From a292c855e506660c1bf12e4dba8273c65dae4ede Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cryoranger <cryoranger@gmail.com>
Date: Thu, 22 Mar 2018 16:36:38 +0200
Subject: [PATCH] greek translation

---
 app/src/main/res/values-el/strings.xml | 99 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 99 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-el/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..d4ff97bb
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -0,0 +1,99 @@
+<resources>
+    <string name="app_name">Απλές Επαφές</string>
+    <string name="app_launcher_name">Επαφές</string>
+    <string name="address">Διεύθυνση</string>
+    <string name="inserting">Εισαγωγή...</string>
+    <string name="updating">Ενημέρωση...</string>
+    <string name="phone_storage">Μνήμη τηλεφώνου</string>
+    <string name="phone_storage_hidden">Μνήμη τηλεφώνου (δεν είναι ορατή από άλλες εφαρμογές)</string>
+
+    <string name="new_contact">Νέα επαφή</string>
+    <string name="edit_contact">Επεξεργασία επαφής</string>
+    <string name="select_contact">Επιλογή επαφής</string>
+    <string name="select_contacts">Επιλογή επαφών</string>
+    <string name="first_name">Όνομα</string>
+    <string name="middle_name">Μεσαίο όνομα</string>
+    <string name="surname">Επώνυμο</string>
+
+    <!-- Groups -->
+    <string name="no_groups">Δεν υπάρχουν ομάδες</string>
+    <string name="create_new_group">Δημιουργία νέας ομάδας</string>
+    <string name="remove_from_group">Αφαίρεση από ομάδα</string>
+    <string name="no_group_participants">Η ομάδα είναι άδεια</string>
+    <string name="add_contacts">Προσθήκη επαφών</string>
+    <string name="no_group_created">Δεν υπάρχουν ομάδες επαφών στη συσκευή</string>
+    <string name="create_group">Δημιουργία ομάδας</string>
+    <string name="add_to_group">Προσθήκη σε ομάδα</string>
+    <string name="create_group_under_account">Δημιουργία ομάδας κάτω από λογαριασμό</string>
+
+    <!-- Photo -->
+    <string name="take_photo">Λήψη φωτογραφίας</string>
+    <string name="choose_photo">Επιλογή φωτογραφίας</string>
+    <string name="remove_photo">Αφαίρεση φωτογραφίας</string>
+
+    <!-- Settings -->
+    <string name="start_name_with_surname">Το όνομα ξεκινά με το επώνυμο</string>
+    <string name="show_phone_numbers">Εμφάνιση τηλεφωνικών αριθμών στην κύρια οθόνη</string>
+    <string name="show_contact_thumbnails">Εμφάνιση μικρογραφιών επαφής</string>
+    <string name="on_contact_click">Στην επιλογή επαφής</string>
+    <string name="call_contact">Κλήση επαφής</string>
+    <string name="view_contact">Εμφάνιση λεπτομερειών επαφής</string>
+    <string name="show_favorites_tab">Εμφάνιση καρτέλας αγαπημένων</string>
+    <string name="show_groups_tab">Εμφάνιση καρτέλας ομάδων</string>
+
+    <!-- Emails -->
+    <string name="email">Email</string>
+    <string name="home">Σπίτι</string>
+    <string name="work">Εργασία</string>
+    <string name="other">Άλλο</string>
+
+    <!-- Phone numbers -->
+    <string name="number">Αριθμός</string>
+    <string name="mobile">Κινητό</string>
+    <string name="main_number">Κύριο</string>
+    <string name="work_fax">Φαξ εργασίας</string>
+    <string name="home_fax">Φαξ σπιτιού</string>
+    <string name="pager">Βομβητής</string>
+    <string name="no_phone_number_found">Δεν βρέθηκε τηλεφωνικός αριθμός</string>
+
+    <!-- Events -->
+    <string name="birthday">Γενέθλια</string>
+    <string name="anniversary">Επέτειος</string>
+
+    <!-- Favorites -->
+    <string name="no_favorites">Φαίνεται ότι δεν έχεις προσθέσει αγαπημένες επαφές ακόμα.</string>
+    <string name="add_favorites">Προσθήκη αγαπημένων</string>
+    <string name="add_to_favorites">Προσθήκη στα αγαπημένα</string>
+    <string name="remove_from_favorites">Αφαίρεση από τα αγαπημένα</string>
+
+    <!-- Search -->
+    <string name="search_contacts">Αναζήτηση επαφών</string>
+    <string name="search_favorites">Αναζήτηση αγαπημένων</string>
+
+    <!-- Export / Import -->
+    <string name="import_contacts">Εισαγωγή επαφών</string>
+    <string name="export_contacts">Εξαγωγή επαφών</string>
+    <string name="import_contacts_from_vcf">Εισαγωγή επαφών από .vcf αρχείο</string>
+    <string name="export_contacts_to_vcf">Εξαγωγή επαφών σε .vcf αρχείο</string>
+    <string name="target_contact_source">Πηγή επαφής προορισμού</string>
+    <string name="include_contact_sources">Συμπερίληψη πηγών επαφών</string>
+    <string name="filename_without_vcf">Όνομα αρχείου (χωρίς .vcf)</string>
+
+    <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
+    <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
+    <string name="app_short_description">Μια εφαρμογή επαφών για να διαχειρίζεσαι τις επαφές σου χωρίς διαφημίσεις.</string>
+    <string name="app_long_description">
+        Μια απλή εφαρμογή για δημιουργία και διαχείριση των επαφών σου από κάθε πηγή. Οι επαφές μπορεί να είναι αποθηκευμένες μόνο στη συσκευή σου, αλλά μπορούν να συγχρονίζονται στο Google, ή σε κάποιο άλλο λογαριασμό. Μπορείς να εμφανίσεις τις αγαπημένες σου επαφές σε ξεχωριστή λίστα.
+
+        Μπορείς να τη χρησιμοποιήσεις για τη διαχείριση των email των χρηστών και τα γεγονότα. Έχει τη δυνατότητα ταξινόμησης/φιλτραρίσματος με διάφορες παραμέτρους, προαιρετικά να εμφανίζεται το επώνυμο σαν όνομα.
+
+        Δεν περιέχει διαφημίσεις ή περιττές άδειες. Είναι πλήρως ανοικτού κώδικα, παρέχει δυνατότητα προσαρμογής των χρωμάτων.
+
+        Αυτή η εφαρμογή είναι ένα μικρό κομμάτι μιας μεγαλύτερης συλλογής εφαρμογών. Μπορείς να βρεις τις υπόλοιπες στο https://www.simplemobiletools.com
+    </string>
+
+    <!--
+        Haven't found some strings? There's more at
+        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
+    -->
+</resources>