diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 99067989..fa294e7a 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -18,8 +18,8 @@ android {
         minSdkVersion 21
         targetSdkVersion 31
         // NOTE: always increase versionCode by 2 since automotive flavor uses versionCode + 1
-        versionCode 76
-        versionName "1.3.0"
+        versionCode 78
+        versionName "1.3.1"
 
         testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
     }
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/78.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/78.txt
new file mode 100644
index 00000000..ed5c0711
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/78.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+Verbesserungen:
+- Neue Einstellung zum Deaktivieren der Kartenrotation
+
+Fehler behoben:
+- Fehler bei Filter nach vielen Verbünden behoben (GoingElectric)
+- geringfügige Verbesserung bei Echtzeitdaten
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/78.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/78.txt
new file mode 100644
index 00000000..32915123
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/78.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+Improvements:
+- New option to disable map rotation
+
+Bugfixes:
+- Fixed bug when filtering for many networks (GoingElectric)
+- Minor improvements for realtime data