diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index f6d4db86..607a48f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Reloxo sinxelo</string>
+    <string name="app_name">Reloxo Simple</string>
     <string name="app_launcher_name">Reloxo</string>
     <string name="time_zone">Franxa horaria</string>
     <string name="vibrate">Vibrar</string>
@@ -23,24 +23,23 @@
     <string name="analogue_clock">Reloxo analóxico</string>
     <string name="digital_clock">Reloxo dixital</string>
     <string name="alarm_dismissed">Alarma descartada</string>
-    <string name="select_timer_to_dismiss">Select timer to dismiss</string>
-    <string name="select_alarm_to_dismiss">Select alarm to dismiss</string>
-    <string name="alarm_created">Alarm created</string>
+    <string name="select_timer_to_dismiss">Elixe o temporizador a desbotar</string>
+    <string name="select_alarm_to_dismiss">Elixe a alarma a desbotar</string>
+    <string name="alarm_created">Alarma establecida</string>
     <string name="alarm_snoozed">Alarma posposta por %s</string>
     <string name="no_alarms_found">Non se atoparon alarmas</string>
     <string name="add_alarm">Engadir alarma</string>
     <string name="no_timers_found">Non se atoparon temporizadores</string>
     <string name="add_timer">Engadir temporizador</string>
     <string name="upcoming_alarm">Próxima alarma</string>
-    <string name="early_alarm_dismissal">Early alarm dismissal</string>
-
+    <string name="early_alarm_dismissal">Desbotar alarma anticipadamente</string>
     <!--Timer-->
-    <string name="timers_notification_msg">Os temporizadores atopanse traballando</string>
-    <string name="timer_single_notification_label_msg">O temporizador para %s atopase traballando</string>
+    <string name="timers_notification_msg">Hai temporizadores activos</string>
+    <string name="timer_single_notification_label_msg">O temporizador para %s está funcionando</string>
     <string name="new_timer">Novo temporizador</string>
     <plurals name="timer_notification_msg">
-        <item quantity="one">%d temporizador atopase en execución</item>
-        <item quantity="other">%d temporizadores atopanse en execución</item>
+        <item quantity="one">%d temporizador activado</item>
+        <item quantity="other">%d temporizadores activados</item>
     </plurals>
     <!-- Settings -->
     <string name="clock_tab">Ficha do reloxo</string>
@@ -50,10 +49,10 @@
     <string name="show_seconds">Mostralos segundos</string>
     <string name="increase_volume_gradually">Aumentalo volume gradualmente</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Como podo cambiala clasificación das voltas na guía do cronómetro\?</string>
+    <string name="faq_1_title">Como podo cambiala clasificación das voltas na ficha do cronómetro\?</string>
     <string name="faq_1_text">So faga clic en calquera das columnas, iso fará que se ordenen pola columna dada. Con clics adicionais, pode alternar entre clasificación ascendente e descendente.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 2b36e508..7e675125 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -23,9 +23,9 @@
     <string name="analogue_clock">Relógio analógico</string>
     <string name="digital_clock">Relógio digital</string>
     <string name="alarm_dismissed">Alarme descartado</string>
-    <string name="select_timer_to_dismiss">Select timer to dismiss</string>
-    <string name="select_alarm_to_dismiss">Select alarm to dismiss</string>
-    <string name="alarm_created">Alarm created</string>
+    <string name="select_timer_to_dismiss">Selecione o temporizador a descartar</string>
+    <string name="select_alarm_to_dismiss">Selecione o alarme a descartar</string>
+    <string name="alarm_created">Alarme criado</string>
     <string name="alarm_snoozed">Alarme adiado por %s</string>
     <string name="no_alarms_found">Nenhum alarme encontrado</string>
     <string name="add_alarm">Adicionar alarme</string>
@@ -33,7 +33,6 @@
     <string name="add_timer">Adicionar temporizador</string>
     <string name="upcoming_alarm">Próximo alarme</string>
     <string name="early_alarm_dismissal">Early alarm dismissal</string>
-
     <!--Timer-->
     <string name="timers_notification_msg">Temporizadores em curso</string>
     <string name="timer_single_notification_label_msg">Temporizador para %s está em curso</string>
@@ -57,4 +56,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file