From 9fd7d2010c3bdc25ad4a42a76804347db5c3f6cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tibor Kaputa <tibor@kaputa.sk>
Date: Tue, 5 Jun 2018 09:30:19 +0200
Subject: [PATCH] reverting the app description translation

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 331e7fd6..922f7117 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <resources>
-    <string name="app_name">Simple Contacts</string>
+    <string name="app_name">Schlichte Kontakte</string>
     <string name="app_launcher_name">Kontakte</string>
     <string name="address">Adresse</string>
     <string name="inserting">Einfügen…</string>
@@ -109,15 +109,15 @@
 
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Eine Anwendung zum Verwalten von Kontakten, ganz ohne Werbung.</string>
+    <string name="app_short_description">Eine App zum Verwalten von Kontakten, ganz ohne Werbung.</string>
     <string name="app_long_description">
-        Eine einfache Anwendung um Kontakte aus allen Quellen zu verwalten und neue zu erstellen. Die Kontakte können nur auf deinem Gerät gespeichert werden, aber auch über Google oder andere Dienste synchronisiert werden. Deine wichtigsten Kontakte werden in einer separaten Liste angezeigt.
+        Eine schlichte App um Kontakte aus allen Quellen zu verwalten und neue zu erstellen. Die Kontakte können nur auf deinem Gerät gespeichert werden, aber auch über Google oder andere Dienste synchronisiert werden. Deine wichtigsten Kontakte werden in einer separaten Liste angezeigt.
 
-        Du kannst diese Anwendung auch dazu nutzen, um die Email-Adressen und Termine von Kontakten zu verwalten. Sie hat die Möglichkeit mithilfe von mehreren Parametern zu sortieren/filtern, optional auch den Familiennamen als Vornamen anzuzeigen.
+        Du kannst diese App auch dazu nutzen, um die Email-Adressen und Termine von Kontakten zu verwalten. Sie hat die Möglichkeit mithilfe von mehreren Parametern zu sortieren/filtern, optional auch den Familiennamen als Vornamen anzuzeigen.
 
         Beinhaltet keine Werbung oder unnötige Berechtigungen. Sie ist komplett Open Source, alle verwendeten Farben sind anpassbar.
 
-        Diese Anwendung ist nur eine aus einer größeren Serie. Der Rest davon findet sich auf https://www.simplemobiletools.com
+        Diese App ist nur eine aus einer größeren Serie von schlichten Apps. Der Rest davon findet sich auf https://www.simplemobiletools.com
     </string>
 
     <!--