diff --git a/e2e/tests/arr/arr-ui.spec.ts b/e2e/tests/arr/arr-ui.spec.ts
index 6257009b..fde75aa2 100644
--- a/e2e/tests/arr/arr-ui.spec.ts
+++ b/e2e/tests/arr/arr-ui.spec.ts
@@ -4,9 +4,9 @@ import { loginAndGotoSettings } from '../helpers/ui';
 // Behavior-parity spec for the Arr (Sonarr) instance create/edit modal.
 test.describe('Arr Settings UI', () => {
   test('required fields gate the modal Save button', async ({ page }) => {
-    await loginAndGotoSettings(page, 'arr/sonarr');
-    await page.getByRole('button', { name: 'Add Instance' }).click();
-    const modal = page.getByRole('dialog', { name: 'Add Instance' });
+    await loginAndGotoSettings(page, 'arr');
+    await page.getByRole('button', { name: 'Sonarr', exact: true }).click();
+    const modal = page.getByRole('dialog', { name: 'Add Sonarr Instance' });
     await expect(modal).toBeVisible();
 
     const save = modal.getByRole('button', { name: 'Save' });
@@ -21,16 +21,16 @@ test.describe('Arr Settings UI', () => {
   });
 
   test('create then delete an instance round-trip', async ({ page }) => {
-    await loginAndGotoSettings(page, 'arr/sonarr');
-    await page.getByRole('button', { name: 'Add Instance' }).click();
-    const modal = page.getByRole('dialog', { name: 'Add Instance' });
+    await loginAndGotoSettings(page, 'arr');
+    await page.getByRole('button', { name: 'Sonarr', exact: true }).click();
+    const modal = page.getByRole('dialog', { name: 'Add Sonarr Instance' });
 
     await modal.locator('app-input').first().locator('input').fill('E2E Sonarr RT');
     await modal.locator('app-input').filter({ hasText: 'URL' }).first().locator('input').fill('http://localhost:9999');
     await modal.locator('app-input').filter({ hasText: 'API Key' }).locator('input').fill('0123456789abcdef0123456789abcdef');
     await modal.getByRole('button', { name: 'Save' }).click();
 
-    const row = page.locator('.instance-row').filter({ hasText: 'E2E Sonarr RT' });
+    const row = page.locator('.item-row').filter({ hasText: 'E2E Sonarr RT' });
     await expect(row).toBeVisible({ timeout: 10_000 });
 
     await row.getByRole('button', { name: 'Delete' }).click();