<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_launcher_name">Kontakter</string>
    <string name="address">Adresse</string>
    <string name="inserting">Setter inn…</string>
    <string name="updating">Oppdaterer …</string>
    <string name="phone_storage">Telefonlager</string>
    <string name="phone_storage_hidden">Telefonlager (ikke synlig for andre programmer)</string>
    <string name="company">Firma</string>
    <string name="job_position">Stilling</string>
    <string name="send_sms_to_contacts">Send tekstmelding til kontakter</string>
    <string name="send_email_to_contacts">Send e-post til kontakter</string>
    <string name="send_sms_to_group">Send SMS til gruppe</string>
    <string name="send_email_to_group">Send e-post til gruppe</string>
    <string name="fields_empty">Minst ett felt må fylles ut</string>
    <string name="no_contacts_with_emails">Ingen kontakter med e-post er funnet</string>
    <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Ingen kontakter med telefonnumre er funnet</string>
    <string name="new_contact">Ny kontakt</string>
    <string name="edit_contact">Rediger kontakt</string>
    <string name="select_contact">Velg kontakt</string>
    <string name="nickname">Kallenavn</string>
    <string name="no_groups">Ingen grupper</string>
    <string name="create_new_group">Opprett en ny gruppe</string>
    <string name="remove_from_group">Fjern fra gruppe</string>
    <string name="no_group_participants">Denne gruppen er tom</string>
    <string name="add_contacts">Legg til kontakter</string>
    <string name="no_group_created">Det er ingen kontaktgrupper på denne enheten</string>
    <string name="create_group">Opprett gruppe</string>
    <string name="add_to_group">Legg til i gruppe</string>
    <string name="create_group_under_account">Opprett gruppe under konto</string>
    <string name="remove_photo">Fjern bilde</string>
    <string name="show_phone_numbers">Vis telefonnumre</string>
    <string name="show_contact_thumbnails">Vis kontaktminiatyrbilder</string>
    <string name="show_dialpad_button">Vis nummerskiveknapp på hovedskjermen</string>
    <string name="on_contact_click">Ved kontaktklikk</string>
    <string name="call_contact">Ring kontakt</string>
    <string name="view_contact">Vis kontaktdetaljer</string>
    <string name="manage_shown_contact_fields">Håndter viste kontaktfelter</string>
    <string name="contacts">Kontakter</string>
    <string name="show_only_contacts_with_numbers">Kun vis kontakter med telefonnumre</string>
    <string name="no_favorites">Det ser ut til at du ikke har lagt til noen favorittkontakter enda.</string>
    <string name="search_contacts">Søk i kontakter</string>
    <string name="search_favorites">Søk i favoritter</string>
    <string name="search_groups">Søk i grupper</string>
    <string name="import_contacts">Importer kontakter</string>
    <string name="export_contacts">Eksporter kontakter</string>
    <string name="import_contacts_from_vcf">Importer kontakter fra en .vcf-fil</string>
    <string name="import_contacts_from_vcf_pro">Importer kontakter fra en .vcf-fil (Pro)</string>
    <string name="export_contacts_to_vcf">Eksporter kontakter til en .vcf-fil</string>
    <string name="include_contact_sources">Inkluder kontaktkilder</string>
    <string name="filename_without_vcf">Filnavn (uten .vcf)</string>
    <string name="dialpad">Tastatur</string>
    <string name="add_number_to_contact">Legg til nummer i kontakt</string>
    <string name="prefix">Prefiks</string>
    <string name="suffix">Suffiks</string>
    <string name="phone_numbers">Telefonnummer</string>
    <string name="emails">E-poster</string>
    <string name="addresses">Adresser</string>
    <string name="events">Hendelser (geburtsdager, jubiléer)</string>
    <string name="organization">Organisasjon</string>
    <string name="websites">Nettsider</string>
    <string name="groups">Grupper</string>
    <string name="contact_source">Kontaktkilde</string>
    <string name="instant_messaging">Lynmelding</string>
    <string name="ringtone">Ringetone</string>
    <string name="delete_from_all_sources">Kontakten vil bli fjernet fra alle kontaktkilder.</string>
    <plurals name="delete_groups">
        <item quantity="one">%d gruppe</item>
        <item quantity="other">%d grupper</item>
    </plurals>
    <string name="faq_1_title">Jeg vil endre hvilke felter som er synlige for kontakter. Kan jeg gjøre det\?</string>
    <string name="must_be_at_edit">Du må være på redigeringsskjermen for å endre en kontakt</string>
    <string name="change_photo">Endre bilde</string>
    <string name="target_contact_source">Mål for kontaktkilde</string>
    <string name="show_private_contacts">Vis private kontakter i Fossify Phone, Fossify SMS Messenger og Fossify Calendar</string>
    <string name="format_phone_numbers">Formatere telefonnumre</string>
    <string name="street">Gate</string>
    <string name="city">By</string>
    <string name="neighborhood">Leilighet eller romnummer</string>
    <string name="pobox">Postboks</string>
    <string name="country">Land</string>
    <string name="region">Fylke</string>
    <string name="select_account">Velg konto</string>
    <string name="merge_duplicate_contacts">Slå sammen dupliserte kontakter</string>
    <string name="toggle_favorite">Slå av/på favoritt</string>
    <string name="structured_addresses">Strukturerte adresser (redigeringsmodus)</string>
    <string name="postcode">Postnummer</string>
    <string name="faq_1_text">Ja, alt du trenger å gjøre er å gå til Innstillinger -&gt; Håndter viste kontaktfelt. Der kan du velge hvilke felt som skal være synlige. Noen av dem er til og med deaktivert som standard, så det kan hende du finner noen nye der.</string>
</resources>
