From eacf158267d4ef537a5e571c7dd2132a95cc72e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Date: Fri, 15 May 2026 08:24:48 +0200
Subject: [PATCH] chore(l10n): update Romanian translations

Currently translated at 100.0% (79 of 79 strings)

Translation: Fossify/Contacts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/contacts/ro/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 844a193f..6d115aa2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="faq_1_text">Da, tot ce trebuie să faceți este să accesați Setări -&gt; Gestionați câmpurile de contact afișate. Acolo puteți selecta ce câmpuri ar trebui să fie vizibile. Unele dintre ele sunt chiar dezactivate în mod implicit, așa că s-ar putea să găsiți unele noi acolo.</string>
     <string name="prefix">Prefix</string>
     <string name="format_phone_numbers">Formatează numerele de telefon</string>
-    <string name="show_private_contacts">Afișează contacte private în Fossify Phone, Fossify SMS Messenger și Fossify Calendar</string>
+    <string name="show_private_contacts">Afișează contactele private în Fossify Telefon, Mesaje și Calendar</string>
     <string name="pobox">Cutie poștală</string>
     <string name="street">Stradă</string>
     <string name="neighborhood">Apartament</string>