diff --git a/web/components/profiles/profiles-home.tsx b/web/components/profiles/profiles-home.tsx
index 499feae6..893a1195 100644
--- a/web/components/profiles/profiles-home.tsx
+++ b/web/components/profiles/profiles-home.tsx
@@ -141,7 +141,6 @@ export function ProfilesHome() {
   const onHide = useCallback((userId: string) => {
     setProfiles((prev) => prev?.filter((p) => p.user_id !== userId))
     setProfileCount((prev) => prev ? prev - 1 : 0)
-    toast.success(t('profiles.hidden_success', 'Profile hidden. You will no longer see this person in search results.'))
   }, [setProfiles, t])
 
   return (
diff --git a/web/messages/de.json b/web/messages/de.json
index 10f5a560..b119688f 100644
--- a/web/messages/de.json
+++ b/web/messages/de.json
@@ -471,6 +471,7 @@
   "profile.has_kids_one": "Hat {count} Kind",
   "profiles.hidden_success": "Profil ausgeblendet. Sie werden diese Person nicht mehr in den Suchergebnissen sehen.",
   "profile_grid.hide_profile": "Nicht mehr in den Suchergebnissen anzeigen",
+  "profile_grid.unhide_profile": "Wieder in den Suchergebnissen anzeigen",
   "profile.header.disabled_notice": "Sie haben Ihr Profil deaktiviert, niemand sonst kann darauf zugreifen.",
   "profile.header.menu.disable_profile": "Profil deaktivieren",
   "profile.header.menu.enable_profile": "Profil aktivieren",
diff --git a/web/messages/fr.json b/web/messages/fr.json
index b81d2c90..7463651d 100644
--- a/web/messages/fr.json
+++ b/web/messages/fr.json
@@ -471,6 +471,7 @@
   "profile.has_kids_one": "A {count} enfant",
   "profiles.hidden_success": "Profil masqué. Vous ne verrez plus cette personne dans les résultats de recherche.",
   "profile_grid.hide_profile": "Ne plus afficher dans les résultats de recherche",
+  "profile_grid.unhide_profile": "Afficher à nouveau dans les résultats de recherche",
   "profile.header.disabled_notice": "Vous avez désactivé votre profil, personne d'autre ne peut y accéder.",
   "profile.header.menu.disable_profile": "Désactiver le profil",
   "profile.header.menu.enable_profile": "Activer le profil",