From d1010cd0ea3f43ce56979ef938c4762c70fe8836 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MartinBraquet <martin.braquet@gmail.com>
Date: Sun, 24 May 2026 17:25:13 +0200
Subject: [PATCH] Remove cisgender options from gender choices and localization
 files

---
 android/app/build.gradle | 2 +-
 backend/api/package.json | 2 +-
 common/messages/de.json  | 4 ----
 common/messages/fr.json  | 4 ----
 common/src/choices.ts    | 4 ----
 5 files changed, 2 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/android/app/build.gradle b/android/app/build.gradle
index 4d9dec3d..62d9118f 100644
--- a/android/app/build.gradle
+++ b/android/app/build.gradle
@@ -11,7 +11,7 @@ android {
         applicationId "com.compassconnections.app"
         minSdkVersion rootProject.ext.minSdkVersion
         targetSdkVersion rootProject.ext.targetSdkVersion
-        versionCode 112
+        versionCode 113
         versionName "1.27.0"
         testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
         aaptOptions {
diff --git a/backend/api/package.json b/backend/api/package.json
index 8e47afef..44edc420 100644
--- a/backend/api/package.json
+++ b/backend/api/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@compass/api",
-  "version": "1.41.2",
+  "version": "1.41.3",
   "private": true,
   "description": "Backend API endpoints",
   "main": "src/serve.ts",
diff --git a/common/messages/de.json b/common/messages/de.json
index 0df84b40..a79af628 100644
--- a/common/messages/de.json
+++ b/common/messages/de.json
@@ -797,8 +797,6 @@
   "profile.gender.agender": "Agender",
   "profile.gender.androgynous": "Androgyn",
   "profile.gender.bigender": "Bigender",
-  "profile.gender.cis-man": "Cismann",
-  "profile.gender.cis-woman": "Cisfrau",
   "profile.gender.details_placeholder": "Details zu deiner Geschlechtsidentität…",
   "profile.gender.female": "Frau",
   "profile.gender.gender-nonconforming": "Geschlechtsnichtkonform",
@@ -813,8 +811,6 @@
   "profile.gender.plural.agender": "Agender",
   "profile.gender.plural.androgynous": "Androgyne",
   "profile.gender.plural.bigender": "Bigender",
-  "profile.gender.plural.cis-man": "Cismänner",
-  "profile.gender.plural.cis-woman": "Cisfrauen",
   "profile.gender.plural.female": "Frauen",
   "profile.gender.plural.gender-nonconforming": "Geschlechtsnichtkonforme",
   "profile.gender.plural.genderfluid": "Genderfluide",
diff --git a/common/messages/fr.json b/common/messages/fr.json
index ff7a2ff4..5f19a9eb 100644
--- a/common/messages/fr.json
+++ b/common/messages/fr.json
@@ -796,8 +796,6 @@
   "profile.gender.agender": "Agenre",
   "profile.gender.androgynous": "Androgyne",
   "profile.gender.bigender": "Bigenre",
-  "profile.gender.cis-man": "Homme cisgenre",
-  "profile.gender.cis-woman": "Femme cisgenre",
   "profile.gender.details_placeholder": "Détails sur votre identité de genre…",
   "profile.gender.female": "Femme",
   "profile.gender.gender-nonconforming": "Non-conforme au genre",
@@ -812,8 +810,6 @@
   "profile.gender.plural.agender": "agenres",
   "profile.gender.plural.androgynous": "androgynes",
   "profile.gender.plural.bigender": "bigenres",
-  "profile.gender.plural.cis-man": "hommes cisgenres",
-  "profile.gender.plural.cis-woman": "femmes cisgenres",
   "profile.gender.plural.female": "femmes",
   "profile.gender.plural.gender-nonconforming": "non-conformes au genre",
   "profile.gender.plural.genderfluid": "genderfluids",
diff --git a/common/src/choices.ts b/common/src/choices.ts
index 4f4063a9..2883f412 100644
--- a/common/src/choices.ts
+++ b/common/src/choices.ts
@@ -221,8 +221,6 @@ export const GENDERS = {
   Agender: 'agender',
   Androgynous: 'androgynous',
   Bigender: 'bigender',
-  'Cis Man': 'cis-man',
-  'Cis Woman': 'cis-woman',
   Genderfluid: 'genderfluid',
   Genderqueer: 'genderqueer',
   'Gender Nonconforming': 'gender-nonconforming',
@@ -246,8 +244,6 @@ export const GENDERS_PLURAL = {
   Agender: 'agender',
   Androgynous: 'androgynous',
   Bigender: 'bigender',
-  'Cis Men': 'cis-man',
-  'Cis Women': 'cis-woman',
   Genderfluid: 'genderfluid',
   Genderqueer: 'genderqueer',
   'Gender Nonconforming': 'gender-nonconforming',