutar el mode temporitzador + Canvia la resolució + Visualitza l\'últim contingut multimèdia capturat + Commuta la càmera frontal/posterior + Commuta el mode de la llum de flaix + Commuta el mode temporitzador Quina qualitat de compressió fotogràfica he d\'establir\? Depèn del vostre objectiu. Amb finalitats genèriques, la majoria de la gent aconsella utilitzar un 75%-80%, quan la imatge encara és de molt bona qualitat, però la mida del fitxer es redueix dràsticament en comparació amb el 100%. - Desar fotos i vídeos a - Mostrar una vista prèvia de la foto després de la captura + Desa fotos i vídeos a + Mostra una vista prèvia de la foto després de la captura So de l\'obturador Resolucions de la càmera posterior Resolucions de la càmera frontal Foto Vídeo Focus abans de la captura - Utilitzar els botons de volum com a obturador - Apagar el flaix a l\'inici + Utilitza els botons de volum com a obturador + Apaga el flaix a l\'inici Inverteix les fotos de la càmera frontal horitzontalment Manté els botons de configuració visibles Obre sempre l\'aplicació amb la càmera del darrere - Desar les metadades Exif de la foto - Desar la ubicació de les fotos i els vídeos + Desa les metadades Exif de la foto + Desa la ubicació de les fotos i els vídeos Qualitat de compressió fotogràfica Obturador