diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index b99fed9d..ffa682c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -106,10 +106,10 @@
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
     <string name="app_title">Simple Contacts Pro - Gestiona els teus contactes fàcilment</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Una aplicació premium per a la gestió de contactes sense anuncis, admet grups i preferits</string>
+    <string name="app_short_description">Una aplicació prèmium per a la gestió de contactes sense anuncis, admet grups i preferits</string>
     <string name="app_long_description"> Una aplicació lleugera per gestionar els teus contactes, apreciada per milions de persones. Els contactes només es poden emmagatzemar al dispositiu, però també es poden sincronitzar mitjançant Google o altres comptes. També es pot utilitzar per gestionar els correus electrònics i els esdeveniments dels usuaris. Té la capacitat d\'ordenar/filtrar per múltiples paràmetres, opcionalment mostrar el cognom com a primer nom. Podeu mostrar els vostres contactes o grups preferits en una llista independent. Els grups es poden utilitzar per enviar correus electrònics o SMS per lots, per estalviar-vos temps, podeu canviar-los el nom fàcilment. Conté botons útils per trucar o enviar missatges de text als contactes. Tots els camps visibles es poden personalitzar com vulgueu, podeu amagar fàcilment els que no feu servir. La funció de cerca cercarà la cadena indicada a tots els camps visibles de contacte per tal que trobeu fàcilment el contacte desitjat. També hi ha un teclat lleuger al vostre servei, amb suggeriments intel·ligents de contacte. Admet l\'exportació/importació de contactes en format vCard a fitxers .vcf, per facilitar les migracions o fer una còpia de seguretat de les vostres dades. Amb aquest gestor de contactes modern i estable podeu protegir els vostres contactes no compartint-los amb altres aplicacions, de manera que podeu mantenir els vostres contactes privats. Igual que l\'origen del contacte, també podeu canviar fàcilment el nom del contacte, el correu electrònic, el número de telèfon, l\'adreça, l\'organització, els grups i molts altres camps personalitzables. També podeu utilitzar-lo per emmagatzemar esdeveniments dels contactes, com ara dates de naixement, aniversaris o qualsevol altre personalitzat. Aquest editor senzill de contactes té molts paràmetres útils, com ara mostrar els números de telèfon a la pantalla principal, canviar la visibilitat de les miniatures dels contactes, mostrar només contactes amb números de telèfon, mostrar un diàleg de confirmació de trucada abans d\'iniciar una trucada. Ve amb un marcador ràpid que també fa ús de lletres. Per millorar encara més l\'experiència de l\'usuari, podeu personalitzar què passa en fer clic a un contacte. Podeu iniciar una trucada, anar a la pantalla per veure els detalls o editar el contacte seleccionat. Podeu bloquejar fàcilment els números de telèfon per evitar trucades entrants no desitjades. Per evitar que es mostrin contactes potencialment no desitjats, té integrada una fusió potent de contactes duplicats. De manera predeterminada, inclou el Material Design i un tema fosc, proporciona una gran experiència d\'usuari per a un ús fàcil. La manca d\'accés a Internet us ofereix més privadesa, seguretat i estabilitat que altres aplicacions. No conté anuncis ni permisos innecessaris. És totalment de codi obert, proporciona colors personalitzables. <b>Consulteu el conjunt complet d\'eines simples aquí:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Lloc web autònom de Simple Contacts Pro:</b> https://www.simplemobiletools.com/contacts <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index a9d3f08d..11ffd14d 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_name">Απλές Επαφές</string>
     <string name="app_launcher_name">Επαφές</string>
@@ -16,16 +17,13 @@
     <string name="create_new_contact">Δημιουργία νέας Επαφής</string>
     <string name="add_to_existing_contact">Προσθήκη σε μια υπάρχουσα Επαφή</string>
     <string name="fields_empty">Τουλάχιστον 1 πεδίο πρέπει να συμπληρωθεί</string>
-
     <!-- Placeholders -->
     <string name="no_contacts_with_emails">Δεν βρέθηκαν Επαφές με emails</string>
     <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Δεν βρέθηκαν Επαφές με αριθμό τηλεφώνου</string>
-
     <string name="new_contact">Νέα επαφή</string>
     <string name="edit_contact">Επεξεργασία επαφής</string>
     <string name="select_contact">Επιλογή επαφής</string>
     <string name="nickname">Ψευδώνυμο</string>
-
     <!-- Groups -->
     <string name="no_groups">Δεν υπάρχουν ομάδες</string>
     <string name="create_new_group">Δημιουργία νέας ομάδας</string>
@@ -36,14 +34,12 @@
     <string name="create_group">Δημιουργία ομάδας</string>
     <string name="add_to_group">Προσθήκη σε ομάδα</string>
     <string name="create_group_under_account">Δημιουργία ομάδας υπό ενός λογαριασμού</string>
-
     <!-- Photo -->
     <string name="take_photo">Λήψη φωτογραφίας</string>
     <string name="choose_photo">Επιλογή φωτογραφίας</string>
     <string name="remove_photo">Αφαίρεση φωτογραφίας</string>
-
     <!-- Settings -->
-    <string name="show_phone_numbers">Εμφάνιση τηλεφωνικών αριθμών στην κύρια οθόνη</string>
+    <string name="show_phone_numbers">Εμφάνιση τηλεφωνικών</string>
     <string name="show_contact_thumbnails">Εμφάνιση μικρογραφιών επαφής</string>
     <string name="show_dialpad_button">Προβολή ενός κουμπίου πληκτρολογίου στην κύρια οθόνη</string>
     <string name="on_contact_click">Στην επιλογή επαφής</string>
@@ -53,12 +49,10 @@
     <string name="contacts">Επαφές</string>
     <string name="show_only_contacts_with_numbers">Προβολή όλων των Επαφών με αριθμούς τηλεφώνου</string>
     <string name="show_private_contacts">Εμφάνιση ιδιωτικών επαφών σε Απλή Κλήση, Απλός SMS Messenger και Απλό Ημερολόγιο Pro</string>
-
     <!-- Emails -->
     <string name="home">Οικία</string>
     <string name="work">Εργασία</string>
     <string name="other">Άλλο</string>
-
     <!-- Phone numbers -->
     <string name="mobile">Κινητό</string>
     <string name="main_number">Κύριο</string>
@@ -66,19 +60,15 @@
     <string name="home_fax">Φαξ Οικίας</string>
     <string name="pager">Βομβητής</string>
     <string name="no_phone_number_found">Δεν βρέθηκε τηλεφωνικός αριθμός</string>
-
     <!-- Events -->
     <string name="birthday">Γενέθλια</string>
     <string name="anniversary">Επέτειος</string>
-
     <!-- Favorites -->
     <string name="no_favorites">Φαίνεται ότι δεν έχετε προσθέσει αγαπημένες επαφές ακόμη.</string>
-
     <!-- Search -->
     <string name="search_contacts">Αναζήτηση επαφών</string>
     <string name="search_favorites">Αναζήτηση αγαπημένων</string>
     <string name="search_groups">Αναζήτηση ομάδων</string>
-
     <!-- Export / Import -->
     <string name="import_contacts">Εισαγωγή επαφών</string>
     <string name="export_contacts">Εξαγωγή επαφών</string>
@@ -87,11 +77,9 @@
     <string name="target_contact_source">Προορισμός πηγής επαφής</string>
     <string name="include_contact_sources">Συμπερίληψη πηγών επαφών</string>
     <string name="filename_without_vcf">Όνομα αρχείου (εκτός .vcf)</string>
-
     <!-- Dialpad -->
     <string name="dialpad">Πληκτρολόγιο</string>
     <string name="add_number_to_contact">Προσθήκη αριθμού σε επαφή</string>
-
     <!-- Visible fields -->
     <string name="prefix">Πρόθεμα</string>
     <string name="suffix">Κατάληξη</string>
@@ -105,19 +93,15 @@
     <string name="contact_source">Προέλευση επαφής</string>
     <string name="instant_messaging">Αμεσο μήνυμα (IM)</string>
     <string name="ringtone">Ήχος κλήσης</string>
-
     <!-- Confirmation dialog -->
     <string name="delete_from_all_sources">Η επαφή θα καταργηθεί από όλες τις πηγές επαφών.</string>
-
     <plurals name="delete_groups">
         <item quantity="one">%d ομάδα</item>
         <item quantity="other">%d ομάδες</item>
     </plurals>
-
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Θέλω να αλλάξω τα πεδία που θα είναι ορατά στις επαφές. Μπορώ να το κάνω?</string>
-    <string name="faq_1_text">Ναι, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να μεταβείτε στις Ρυθμίσεις -> Διαχείριση εμφανιζόμενων πεδίων επαφής. Εκεί μπορείτε να επιλέξετε ποια πεδία θα πρέπει να είναι ορατά. Κάποια από αυτά είναι ακόμη και απενεργοποιημένα από προεπιλογή, επομένως ίσως βρείτε κάποια νέα εκεί.</string>
-
+    <string name="faq_1_text">Ναι, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να μεταβείτε στις Ρυθμίσεις -&gt; Διαχείριση εμφανιζόμενων πεδίων επαφής. Εκεί μπορείτε να επιλέξετε ποια πεδία θα πρέπει να είναι ορατά. Κάποια από αυτά είναι ακόμη και απενεργοποιημένα από προεπιλογή, επομένως ίσως βρείτε κάποια νέα εκεί.</string>
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
     <string name="app_title">Απλές Επαφές Pro - Εύκολη διαχείριση Επαφών</string>
@@ -164,9 +148,8 @@
         <b>Reddit:</b>
         https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
     </string>
-
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 6c91321c..5b591550 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="send_email_to_group">Lähetä sähköposti ryhmälle</string>
     <string name="create_new_contact">Luo uusi yhteystieto</string>
     <string name="add_to_existing_contact">Lisää olemassa olevaan yhteystietoon</string>
-    <string name="fields_empty">At least 1 field has to be filled out</string>
+    <string name="fields_empty">Vähintään yhden kentän tulee olla täytettynä</string>
     <!-- Placeholders -->
     <string name="no_contacts_with_emails">Sähköpostillisia yhteystietoja ei löytynyt</string>
     <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Puhelinnumerollisia yhteystietoja ei löytynyt</string>
@@ -106,7 +106,7 @@
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
     <string name="app_title">Simple Contacts Pro - Yhteystietojen helppo hallinta</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Helppo ja nopea yhteystietojen hallinta ilman mainoksia. Hallitsee myös ryhmät ja suosikit.</string>
+    <string name="app_short_description">Yhteystietojen hallinta ilman mainoksia, tukee yhteystietoryhmiä ja -suosikkeja</string>
     <string name="app_long_description">
         Miljoonien rakastama kevyt sovellus yhteystietojen hallintaan. Yhteystiedot voivat olla tallennettuna vain laitteellesi tai ne voidaan synkronoida Googlen tai muiden tilien kanssa.
 
@@ -152,4 +152,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 5a409699..647c5714 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="filename_without_vcf">Fájlnév (.vcf nélkül)</string>
     <!-- Dialpad -->
     <string name="dialpad">Tárcsázó</string>
-    <string name="add_number_to_contact">Telefonszám hozzáadása névjegyhez</string>
+    <string name="add_number_to_contact">Szám hozzáadása névjegyhez</string>
     <!-- Visible fields -->
     <string name="prefix">Előtag</string>
     <string name="suffix">Utótag</string>
@@ -152,4 +152,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 4e371358..671a26dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
     <string name="phone_storage">Telefono atmintis</string>
     <string name="phone_storage_hidden">Telefono atmintis (nematoma kitoms programėlėms)</string>
     <string name="company">Kompanija</string>
-    <string name="job_position"/>
+    <string name="job_position">Pareigos</string>
     <string name="website">Internetinė svetainė</string>
     <string name="send_sms_to_contacts">Siųsti adresatams SMS žinutę</string>
     <string name="send_email_to_contacts">Siųsti adresatams el. laišką</string>
@@ -18,8 +18,8 @@
     <string name="add_to_existing_contact">Pridėti prie esamo adresato</string>
     <string name="fields_empty">Turi būti užpildytas bent 1 laukas</string>
     <!-- Placeholders -->
-    <string name="no_contacts_with_emails"/>
-    <string name="no_contacts_with_phone_numbers"/>
+    <string name="no_contacts_with_emails">Nerasta adresatų su el. pašto adresais</string>
+    <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Nerasta adresatų su telefono numeriais</string>
     <string name="new_contact">Naujas adresatas</string>
     <string name="edit_contact">Taisyti adresatą</string>
     <string name="select_contact"/>
@@ -52,7 +52,7 @@
     <!-- Emails -->
     <string name="home">Namų</string>
     <string name="work">Darbo</string>
-    <string name="other">Kitas</string>
+    <string name="other">Kita</string>
     <!-- Phone numbers -->
     <string name="mobile">Mobilusis</string>
     <string name="main_number">Pagrindinis</string>
@@ -90,25 +90,25 @@
     <string name="organization">Organizacija</string>
     <string name="websites">Internetinės svetainės</string>
     <string name="groups">Grupės</string>
-    <string name="contact_source"></string>
-    <string name="instant_messaging"></string>
+    <string name="contact_source"/>
+    <string name="instant_messaging"/>
     <string name="ringtone">Skambučio melodija</string>
     <!-- Confirmation dialog -->
-    <string name="delete_from_all_sources"></string>
+    <string name="delete_from_all_sources"/>
     <plurals name="delete_groups">
         <item quantity="one">%d grupė</item>
         <item quantity="few">%d grupės</item>
         <item quantity="other">%d grupių</item>
     </plurals>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title"></string>
-    <string name="faq_1_text"></string>
+    <string name="faq_1_title"/>
+    <string name="faq_1_text"/>
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
-    <string name="app_title"></string>
+    <string name="app_title"/>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description"></string>
-    <string name="app_long_description"></string>
+    <string name="app_short_description"/>
+    <string name="app_long_description"/>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index ca7ef386..c1440445 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="app_name">Enkle kontakter</string>
     <string name="app_launcher_name">Kontakter</string>
     <string name="address">Adresse</string>
-    <string name="inserting">Legger til …</string>
+    <string name="inserting">Setter inn…</string>
     <string name="updating">Oppdaterer …</string>
     <string name="phone_storage">Telefonlager</string>
     <string name="phone_storage_hidden">Telefonlager (ikke synlig for andre programmer)</string>
@@ -17,8 +17,8 @@
     <string name="create_new_contact">Opprett ny kontakt</string>
     <string name="add_to_existing_contact">Legg til i eksisterende kontakt</string>
     <!-- Placeholders -->
-    <string name="no_contacts_with_emails">Fant ingen kontakter med e-postadresser</string>
-    <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Fant ingen kontakter med telefonnumre</string>
+    <string name="no_contacts_with_emails">Ingen kontakter med e-post er funnet</string>
+    <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Ingen kontakter med telefonnumre er funnet</string>
     <string name="new_contact">Ny kontakt</string>
     <string name="edit_contact">Rediger kontakt</string>
     <string name="select_contact">Velg kontakt</string>
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="choose_photo">Velg bilde</string>
     <string name="remove_photo">Fjern bilde</string>
     <!-- Settings -->
-    <string name="show_phone_numbers">Vis telefonnummer på hovedskjermen</string>
+    <string name="show_phone_numbers">Vis telefonnumre</string>
     <string name="show_contact_thumbnails">Vis kontaktminiatyrbilder</string>
     <string name="show_dialpad_button">Vis nummerskiveknapp på hovedskjermen</string>
     <string name="on_contact_click">Ved kontaktklikk</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="manage_shown_contact_fields">Håndter viste kontaktfelter</string>
     <string name="contacts">Kontakter</string>
     <string name="show_only_contacts_with_numbers">Kun vis kontakter med telefonnumre</string>
-    <string name="show_private_contacts">Vis private kontakter til Enkel telefon, Enkel SMS, og Enkel kalender pro</string>
+    <string name="show_private_contacts">Vis private kontakter til Simple Dialer, Simple SMS Messenger og Simple Calendar Pro</string>
     <!-- Emails -->
     <string name="home">Privat</string>
     <string name="work">Arbeid</string>
@@ -77,13 +77,13 @@
     <string name="include_contact_sources">Inkluder kontaktkilder</string>
     <string name="filename_without_vcf">Filnavn (uten .vcf)</string>
     <!-- Dialpad -->
-    <string name="dialpad">Tallskive</string>
-    <string name="add_number_to_contact">Legg til nummer for kontakt</string>
+    <string name="dialpad">Tastatur</string>
+    <string name="add_number_to_contact">Legg til nummer i kontakt</string>
     <!-- Visible fields -->
-    <string name="prefix">Tittel</string>
-    <string name="suffix">Endelse</string>
+    <string name="prefix">Prefiks</string>
+    <string name="suffix">Suffiks</string>
     <string name="phone_numbers">Telefonnummer</string>
-    <string name="emails">E-postadresser</string>
+    <string name="emails">E-poster</string>
     <string name="addresses">Adresser</string>
     <string name="events">Hendelser (geburtsdager, jubiléer)</string>
     <string name="organization">Organisasjon</string>
@@ -99,13 +99,13 @@
         <item quantity="other">%d grupper</item>
     </plurals>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">I want to change what fields are visible at contacts. Can I do it?</string>
+    <string name="faq_1_title">Jeg vil endre hvilke felter som er synlige for kontakter. Kan jeg gjøre det\?</string>
     <string name="faq_1_text">Yes, all you have to do is go in Settings -&gt; Manage shown contact fields. There you can select what fields should be visible. Some of them are even disabled by default, so you might find some new ones there.</string>
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
     <string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Et premiumsprogram for håndtering av kontakter, som støtter grupper og favoritter, uten reklame</string>
+    <string name="app_short_description">En premium-app for kontaktadministrasjon uten annonser, støtter grupper og favoritter</string>
     <string name="app_long_description">
         A lightweight app for managing your contacts loved by millions of people. The contacts can be stored on your device only, but also synchronized via Google, or other accounts.
 
@@ -152,4 +152,4 @@
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
     <string name="fields_empty">Minst ett felt må fylles ut</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index cf0b234d..4ee6a3ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_name">Eenvoudig Adresboek</string>
     <string name="app_launcher_name">Contacten</string>
@@ -7,28 +8,25 @@
     <string name="phone_storage">Telefoonopslag</string>
     <string name="phone_storage_hidden">Telefoonopslag (niet zichtbaar voor andere apps)</string>
     <string name="company">Bedrijf</string>
-    <string name="job_position">Titel</string>
+    <string name="job_position">Functie</string>
     <string name="website">Website</string>
     <string name="send_sms_to_contacts">SMS naar contacten sturen</string>
     <string name="send_email_to_contacts">E-mail naar contacten sturen</string>
     <string name="send_sms_to_group">SMS naar groep sturen</string>
     <string name="send_email_to_group">E-mail naar groep sturen</string>
-    <string name="create_new_contact">Nieuw contact</string>
+    <string name="create_new_contact">Nieuw contact aanmaken</string>
     <string name="add_to_existing_contact">Aan bestaand contact toevoegen</string>
     <string name="fields_empty">Vul tenminste 1 veld in</string>
-
     <!-- Placeholders -->
     <string name="no_contacts_with_emails">Geen contacten met e-mailadressen gevonden</string>
     <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Geen contacten met telefoonnummers gevonden</string>
-
     <string name="new_contact">Nieuw contact</string>
     <string name="edit_contact">Contact bewerken</string>
     <string name="select_contact">Contact kiezen</string>
     <string name="nickname">Bijnaam</string>
-
     <!-- Groups -->
     <string name="no_groups">Geen groepen</string>
-    <string name="create_new_group">Nieuwe groep</string>
+    <string name="create_new_group">Nieuwe groep aanmaken</string>
     <string name="remove_from_group">Uit groep verwijderen</string>
     <string name="no_group_participants">Deze groep is leeg</string>
     <string name="add_contacts">Contacten toevoegen</string>
@@ -36,65 +34,55 @@
     <string name="create_group">Groep aanmaken</string>
     <string name="add_to_group">Aan groep toevoegen</string>
     <string name="create_group_under_account">Groep in account aanmaken</string>
-
     <!-- Photo -->
     <string name="take_photo">Foto maken</string>
     <string name="choose_photo">Foto kiezen</string>
     <string name="remove_photo">Foto verwijderen</string>
-
     <!-- Settings -->
-    <string name="show_phone_numbers">Telefoonnummers in hoofdscherm tonen</string>
+    <string name="show_phone_numbers">Telefoonnummers tonen</string>
     <string name="show_contact_thumbnails">Contactafbeelding tonen</string>
-    <string name="show_dialpad_button">Knop voor toetsenblok in hoofdscherm tonen</string>
+    <string name="show_dialpad_button">Knop tonen voor nummerkiezer in hoofdscherm</string>
     <string name="on_contact_click">Bij klikken op een contact</string>
     <string name="call_contact">Contact bellen</string>
-    <string name="view_contact">Details tonen</string>
+    <string name="view_contact">Contactdetails tonen</string>
     <string name="manage_shown_contact_fields">Contactvelden tonen/verbergen</string>
     <string name="contacts">Contacten</string>
-    <string name="show_only_contacts_with_numbers">Alleen contacten met telefoonnummers tonen</string>
+    <string name="show_only_contacts_with_numbers">Alleen contacten met telefoonnummer tonen</string>
     <string name="show_private_contacts">Privécontacten in Eenvoudige Telefoon, Eenvoudige Berichten tonen en Eenvoudige Agenda Pro</string>
-
     <!-- Emails -->
     <string name="home">Thuis</string>
     <string name="work">Werk</string>
     <string name="other">Overig</string>
-
     <!-- Phone numbers -->
     <string name="mobile">Mobiel</string>
     <string name="main_number">Standaard</string>
     <string name="work_fax">Fax Werk</string>
     <string name="home_fax">Fax Thuis</string>
-    <string name="pager">Pieper</string>
-    <string name="no_phone_number_found">Geen telefoonnummers gevonden</string>
-
+    <string name="pager">Semafoon</string>
+    <string name="no_phone_number_found">Geen telefoonnummer gevonden</string>
     <!-- Events -->
     <string name="birthday">Verjaardag</string>
     <string name="anniversary">Jubileum</string>
-
     <!-- Favorites -->
     <string name="no_favorites">Er zijn nog geen favorieten toegevoegd.</string>
-
     <!-- Search -->
     <string name="search_contacts">Contacten zoeken</string>
     <string name="search_favorites">Favorieten zoeken</string>
     <string name="search_groups">Groepen zoeken</string>
-
     <!-- Export / Import -->
     <string name="import_contacts">Contacten importeren</string>
     <string name="export_contacts">Contacten exporteren</string>
     <string name="import_contacts_from_vcf">Contacten importeren uit .vcf-bestand</string>
     <string name="export_contacts_to_vcf">Contacten exporteren naar .vcf-bestand</string>
-    <string name="target_contact_source">Opslaan in</string>
-    <string name="include_contact_sources">Contacten exporteren vanuit</string>
+    <string name="target_contact_source">Doel-account</string>
+    <string name="include_contact_sources">Accounts opnemen</string>
     <string name="filename_without_vcf">Bestandsnaam (zonder .vcf)</string>
-
     <!-- Dialpad -->
-    <string name="dialpad">Toetsenblok</string>
-    <string name="add_number_to_contact">Nummer aan contact toevoegen</string>
-
+    <string name="dialpad">Nummerkiezer</string>
+    <string name="add_number_to_contact">Nummer toevoegen aan contact</string>
     <!-- Visible fields -->
     <string name="prefix">Voorvoegsel</string>
-    <string name="suffix">Achtervoegsel van naam</string>
+    <string name="suffix">Achtervoegsel</string>
     <string name="phone_numbers">Telefoonnummers</string>
     <string name="emails">E-mailadressen</string>
     <string name="addresses">Adressen</string>
@@ -104,69 +92,24 @@
     <string name="groups">Groepen</string>
     <string name="contact_source">Account</string>
     <string name="instant_messaging">Instant messaging (IM)</string>
-    <string name="ringtone">Ringtone</string>
-
+    <string name="ringtone">Beltoon</string>
     <!-- Confirmation dialog -->
-    <string name="delete_from_all_sources">De contactpersoon zal worden verwijderd uit alle accounts.</string>
-
+    <string name="delete_from_all_sources">Het contact wordt verwijderd uit alle accounts.</string>
     <plurals name="delete_groups">
         <item quantity="one">%d groep</item>
         <item quantity="other">%d groepen</item>
     </plurals>
-
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Ik wil de zichtbare contactvelden aanpassen. Kan ik dit doen?</string>
-    <string name="faq_1_text">Ja, dat kan via Instellingen -> Contactvelden tonen/verbergen. Sommige velden zijn standaard verborgen, dus er zijn via deze optie meer velden te ontdekken.</string>
-
+    <string name="faq_1_title">Ik wil de zichtbare contactvelden aanpassen. Kan dat\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Ja, dat kan via Instellingen -&gt; Contactvelden tonen/verbergen. Sommige velden zijn standaard verborgen, dus er zijn via deze optie meer velden te ontdekken.</string>
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
-    <string name="app_title">Eenvoudig Adresboek Pro - Snel contacten beheren</string>
+    <string name="app_title">Eenvoudig Adresboek Pro - Handig contacten beheren</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Eenvoudig en snel contactbeheer met groepen en favorieten, zonder advertenties</string>
-    <string name="app_long_description">
-        Een eenvoudige app om contacten aan te maken en te beheren. Contacten kunnen lokaal opgeslagen worden, of gesynchroniseerd via Google en andere accounts.
-
-        De app is ook te gebruiken voor het beheren van e-mailadressen en gebeurtenissen gekoppeld aan contacten. Sorteren en filteren is mogelijk op basis van verschillende parameters en zowel voor- als achternaam kan als eerste worden getoond.
-
-        Favoriete contacten kunnen in een aparte lijst worden getoond. E-mails of sms\'jes kunnen naar hele groepen worden gestuurd om tijd te besparen.
-
-        Er zijn knoppen om direct een contacpersoon te bellen of te sms\'en. De zichtbaarheid van de gegevensvelden zijn naar voorkeur aan te passen, zodat ongebruikte velden geen ruimte in beslag nemen. De zoekfunctie zal in alle zichtbare velden speuren naar de opgegeven tekst.
-
-        De app bevat ook een lichtgewicht telefoonkiezer met snelle contactsuggesties tijdens het invoeren.
-
-        Het importeren/exporteren van contacten in vCard-formaat (.vcf) wordt ondersteund voor het gemakkelijk overzetten of backuppen van de gegevens.
-
-        Met deze moderne en stabiele app kunnen contactpersonen worden beschermd door ze niet te delen met andere apps en zo privé te houden.
-
-        Naam, adres, telefoonnummer, e-mail, organisatie, groepen en vele andere velden zijn gemakkelijk aan te passen. Contacten kunnen worden verplaatst naar een andere account. Ook datums van verjaardagen en jubileums zijn op te slaan.
-
-        Er zijn vele handige functies, zoals het tonen van telefoonnummers in het hoofdscherm, het tonen/verbergen van contactafbeeldingen, het alleen weergeven van contacten tonen met een telefoonnummer en het vooraf om bevestiging vragen bij het beginnen van een gesprek. De app bevat een snelkiezer waarin ook op naam gezocht kan worden.
-
-        Om de gebruikerservaring nog verder te verbeteren, kan worden gekozen wat er gebeurt bij een klik op een contact: er kan direct gebeld worden, de details kunnen worden geopend of het contact kan direct bewerkt worden.
-
-        Telefoonnummers kunnen eenvoudig worden geblokkeerd om ongewenste gesprekken te voorkomen.
-
-        Om potentieel ongewenste vermeldingen van contacten te voorkomen, kan de app dubbele contacten samenvoegen.
-
-        De app is ontworpen volgens material design en heeft standaard een donker thema. De app heeft geen toegang tot het internet nodig en voorziet van meer privacy, veiligheid en stabiliteit dan andere apps.
-
-        Bevat geen advertenties of onnodige machtigingen. Volledig open-source. Kleuren van de app kunnen worden aangepast.
-
-        <b>Probeer ook eens de andere apps van Simple Tools:</b>
-        https://www.simplemobiletools.com
-
-        <b>Website voor Eenvoudig Adresboek Pro:</b>
-        https://www.simplemobiletools.com/contacts
-
-        <b>Facebook:</b>
-        https://www.facebook.com/simplemobiletools
-
-        <b>Reddit:</b>
-        https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
-    </string>
-
+    <string name="app_short_description">Eenvoudig en handig contactbeheer met groepen en favorieten, zonder advertenties</string>
+    <string name="app_long_description"> Een eenvoudige app om contacten aan te maken en te beheren. Contacten kunnen lokaal opgeslagen worden, of gesynchroniseerd via Google en andere accounts. De app is ook te gebruiken voor het beheren van e-mailadressen en gebeurtenissen gekoppeld aan contacten. Sorteren en filteren is mogelijk op basis van verschillende parameters en zowel voor- als achternaam kan als eerste worden getoond. Favoriete contacten kunnen in een aparte lijst worden getoond. E-mails of sms\'jes kunnen naar hele groepen worden gestuurd om tijd te besparen. Er zijn knoppen om direct een contact te bellen of te sms\'en. De zichtbaarheid van de gegevensvelden is naar voorkeur aan te passen, zodat ongebruikte velden geen ruimte in beslag nemen. De zoekfunctie zal in de zichtbare velden speuren naar de opgegeven tekst. De app bevat ook een lichtgewicht nummerkiezer met snelle contactsuggesties tijdens het invoeren. Het importeren/exporteren van contacten in vCard-formaat (.vcf) wordt ondersteund voor het gemakkelijk overzetten of backuppen van de gegevens. Met deze moderne en stabiele app kunnen contactpersonen worden beschermd door ze niet te delen met andere apps en zo privé te houden. Naam, adres, telefoonnummer, e-mail, organisatie, groepen en vele andere velden zijn gemakkelijk aan te passen. Contacten kunnen worden verplaatst naar een andere account. Datums van verjaardagen en jubilea kan je opslaan. Er zijn vele handige functies, zoals het tonen van telefoonnummers in het hoofdscherm, het tonen/verbergen van contactafbeeldingen, het alleen weergeven van contacten met een telefoonnummer en het vooraf om bevestiging vragen bij het beginnen van een gesprek. De app bevat een nummerkiezer waarin ook op naam gezocht kan worden. Om de gebruikerservaring nog verder te verbeteren, kan worden gekozen wat er gebeurt bij een klik op een contact: er kan direct gebeld worden, de details kunnen worden geopend of het contact kan direct bewerkt worden. Telefoonnummers kunnen eenvoudig worden geblokkeerd om ongewenste gesprekken te voorkomen. Om potentieel ongewenste vermeldingen van contacten te voorkomen, kan de app dubbele contacten samenvoegen. De app is ontworpen conform Material Design en heeft standaard een donker thema. De app heeft geen toegang tot het internet nodig en voorziet van meer privacy, veiligheid en stabiliteit dan andere apps. Bevat geen advertenties of onnodige toegangsrechten. Volledig open-source. Kleuren van de app kunnen worden aangepast. <b>Probeer ook eens de andere apps van Simple Tools:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Website voor Eenvoudig Adresboek Pro:</b> https://www.simplemobiletools.com/contacts <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 84b0720c..6e3fed7e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_name">Simple Contacts</string>
     <string name="app_launcher_name">Contatos</string>
@@ -16,16 +17,13 @@
     <string name="create_new_contact">Criar novo contato</string>
     <string name="add_to_existing_contact">Adicionar um contato existente</string>
     <string name="fields_empty">At least 1 field has to be filled out</string>
-
     <!-- Placeholders -->
     <string name="no_contacts_with_emails">Não foram encontrados contatos com e-mails</string>
     <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Não foram encontrados contatos com números de telefone</string>
-
     <string name="new_contact">Novo contato</string>
     <string name="edit_contact">Editar contato</string>
     <string name="select_contact">Selecionar contato</string>
     <string name="nickname">Apelido</string>
-
     <!-- Groups -->
     <string name="no_groups">Nenhum grupo</string>
     <string name="create_new_group">Criar um novo grupo</string>
@@ -36,14 +34,12 @@
     <string name="create_group">Criar grupo</string>
     <string name="add_to_group">Adicionar ao grupo</string>
     <string name="create_group_under_account">Criar grupo para a conta</string>
-
     <!-- Photo -->
     <string name="take_photo">Tirar foto</string>
     <string name="choose_photo">Escolher foto</string>
     <string name="remove_photo">Remover foto</string>
-
     <!-- Settings -->
-    <string name="show_phone_numbers">Mostrar número de telefone na tela principal</string>
+    <string name="show_phone_numbers">Mostrar números de telefone</string>
     <string name="show_contact_thumbnails">Mostrar miniatura do contato</string>
     <string name="show_dialpad_button">Mostrar o botão do discador na tela principal</string>
     <string name="on_contact_click">Ao tocar no contato</string>
@@ -53,12 +49,10 @@
     <string name="contacts">Contatos</string>
     <string name="show_only_contacts_with_numbers">Mostar apenas os contatos com número de telefone</string>
     <string name="show_private_contacts">Compartilhar contatos privados com o Simple Dialer, Simple SMS Messenger e Simple Calendar Pro</string>
-
     <!-- Emails -->
     <string name="home">Residencial</string>
     <string name="work">Comercial</string>
     <string name="other">Outro</string>
-
     <!-- Phone numbers -->
     <string name="mobile">Celular</string>
     <string name="main_number">Principal</string>
@@ -66,19 +60,15 @@
     <string name="home_fax">Fax Residencial</string>
     <string name="pager">Pager</string>
     <string name="no_phone_number_found">Não foi encontrado nenhum número de telefone</string>
-
     <!-- Events -->
     <string name="birthday">Data de Nascimento</string>
     <string name="anniversary">Data Especial</string>
-
     <!-- Favorites -->
     <string name="no_favorites">Parece que você ainda não adicionou nenhum contato favorito.</string>
-
     <!-- Search -->
     <string name="search_contacts">Procurar contatos</string>
     <string name="search_favorites">Procurar favoritos</string>
     <string name="search_groups">Procurar grupos</string>
-
     <!-- Export / Import -->
     <string name="import_contacts">Importar contatos</string>
     <string name="export_contacts">Exportar contatos</string>
@@ -87,11 +77,9 @@
     <string name="target_contact_source">Destino da fonte de contatos</string>
     <string name="include_contact_sources">Incluir fonte de contatos</string>
     <string name="filename_without_vcf">Nome do arquivo (sem .vcf)</string>
-
     <!-- Dialpad -->
     <string name="dialpad">Discador</string>
     <string name="add_number_to_contact">Adicionar número ao contato</string>
-
     <!-- Visible fields -->
     <string name="prefix">Prefixo</string>
     <string name="suffix">Sufixo</string>
@@ -105,24 +93,20 @@
     <string name="contact_source">Origem do contato</string>
     <string name="instant_messaging">Mensageiro instantâneo (MI)</string>
     <string name="ringtone">Ringtone</string>
-
     <!-- Confirmation dialog -->
     <string name="delete_from_all_sources">O contato será removido de todas removido de todas as fontes de contato.</string>
-
     <plurals name="delete_groups">
         <item quantity="one">%d grupo</item>
         <item quantity="other">%d grupos</item>
     </plurals>
-
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Quero alterar os campos visíveis dos contatos. Posso fazer isso?</string>
-    <string name="faq_1_text">Sim, você só precisa modificar as definições em Configurações -> Gerenciar os campos visíveis. Alguns campos estão desmarcados por padrão, então você encontrará alguns novos por lá.</string>
-
+    <string name="faq_1_text">Sim, você só precisa modificar as definições em Configurações -&gt; Gerenciar os campos visíveis. Alguns campos estão desmarcados por padrão, então você encontrará alguns novos por lá.</string>
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
-    <string name="app_title">Simple Contacts Pro - Gerencie seus contatos facilmente</string>
+    <string name="app_title">Contatos Simples Pro: Gerencie contatos facilmente</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Um gerenciador de contatos fácil de usar. Não contém anúncios.</string>
+    <string name="app_short_description">Um gerenciador de contatos fácil sem anúncios, com suporte a grupos e favoritos</string>
     <string name="app_long_description">
         A lightweight app for managing your contacts loved by millions of people. The contacts can be stored on your device only, but also synchronized via Google, or other accounts.
 
@@ -164,9 +148,8 @@
         <b>Reddit:</b>
         https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
     </string>
-
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 822103bf..11e35f95 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="send_email_to_group">Enviar e-mail para o grupo</string>
     <string name="create_new_contact">Criar novo contacto</string>
     <string name="add_to_existing_contact">Adicionar a um contacto existente</string>
-    <string name="fields_empty">At least 1 field has to be filled out</string>
+    <string name="fields_empty">Pelo menos um campo deve de ser preenchido</string>
     <!-- Placeholders -->
     <string name="no_contacts_with_emails">Não existem contactos com endereço de e-mail</string>
     <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Não existem contactos com número de telefone</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
     <!-- Emails -->
     <string name="home">Pessoal</string>
     <string name="work">Profissional</string>
-    <string name="other">Outro</string>
+    <string name="other">Outros</string>
     <!-- Phone numbers -->
     <string name="mobile">Telemóvel</string>
     <string name="main_number">Principal</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="birthday">Data de nascimento</string>
     <string name="anniversary">Aniversário</string>
     <!-- Favorites -->
-    <string name="no_favorites">Ainda não adicionou contactos aos favoritos</string>
+    <string name="no_favorites">Ainda não adicionou contactos aos favoritos.</string>
     <!-- Search -->
     <string name="search_contacts">Pesquisar nos contactos</string>
     <string name="search_favorites">Pesquisar nos favoritos</string>
@@ -106,48 +106,8 @@
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
     <string name="app_title">Simple Contacts Pro - Gestão de contactos</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Easy and quick contact management with no ads, handles groups and favorites too.</string>
-    <string name="app_long_description">
-        A lightweight app for managing your contacts loved by millions of people. The contacts can be stored on your device only, but also synchronized via Google, or other accounts.
-
-        You can use it for managing user emails and events too. It has the ability to sort/filter by multiple parameters, optionally display surname as the first name.
-
-        You can display your favorite contacts or groups on a separate list. Groups can be used for sending out batch emails or SMS, to save you some time, you can rename them easily.
-
-        It contains handy buttons for calling, or texting your contacts. All visible fields can be customized as you wish, you can easily hide the unused ones. The search function will search the given string at every visible contact field, to make you find your desired contact easily.
-
-        There is a lightweight dialpad at your service too, with smart contact suggestions.
-
-        It supports exporting/importing contacts in vCard format to .vcf files, for easy migrations or backing up your data.
-
-        With this modern and stable contacts manager you can protect your contacts by not sharing them with other apps, so you can keep your contacts private.
-
-        Like the contact source, you can also easily change the contact name, email, phone number, address, organization, groups and many other customizable fields. You can use it for storing contact events too, like birthdays, anniversaries, or any other custom ones.
-
-        This simple contact editor has many handy settings like showing phone numbers on the main screen, toggle contact thumbnail visibility, showing only contacts with phone numbers, showing a call confirmation dialog before initiating a call. It comes with a quick dialer that also makes use of letters.
-
-        To further improve the user experience, you can customize what happens at clicking on a contact. You can either initiate a call, go to the View Details screen, or edit the selected contact.
-
-        You can easily block phone numbers to avoid unwanted incoming calls.
-
-        To avoid showing potentially unwanted contacts, it has a powerful built in duplicate contact merger.
-
-        It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
-
-        Não contém anúncios ou permissões desnecessárias. É totalmente open source e permite personalização de cores.
-
-        <b>Consulte todas as aplicações Simple Tools aqui:</b>
-        https://www.simplemobiletools.com
-
-        <b>Site da aplicação Simple Contacts Pro:</b>
-        https://www.simplemobiletools.com/contacts
-
-        <b>Facebook:</b>
-        https://www.facebook.com/simplemobiletools
-
-        <b>Reddit:</b>
-        https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
-    </string>
+    <string name="app_short_description">Gestor de contactos com suporte a grupos e favoritos, sem anúncios</string>
+    <string name="app_long_description"> Um gestor de contactos que coordena chamadas, mensagens, e-mails e eventos. Os contactos podem não só, ser guardados apenas localmente no dispositivo, como também sincronizados com a Google ou outras contas. Destaque os seus contactos favoritos e grupos em listas separadas. Ganhe tempo servindo-se dos grupos para difusão de e-mails ou SMS. Dispõe de botões directos em cada contacto para ligar ou para enviar mensagens e de um marcador inteligente que, não só aceita a introdução de letras, como ainda lhe apresenta sugestões. Todos os campos visíveis dos contactos são personalizáveis e pode ocultar os que não usar. A função Pesquisar escrutina todos os campos visíveis, para encontrar qualquer termo de busca rapidamente. Altere a origem e edite o nome, o e-mail, o número de telefone, o endereço, a organização e os grupos entre outros. Registe eventos como aniversários ou assinale outras datas relativas ao contacto. Ordene por apelido em vez de primeiro nome, e filtre para mostrar ou não os números de telefone e as miniaturas dos contactos, mostrar apenas contactos com número de telefone, ou mostrar um diálogo a confirmar a chamada antes de encetar a ligação. Mais, pode determinar o que acontece ao premir um contacto. Ora ligar ora ver ou editar os Detalhes do contacto. Bloqueie facilmente números de telefone, evitando assim chamadas indejadas. Já os contactos em duplicado são triados graças à sua capacidade de combinar/mesclar entradas. É ainda possível exportar/importar contactos do formato vCard para ficheiros .vfc em caso de migração ou para salvaguarda dos seus dados. Proteje os seus contactos por não os partilhar com outras aplicações mantendo-os, assim, de facto privados. Com design material num tema escuro por definição. Não requer acesso à internet o que lhe confere mais privacidade, segurança e estabilidade. Não contém anúncios nem permissões desnecessárias. É totalmente open source e oferece cores personalizáveis a gosto. <b>Consulte a gama completa de aplicações Simple Tools aqui:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Site da aplicação Simple Contacts Pro:</b> https://www.simplemobiletools.com/contacts <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 4b3f44ac..4b94a4bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="choose_photo">Välj foto</string>
     <string name="remove_photo">Ta bort foto</string>
     <!-- Settings -->
-    <string name="show_phone_numbers">Visa telefonnummer i huvudvyn</string>
+    <string name="show_phone_numbers">Visa telefonnummer</string>
     <string name="show_contact_thumbnails">Visa kontaktminiatyrer</string>
     <string name="show_dialpad_button">Visa en knappsatsknapp i huvudvyn</string>
     <string name="on_contact_click">Vid kontakttryckning</string>
@@ -104,9 +104,9 @@
     <string name="faq_1_text">Yes, all you have to do is go in Settings -&gt; Manage shown contact fields. There you can select what fields should be visible. Some of them are even disabled by default, so you might find some new ones there.</string>
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
-    <string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
+    <string name="app_title">Simple Contacts Pro - Hantera dina kontakter enkelt</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Easy and quick contact management with no ads, handles groups and favorites too.</string>
+    <string name="app_short_description">En premiumapp för kontakthantering utan annonser, stödjer grupper och favoriter</string>
     <string name="app_long_description">
         A lightweight app for managing your contacts loved by millions of people. The contacts can be stored on your device only, but also synchronized via Google, or other accounts.
 
@@ -152,4 +152,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file