From dbc316a4c8983a2124e4883983e6d32fb801e916 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>
Date: Sun, 15 Mar 2026 16:03:17 +0100
Subject: [PATCH] chore(l10n): update Italian translations

Currently translated at 100.0% (79 of 79 strings)

Translation: Fossify/Contacts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/contacts/it/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index e5577511..8bda6d39 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     </plurals>
     <string name="faq_1_title">Voglio cambiare i campi visibili ai contatti. Come posso fare?</string>
     <string name="faq_1_text">Si può farlo andando in Impostazioni -&gt; Gestisci i campi mostrati. Qui si possono selezionare i campi che saranno visibili, alcuni sono disabilitati in maniera predefinita, quindi si possono trovare campi aggiuntivi.</string>
-    <string name="show_private_contacts">Mostra i contatti privati a Telefono Fossify, Messaggi Fossify e Calendario Fossify</string>
+    <string name="show_private_contacts">Mostra i contatti privati al telefono Fossify, Messaggi e Calendario</string>
     <string name="format_phone_numbers">Formatta i numeri di telefono</string>
     <string name="street">Via</string>
     <string name="neighborhood">Numero dell\'appartamento o della suite</string>