diff --git a/web/lib/firebase/email-verification.ts b/web/lib/firebase/email-verification.ts
index 020c68e..ffccd89 100644
--- a/web/lib/firebase/email-verification.ts
+++ b/web/lib/firebase/email-verification.ts
@@ -23,7 +23,7 @@ export const sendVerificationEmail = async (
     .catch((e) => {
       console.error("Failed to send verification email", e)
       if (e?.code === 'auth/too-many-requests') {
-        toast.error(t('settings.email.too_many_requests', 'Please wait for a minute before sending another request.'))
+        toast.error(t('settings.email.too_many_requests', "You can't request more than one email per minute. Please wait before sending another request."))
       }
     })
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/web/messages/de.json b/web/messages/de.json
index 6ce6ef4..0bb97bd 100644
--- a/web/messages/de.json
+++ b/web/messages/de.json
@@ -821,7 +821,7 @@
   "settings.email.updated_success": "E-Mail-Adresse erfolgreich aktualisiert",
   "settings.email.verification_failed": "Senden der Bestätigungs-E-Mail fehlgeschlagen.",
   "settings.email.verification_sent": "Bestätigungs-E-Mail gesendet – prüfen Sie Ihren Posteingang und Spam-Ordner.",
-  "settings.email.too_many_requests": "Bitte warten Sie eine Minute, bevor Sie eine weitere Anfrage senden.",
+  "settings.email.too_many_requests": "Sie können nicht mehr als eine E-Mail pro Minute anfordern. Bitte warten Sie, bevor Sie eine weitere Anfrage senden.",
   "settings.email.verified": "E-Mail bestätigt ✔️",
   "messaging.email_verification_required": "Sie müssen Ihre E-Mail überprüfen, um Personen zu schreiben.",
   "settings.general.account": "Konto",
diff --git a/web/messages/fr.json b/web/messages/fr.json
index 37ad3e4..7a424f9 100644
--- a/web/messages/fr.json
+++ b/web/messages/fr.json
@@ -821,7 +821,7 @@
   "settings.email.updated_success": "Adresse e‑mail mise à jour avec succès",
   "settings.email.verification_failed": "Échec de l'envoi de l'e-mail de vérification.",
   "settings.email.verification_sent": "E-mail de vérification envoyé — vérifiez votre boîte de réception et les spams.",
-  "settings.email.too_many_requests": "Veuillez attendre une minute avant d'envoyer une autre demande.",
+  "settings.email.too_many_requests": "Vous ne pouvez pas demander plus d'un e-mail par minute. Veuillez attendre avant d'envoyer une autre demande.",
   "settings.email.verified": "E-mail vérifié ✔️",
   "messaging.email_verification_required": "Vous devez vérifier votre e-mail pour pouvoir envoyer des messages.",
   "settings.general.account": "Compte",